Technical Editor

vor 1 Woche


Hamburg, Deutschland ABOUT YOU SE & Co. KG Vollzeit

Company Description

SCAYLE is the B2B division of ABOUT YOU and enables brands and retailers to build up an international D2C business with three service components: commerce technology, online marketing, and commerce operations. Leading brands like Marc O'Polo, Depot, The Founded, or Tom Tailor are already SCAYLE customers. Furthermore we are the partner of thriving new ventures like WhyNot or 6PM. By now, the SCAYLE Commerce Engine powers 100 online shops in 26 European countries.

As a **Technical Editor for SCAYLE (M/F/d)** you will be responsible for developing and writing product marketing content with a focus on technical aspects. You will communicate complex technical topics to increase visibility and demand for the SCAYLE Commerce Engine. You will work closely with our internal teams and our partners. In doing so, you will contribute significantly to the international growth of SCAYLE by increasing reach and generating leads.

**What you will do**:

- Developing and creating topics and content together with internal and external stakeholders with regard to the content and communications strategy
- Creating compelling long and short copy for content and product marketing as well as other marketing fields with tech topics related to eCommerce, e.g. blog posts, white papers, case studies, events, presentations etc.
- Content management
- Editorial SEO (text & website)
- Supporting conceptual design of cross-media content (image, video, text) for own and external publications
- Reviewing and editing texts in terms of language, content, and plausibility

**Who you are**:

- 3+ years of practical experience in writing long copy, e.g., white papers and blog posts on technical infrastructures, APIs, and eCommerce SaaS technologies
- Technical background preferred, e.g., computer science, engineering, or similar
- Structured, independent approach to work as well as hands-on & team mentality
- Strong technical understanding
- Strong formulation skills and a good feeling for language
- Native English speaker
- Able to relocate to Hamburg or located within EU

Because of our strong growth you will have the possibility to take over responsibilities quickly and shape the future of ecommerce with us. Our team consists of people from different areas of expertise - fashion, marketing, business and tech - we are driven and united by our passion. We motivate and support each other, we share our know-how and we are open towards different opinions and new ideas.

**Your Contact**
Björn Boldt
ABOUT YOU SE & Co. KG
Domstraße 10 | 20095 Hamburg


  • Video Editor

    vor 2 Wochen


    Hamburg, Deutschland The Tilted Needle Vollzeit

    **About Us**: Tilted Needle is a dynamic and innovative media marketing company specialising in engaging and viral short-form vertical video content. Tilted Needle is rapidly growing, and we’ve helped our clients achieve over 1 billion organic views within the last year. Our team is passionate about storytelling through visuals, and we're looking for a...

  • Technical Artist

    Vor 7 Tagen


    Hamburg, Deutschland ROCKFISH Games GmbH Vollzeit 60.000 € - 80.000 € pro Jahr

    Are you a guardian of performance and a master of pipelines? We are looking for a dedicated Technical Artist to bridge the gap between art and engineering at ROCKFISH Games. While our artists create breathtaking worlds, we need your technical expertise to ensure they run smoothly and efficiently.If you love digging into the profiler, optimizing workflows,...

  • Technical Artist

    vor 1 Woche


    Hamburg, Deutschland Fishlabs GmbH Vollzeit

    **About Fishlabs** Fishlabs GmbH, headquartered in Hamburg, has been delivering outstanding video games since 2004, consistently expanding its portfolio of shipped titles. In December 2013, the studio joined Plaion (formerly known as Koch Media), a world-leading developer, publisher, and distributor of digital entertainment products. As part of Plaion and...


  • Hamburg, Deutschland Fishlabs GmbH Vollzeit

    **About Fishlabs** Fishlabs GmbH, headquartered in Hamburg, has been delivering outstanding video games since 2004, consistently expanding its portfolio of shipped titles. In December 2013, the studio joined Plaion (formerly known as Koch Media), a world-leading developer, publisher, and distributor of digital entertainment products. As part of Plaion and...


  • Hamburg, Deutschland FERCHAU Vollzeit

    Menschen und Technologien verbinden. Den Perfect Match für unsere Kunden gestalten. Immer die richtigen Experten für die jeweilige Herausforderung finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir Sie: als ambitionierter Kollege, der wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für...


  • Hamburg, Deutschland Nordex Vollzeit

    In this role you will be part of a team of experienced wind turbine service professionals who ensure that our colleagues in Service have the right tools and documentation in place for their work. You will handle multiple requests for wind turbine component exchanges and procedures, ensuring safety and practicability in the process. YOUR TASKSDevelopment of...


  • Hamburg, Deutschland Engel & Völkers Holding GmbH Vollzeit

    At Engel & Völkers, we see Performance Marketing as an essential strategic competence. Would you like to play a fundamental role as (Senior) Performance Marketing Manager (f/m/d)* for our mortgage financing as well as the French market and help us shape our performance marketing strategy? With the power of a globally successful brand, we at Engel & Völkers...


  • Hamburg, Deutschland Vattenfall Vollzeit

    Job DescriptionIn this role, you will play a key part in shaping how we share the stories and successes of our Digital Engineering Team in BA Wind team across Vattenfall. You will create engaging content—short videos, photo stories, interviews, and quick updates—that brings colleagues together and celebrates their achievements. Working from concept to...


  • Hamburg, Deutschland Technische Universität Hamburg Vollzeit 50.000 € - 70.000 € pro Jahr

    Join the Cluster of Excellence "BlueMat: Water-Driven Materials" and contribute to one of Europe's most exciting research initiatives. Collaborate with a dynamic, interdisciplinary team that combines science, sustainability, and technology to create a better future. Help shape the next generation of sustainable materials inspired by nature's most powerful...


  • Hamburg, Hamburg, Deutschland Vattenfall Vollzeit 40.000 € - 60.000 € pro Jahr

    Company Description Vattenfall is a European energy company with approximately employees. For more than 100 years we have electrified industries, supplied energy to people's homes and modernized our way of living through innovation and cooperation. We are looking for talented individuals who, in addition to their passion for their own role, also have strong...