Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Werkstudent (m/w/d) Produktübersetzung – Französisch - Berlin, Berlin - home24 SE

  • Werkstudent (m/w/d) Produktübersetzung – Französisch

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland home24 SE Vollzeit

    Deine AufgabenWir suchen einen motivierten Werkstudenten (m/w/d) für unsere Produktübersetzungen. Du wirst die Produktbeschreibungen unseres Online-Angebots vom Deutschen ins Französische übersetzen und sicherstellen, dass alle Produktdaten einheitlich übersetzt werden.Übersetze Produktbeschreibungen vom Deutschen ins FranzösischeSicherstelle, dass...

  • Werkstudent (m/w/d) Produktübersetzung – Französisch

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland home24 SE Vollzeit

    Deine AufgabenWir suchen einen motivierten Werkstudenten (m/w/d) für unsere Produktübersetzung in Französisch.Übersetze Produktbeschreibungen von Deutsch ins FranzösischeSicherstellung einheitlicher Übersetzungen und fehlerfreier ProdukttexteKorrektur von Übersetzungsfehlern bei ProduktenUnterstützung bei der Konzeption und Umsetzung von...

  • Werkstudent (m/w/d) Produktübersetzung – Französisch

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland home24 SE Vollzeit

    Deine AufgabenWir suchen einen motivierten Werkstudenten (m/w/d) für unsere Produktübersetzung in Französisch.Übersetze Produktbeschreibungen von Deutsch ins FranzösischeSicherstellung einheitlicher Übersetzungen und fehlerfreier ProdukttexteKorrektur von Übersetzungsfehlern bei ProduktenUnterstützung bei der Konzeption und Umsetzung von...

  • Werkstudent (m/w/d) Produktübersetzung – Französisch

    vor 2 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland home24 SE Vollzeit

    Deine AufgabenÜbersetze Produktbeschreibungen von Deutschen ins Französische und stelle sicher, dass alle Produktdaten einheitlich übersetzt werden.Korrigiere Fehler bei Produkten, die bereits live sind.Unterstütze das Team bei der Konzeption und Planung von länderspezifischen Inhalten.Dein ProfilStudierst du Journalismus, Sprachen, Medien oder...

  • Produktübersetzer (m/w/d) für Französisch

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland home24 SE Vollzeit

    ÜbersetzungsaufgabenAls Produktübersetzer (m/w/d) für Französisch bist du für die Übersetzung von Produktbeschreibungen aus dem Deutschen ins Französische verantwortlich. Du stellst sicher, dass alle Produktdaten einheitlich übersetzt werden und dass alle Produkttexte fehlerfrei, informativ und verständlich sind.Dein ProfilWir suchen nach einem...

  • Übersetzer (m/w/d) für Französisch – Deutsch und/oder Deutsch – Französisch

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland Mentorium Vollzeit

    ÜbersetzungsaufgabenWir suchen einen erfahrenen öffentlich bestellten, ermächtigten, allgemein beeidigten oder vereidigten Übersetzer (m/w/d) für die Sprachkombinationen Französisch – Deutsch und/oder Deutsch – Französisch.QualifikationenGültige Zertifizierung als öffentlich bestellter, ermächtigter, allgemein beeidigter oder vereidigter...

  • Fachübersetzer für Französisch-Deutsch und Deutsch-Französisch

    vor 2 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland Mentorium Vollzeit

    Wir suchen einen erfahrenen Fachübersetzer für Französisch-Deutsch und Deutsch-Französisch, der beglaubigte Übersetzungen für unsere Kunden erstellen kann.Aufgaben:Erstellung von beglaubigten Übersetzungen für Französisch-Deutsch und/oder Deutsch-FranzösischQualifikation:Gültige Zertifizierung als öffentlich bestellter, ermächtigter, allgemein...

  • Übersetzer (m/w/d) für Französisch

    vor 1 Monat

    Berlin, Berlin, Deutschland IVU Traffic Technologies Vollzeit

    {"title": "Studenten (m/w/d) für französische Übersetzungen", "description": "Wir suchen Studenten (m/w/d) für französische Übersetzungen, die uns bei technischen und fachlichen Übersetzungen unterstützen. Als Studentischer Übersetzer (m/w/d) übersetztst Du Texte wie Benutzerdokumentationen, Anforderungsdokumente sowie Ausschreibungen und...

  • Übersetzer (m/w/d) für Französisch

    vor 1 Monat

    Berlin, Berlin, Deutschland IVU Traffic Technologies Vollzeit

    {"title": "Studenten (m/w/d) für französische Übersetzungen", "description": "Wir suchen Studenten (m/w/d) für französische Übersetzungen, die uns bei technischen und fachlichen Übersetzungen unterstützen. Als Studentischer Übersetzer (m/w/d) übersetztst Du Texte wie Benutzerdokumentationen, Anforderungsdokumente sowie Ausschreibungen und...

  • Freiberufliche Übersetzungen für Französisch-Deutsch und Deutsch-Französisch

    vor 2 Monaten

    Berlin, Berlin, Deutschland Mentorium Vollzeit

    Über unsMentorium ist ein führendes Übersetzungsbüro, das sich auf die Bereitstellung von hochwertigen Übersetzungen für Französisch-Deutsch und Deutsch-Französisch spezialisiert hat.AufgabenErstellung von beglaubigten Übersetzungen für Französisch-Deutsch und/oder Deutsch-FranzösischQualifikationenGültige Zertifizierung als öffentlich...

  • Freiberufliche Übersetzungen für Französisch-Deutsch und Deutsch-Französisch

    vor 2 Monaten

    Berlin, Berlin, Deutschland Mentorium Vollzeit

    Über unsMentorium ist ein führendes Übersetzungsbüro, das sich auf die Bereitstellung von hochwertigen Übersetzungen für Französisch-Deutsch und Deutsch-Französisch spezialisiert hat.AufgabenErstellung von beglaubigten Übersetzungen für Französisch-Deutsch und/oder Deutsch-FranzösischQualifikationenGültige Zertifizierung als öffentlich...

  • Fachübersetzer Deutsch-Französisch

    vor 2 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland Mentorium Vollzeit

    ÜbersetzungsaufgabenWir suchen eine Person mit gültiger Zertifizierung als öffentlich bestellter, ermächtigter, allgemein beeidigter oder vereidigter Übersetzer für Französisch – Deutsch bzw. Deutsch – Französisch.Aufgaben:Erstellung von beglaubigten Übersetzungen für Französisch – Deutsch und/oder Deutsch –...

  • Übersetzer (m/w/d) für Französisch

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland IVU Traffic Technologies Vollzeit

    Wir suchen Studenten (m/w/d) für französische ÜbersetzungenAls Studenten (m/w/d) bei IVU Traffic Technologies unterstützt du unsere Softwareentwicklung bei der Übersetzung von Benutzeroberflächen und anderen Texten. Du bist französische Muttersprachler:in und kannst präzise und leicht verständliche Texte formulieren.Deine Aufgaben:Übersetzung von...

  • Übersetzer (m/w/d) für Französisch - Deutsch

    vor 4 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland Mentorium Vollzeit

    ÜbersetzungsaufgabenWir suchen einen erfahrenen Übersetzer (m/w/d) für Französisch - Deutsch und/oder Deutsch - Französisch, um beglaubigte Übersetzungen zu erstellen.QualifikationenGültige Zertifizierung als öffentlich bestellter, ermächtigter, allgemein beeidigter oder vereidigter Übersetzer (m/w/d) für Französisch - Deutsch bzw. Deutsch -...

  • Übersetzer (m/w/d) für Französisch - Deutsch

    vor 4 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland Mentorium Vollzeit

    ÜbersetzungsaufgabenWir suchen einen erfahrenen Übersetzer (m/w/d) für Französisch - Deutsch und/oder Deutsch - Französisch, um beglaubigte Übersetzungen zu erstellen.QualifikationenGültige Zertifizierung als öffentlich bestellter, ermächtigter, allgemein beeidigter oder vereidigter Übersetzer (m/w/d) für Französisch - Deutsch bzw. Deutsch -...

  • Übersetzer (m/w/d) für Französisch - Deutsch

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland Mentorium Vollzeit

    ÜbersetzungsaufgabenWir suchen einen erfahrenen öffentlich bestellten, ermächtigten, allgemein beeidigten oder vereidigten Übersetzer (m/w/d) für die Sprachkombinationen Französisch – Deutsch und/oder Deutsch – Französisch.QualifikationenGültige Zertifizierung als öffentlich bestellter, ermächtigter, allgemein beeidigter oder vereidigter...

  • Übersetzer (m/w/d) für Französisch - Deutsch

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland Mentorium Vollzeit

    ÜbersetzungsaufgabenWir suchen einen erfahrenen öffentlich bestellten, ermächtigten, allgemein beeidigten oder vereidigten Übersetzer (m/w/d) für die Sprachkombinationen Französisch – Deutsch und/oder Deutsch – Französisch.QualifikationenGültige Zertifizierung als öffentlich bestellter, ermächtigter, allgemein beeidigter oder vereidigter...

  • Übersetzer (m/w/d) für Französisch

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland IVU Traffic Technologies Vollzeit

    Übersetzer (m/w/d) für FranzösischWir suchen Studenten (m/w/d) für französische Übersetzungen, die uns bei technischen und fachlichen Übersetzungen unterstützen.Verantwortlichkeiten:Übersetzung von Texten wie Benutzerdokumentationen, Anforderungsdokumente und AusschreibungenUnterstützung bei der Übersetzung der Benutzeroberflächen unserer...

  • Übersetzer (m/w/d) für Französisch

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland IVU Traffic Technologies Vollzeit

    Übersetzer (m/w/d) für FranzösischWir suchen Studenten (m/w/d) für französische Übersetzungen, die uns bei technischen und fachlichen Übersetzungen unterstützen.Verantwortlichkeiten:Übersetzung von Texten wie Benutzerdokumentationen, Anforderungsdokumente und AusschreibungenUnterstützung bei der Übersetzung der Benutzeroberflächen unserer...

  • Nachhilfelehrer in Berlin

    vor 2 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland Schülerhilfe GmbH & Co. KG Vollzeit

    Nachhilfelehrer in Berlin - Karow für Deutsch/Französisch (m/w/d)Wir suchen engagierte Nachhilfelehrer (m/w/d) auf Honorarbasis für die Mittel- und Oberstufe. Die Schülerhilfe ist einer der führenden Anbieter von qualifizierten Bildungs- und Nachhilfeangeboten in Deutschland und Österreich.Als Nachhilfelehrer (m/w/d) bei der Schülerhilfe werden Sie...

Werkstudent (m/w/d) Produktübersetzung – Französisch

vor 2 Monaten

Berlin, Berlin, Deutschland home24 SE Vollzeit
Übersetzung von Produktbeschreibungen

Als Produktübersetzer (m/w/d) bei home24 SE bist du für die Übersetzung von Produktbeschreibungen aus dem Deutschen ins Französische verantwortlich. Du bearbeitest die Beschreibungen, um sicherzustellen, dass sie fehlerfrei, informativ und verständlich sind.

Verantwortlichkeiten
  • Übersetzung von Produktbeschreibungen aus dem Deutschen ins Französische
  • Korrektur von Übersetzungsfehlern bei Produkten, die bereits live sind
  • Unterstützung des Teams bei der Konzeption, Planung und Umsetzung von länderspezifischen Inhalten
Qualifikationen
  • Abgeschlossenes Studium in den Bereichen Journalismus, Sprachen, Medien oder Kommunikation
  • Sehr gute Kenntnisse der französischen Sprache in Wort und Schrift
  • Gute bis sehr gute Sprachkenntnisse in der deutschen und englischen Sprache
  • PC-Kenntnisse und Erfahrung mit Übersetzungstools
Was wir dir bieten
  • Chance, in einem hochmotivierten Team etwas zu bewirken
  • Aufgeschlossene Kultur, die bereit ist, neue und kreative Ideen zu integrieren
  • Förderung deiner Entwicklung mit attraktiven Weiterbildungsangeboten
  • Entwicklungs- und Wachstumsraum innerhalb deiner Rolle und des Unternehmens