Medical Translators Required for Life Sciences Projects

Vor 3 Tagen


Hannover, Niedersachsen, Deutschland Welocalize Vollzeit
About the Role

We are seeking skilled German linguists to work on translation and editing tasks for Life Sciences projects. As a medical translator, you will be responsible for delivering high-quality translations for our clients in the pharmaceutical and clinical research industries.

Key Responsibilities:

  • Translation of Life Sciences content
  • Editing and proofreading of translations
  • Collaboration with the project team to ensure timely delivery of projects

Requirements:

  • Minimum of 2 years of experience in medical document translation
  • Proficiency in CAT tools such as XTM/Phrase
  • Excellent language skills in German and English

What We Offer:

  • Competitive rates for translation and editing work
  • Ongoing training and support to improve your skills
  • Opportunities to work on a variety of projects in the Life Sciences industry

We are committed to delivering high-quality translations and providing excellent customer service. If you are a skilled German linguist with experience in medical document translation, we would love to hear from you



  • Hannover, Niedersachsen, Deutschland Team Recruiting Vollzeit

    Research Scientist in Natural SciencesWe are seeking a highly motivated Research Scientist in Natural Sciences to join our team at the Hannover Medical School (MHH). As a Research Scientist, you will be responsible for conducting and evaluating exome and genome-wide molecular genetic analyses and biochemical characterisation of RNA and protein expression...


  • Hannover, Niedersachsen, Deutschland Edwards Lifesciences Vollzeit

    Unlocking Innovation in Structural Heart DiseaseAt Edwards Lifesciences, we're driven by a passion for innovation and a commitment to improving patient outcomes. As a Medical Science Liaison Manager, you'll play a critical role in developing relationships with heart failure specialists and general cardiologists to increase awareness of interventional...


  • Hannover, Niedersachsen, Deutschland Edwards Lifesciences Vollzeit

    Unlocking Innovation in Structural Heart DiseaseAt Edwards Lifesciences, we're driven by a passion for innovation and a commitment to improving patient outcomes. As a Medical Science Liaison Manager, you'll play a critical role in developing relationships with heart failure specialists and general cardiologists to increase awareness of interventional...


  • Hannover, Niedersachsen, Deutschland Arcadis Vollzeit

    Jobbeschreibung :Wir suchen für unser Team im Bereich Resilience einen motivierten Studenten, der sich für die Entwicklung von nachhaltigen Lösungen in der Chemie und Life Science begeistert. Als Studentische Hilfskraft werden Sie Teil unseres globalen Geschäftsbereichs und unterstützen unsere Experten bei der Entwicklung von Strategien und Lösungen...


  • Hannover, Niedersachsen, Deutschland Fraunhofer-Gesellschaft Vollzeit

    Unsere ForschungsmöglichkeitenSie haben die Chance, sich in unserem Team für die Forschung in der Life Science zu engagieren. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, sich an spannenden Forschungsprojekten im Bereich der Chemikaliensicherheit, der Pharmazeutischen Biotechnologie und der Personalisierten Tumortherapie zu beteiligen.Wir suchen nach einer...


  • Hannover, Niedersachsen, Deutschland Hacon Ingenieurgesellschaft mbH Vollzeit

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Project Manager to join our team at Hacon Ingenieurgesellschaft mbH. As a Project Manager for Funding Projects, you will be responsible for leading and coordinating national and international funding projects from proposal writing to project completion.Key ResponsibilitiesReport project status to EU and national...


  • Hannover, Niedersachsen, Deutschland Hacon Ingenieurgesellschaft mbH Vollzeit

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Project Manager to join our team at Hacon Ingenieurgesellschaft mbH. As a Project Manager for Funding Projects, you will be responsible for leading and coordinating national and international funding projects from proposal writing to project completion. This includes monitoring project success, generating status...

  • Medical Underwriter

    vor 3 Wochen


    Hannover, Niedersachsen, Deutschland Hannover Re Vollzeit

    Are you a medical underwriting expert looking for a new challenge? We are seeking a Medical Underwriter and Rule Set Developer to join our team at Hannover Re.Key Responsibilities:Gather and communicate business requirements from clients to the teamPrepare and hold meetings, workshops, and training activitiesCoordinate and participate in knowledge sharing...


  • Hannover, Niedersachsen, Deutschland DWK Life Sciences GmbH Vollzeit

    Die DWK Life Sciences GmbH steht für Qualität, Sicherheit und Innovation in der Herstellung von Laborglas, Consumer Glasprodukten und Verpackungs- und Aufbewahrungslösungen. Unser Unternehmen ist der führende Anbieter auf globaler Ebene und bringt wissenschaftlichen und technischen Anwendungen hervorragende Produkte und zuverlässige Logistik mit. Unsere...

  • Medical Underwriter

    vor 1 Monat


    Hannover, Niedersachsen, Deutschland Hannover Re Vollzeit

    Job Title: Medical UnderwriterWe are seeking a highly skilled Medical Underwriter to join our team at Hannover Re. As a Medical Underwriter, you will play a crucial role in gathering and communicating business requirements to our team, preparing and holding meetings, workshops, and training activities.Key Responsibilities:Gather and communicate business...

  • Medical Underwriter

    vor 1 Monat


    Hannover, Niedersachsen, Deutschland Hannover Re Vollzeit

    Job Title: Medical UnderwriterWe are seeking a highly skilled Medical Underwriter to join our team at Hannover Re. As a Medical Underwriter, you will play a crucial role in gathering and communicating business requirements to our team, preparing and holding meetings, workshops, and training activities.Key Responsibilities:Gather and communicate business...


  • Hannover, Niedersachsen, Deutschland Fraunhofer-Gesellschaft Vollzeit

    Wir suchen Sie als Forschungswissenschaftlichen MitarbeiterUnser Team sucht nach motivierten und engagierten Forschungswissenschaftlichen Mitarbeitern, die sich im Bereich Life Science einbringen möchten. Die Stelle ist ideal für diejenigen, die Erfahrungen in wissenschaftlichen Verfahren und Techniken haben und sich für innovative Forschungsprojekte...


  • Hannover, Niedersachsen, Deutschland Arcadis Vollzeit

    Stellenbeschreibung Wir suchen eine studentische Hilfskraft im Entwicklungs-Team Chemie und Life Science, um unsere Teams im Bereich Resilience zu unterstützen. Die Stelle ist in unserem globalen Geschäftsbereich Resilience angesiedelt und beinhaltet die Unterstützung bei Angebots- und Vergabeverfahren für unsere Kund*innen im Bereich Chemie und Life...


  • Hannover, Niedersachsen, Deutschland Hannover Re Vollzeit

    Are you looking for a challenging role that combines data science with life and health reinsurance? As a Data Scientist Trainee Life and Health Reinsurance, you will have the opportunity to work with large and complex amounts of data in fascinating projects and gain experience through in-depth insights and involvement in our wide-ranging day-to-day...


  • Hannover, Niedersachsen, Deutschland Team Recruiting Vollzeit

    PhD Position in Molecular GeneticsThe Hannover Medical School (MHH) is seeking a highly motivated PhD student to join our research team in the field of molecular genetics. As a PhD student, you will be responsible for conducting and evaluating exome and genome-wide molecular genetic analyses and biochemical characterisation of RNA and protein expression...


  • Hannover, Niedersachsen, Deutschland Fraunhofer-Gesellschaft Vollzeit

    About the JobWe are seeking a highly skilled Data Science Engineer to join our team at Fraunhofer IWES. As a key member of our Technical Reliability group, you will play a crucial role in increasing the reliability of wind turbines and optimizing their operation and maintenance.Key ResponsibilitiesPrepare and analyze field data from wind turbine operation...


  • Hannover, Niedersachsen, Deutschland Fraunhofer-Gesellschaft Vollzeit

    About the JobWe are seeking a highly skilled Data Science Engineer to join our team at Fraunhofer IWES. As a key member of our Technical Reliability group, you will play a crucial role in increasing the reliability of wind turbines and optimizing their operation and maintenance.Key ResponsibilitiesPrepare and analyze field data from wind turbine operation...

  • Medical Underwriter

    vor 3 Wochen


    Hannover, Niedersachsen, Deutschland Hannover Re Vollzeit

    Are you looking for a challenging role that combines medical underwriting with rule-set development? We are seeking a highly skilled Medical Underwriter / Rule-Set Developer to join our team at Hannover Re.Key Responsibilities:Gather and communicate business requirements from clients to the teamPrepare and hold meetings, workshops, and training...

  • Medical Underwriter

    vor 2 Wochen


    Hannover, Niedersachsen, Deutschland Hannover Re Vollzeit

    Are you looking for a challenging role in medical underwriting? We are seeking an experienced Medical Underwriter / Rule-Set Developer to join our team at Hannover Re.Key Responsibilities:Gather and communicate business requirements of clients to the teamPrepare and hold meetings, workshops, and training activitiesCoordinate and participate in knowledge...

  • Project Manager

    vor 4 Wochen


    Hannover, Niedersachsen, Deutschland enercity AG Vollzeit

    Job DescriptionAs a Project Manager at enercity AG, you will play a key role in the implementation of our new Oracle Cloud ERP system in the "Procure to Pay" area. Your primary responsibility will be to coordinate the requirements analysis, provide training for the departments involved, and ensure seamless system integration.Key Responsibilities:Coordinate...