Technischer Redakteur Maschinenbau

vor 1 Woche

Darmstadt, Deutschland TIMUT GmbH Vollzeit

Erstellung von technischen Dokumentationen für Großmaschinen, insbesondere Schleuderstände und horizontale Auswuchtmaschinen
- Erstellung und Anpassung von Dokumenten in Deutsch und Englisch
- Arbeiten mit dem Redaktionssystem Cosima und SAP
- Einhaltung rechtlicher Formalien z.B. CE-Konformität, Risikohinweise
- Übersetzungsmanagement
- Sehr gute Kenntnisse Deutsch und Englisch in Wort und Schrift
- Offenheit für den Umgang mit diversen Fremdsprachen im Rahmen des Übersetzungsmanagements (grundlegende Kenntnisse einer weiteren Fremdsprache neben Englisch sind von Vorteil)
- Ordentliche, gründliche Arbeitsweise
- Eigenständiges Arbeiten, eigenständige Kommunikation mit anderen Abteilungen
- Interesse an technischen Themenstellungen (idealerweise techn. Background)
- Idealerweise schon Erfahrungen mit Cosima oder einem anderen Redaktionssystem
- Idealerweise schon Erfahrungen mit SAP

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen

    Darmstadt, Deutschland HKS Dreh-Antriebe GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur (m/w/d) Die HKS Dreh-Antriebe GmbH ist einer der international führenden Hersteller von hydraulischen Drehantrieben und Schwenkmotoren höchster Qualität »Made in Germany«. Technischer Redakteur (m/w/d) Anstellungsverhältnis: Vollzeit Erstellung, Überarbeitung und Pflege technischer Dokumentationen wie Bedienungsanleitungen,...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen

    Darmstadt, Deutschland HKS Dreh-Antriebe GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur (m/w/d) Die HKS Dreh-Antriebe GmbH ist einer der international führenden Hersteller von hydraulischen Drehantrieben und Schwenkmotoren höchster Qualität »Made in Germany«. Technischer Redakteur (m/w/d) Anstellungsverhältnis: Vollzeit Erstellung, Überarbeitung und Pflege technischer Dokumentationen wie Bedienungsanleitungen,...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen

    Darmstadt, Deutschland HKS Dreh-Antriebe GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur (m/w/d) Bevor Sie sich für diese Stelle bewerben, lesen Sie bitte die folgenden Informationen über diese Gelegenheit.Qualität, Präzision, Leistung und Sicherheit aus Tradition Die HKS Dreh-Antriebe GmbH ist einer der international führenden Hersteller von hydraulischen Drehantrieben und Schwenkmotoren höchster Qualität »Made in...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen

    Darmstadt, Deutschland HKS Dreh-Antriebe GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur (m/w/d) Bevor Sie sich für diese Stelle bewerben, lesen Sie bitte die folgenden Informationen über diese Gelegenheit. Qualität, Präzision, Leistung und Sicherheit aus Tradition Die HKS Dreh-Antriebe GmbH ist einer der international führenden Hersteller von hydraulischen Drehantrieben und Schwenkmotoren höchster Qualität »Made in...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen

    Darmstadt, Deutschland HKS Dreh-Antriebe GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur (m/w/d) Bevor Sie sich für diese Stelle bewerben, lesen Sie bitte die folgenden Informationen über diese Gelegenheit. Qualität, Präzision, Leistung und Sicherheit aus Tradition Die HKS Dreh-Antriebe GmbH ist einer der international führenden Hersteller von hydraulischen Drehantrieben und Schwenkmotoren höchster Qualität »Made in...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen

    Darmstadt, Deutschland HKS Dreh-Antriebe GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur (m/w/d) Bevor Sie sich für diese Stelle bewerben, lesen Sie bitte die folgenden Informationen über diese Gelegenheit. Qualität, Präzision, Leistung und Sicherheit aus Tradition Die HKS Dreh-Antriebe GmbH ist einer der international führenden Hersteller von hydraulischen Drehantrieben und Schwenkmotoren höchster Qualität »Made in...

  • Technische/-r Redakteur/-in

    Vor 7 Tagen

    Darmstadt, Deutschland KRAEMER ELEKTRONIK Vollzeit

    In Vollzeit, zum nächstmöglichen Zeitpunkt Sie sind Technische/-r Redakteur/-in (m/w/d) oder haben eine vergleichbare Qualifikation und suchen eine neue Herausforderung? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/-n engagierte/-n Technische/-n Redakteur/-in (m/w/d) in Vollzeit (38...

  • Technischer Redakteur im Customer Support

    vor 4 Wochen

    Darmstadt, Deutschland Visometry GmbH Vollzeit

    Visometry entwickelt führende industrielle Softwarelösungen, die unseren Kunden ermöglichen Fertigungsprozesse zu verbessern und effizienter zu gestalten. Unsere Produkte fokussieren sich auf Augmented Reality (AR) und Computer Vision für den industriellen Einsatz. Als leidenschaftliche XR-Entwickler und erfahrene Business-Profis steht die...

  • Studentische Aushilfe Maschinenbau

    vor 1 Woche

    Darmstadt, Deutschland iw-projekt GmbH Vollzeit

    Die iw-projekt GmbH ist ein international operierendes Engineering-Unternehmen, mit langjähriger Erfahrung in der Umsetzung diffiziler Maschinen - und Anlagenbauprojekte. Unser innovativer Geschäftsbereich Personaldienstleistung rekrutiert gefragte High Professionals, Ingenieure, Techniker und Facharbeiter, für interessante Kunden aus nahezu allen...

  • Mitarbeiter Für Technischen Kundenservice

    vor 1 Woche

    Darmstadt, Deutschland Qlar Europe GmbH Vollzeit

    "The future is cirQlar". Digital and sustainable solutions to enable companies to achieve a climate-neutral future - that is Qlar's drive and aspiration. Our success is based on more than 140 years of experience and the strong Schenck Process brand. With Qlar, our journey as one of the world's leading companies in the field of climate-neutral material...