Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Lektorat und Übersetzungsmanagement für Unternehmen - Berlin, Berlin - ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign.
-
Lektorat- und Übersetzungsmanagement-Beauftragter
vor 2 Monaten
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitBeschreibungInteressierte können sich für ein 12- bis 18-monatiges Volontariat (40 Stunden pro Woche) im Bereich Lektorat und Übersetzungsmanagement bewerben.AufgabenLektorat deutscher Werbe-, Fach- und Sachtexte und Management von Projekten im Bereich multilinguale Übersetzung bzw. multilinguales Lektorat.Beim Aufgabengebiet Übersetzungsmanagement...
-
Lektorat- und Übersetzungsmanagement-Beauftragter
vor 2 Monaten
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitBeschreibungInteressierte können sich für ein 12- bis 18-monatiges Volontariat (40 Stunden pro Woche) im Bereich Lektorat und Übersetzungsmanagement bewerben.AufgabenLektorat deutscher Werbe-, Fach- und Sachtexte und Management von Projekten im Bereich multilinguale Übersetzung bzw. multilinguales Lektorat.Beim Aufgabengebiet Übersetzungsmanagement...
-
Lektorat- und Übersetzungsmanagement-Beauftragter
vor 2 Monaten
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitAufgabenbereich Wir suchen für unser Unternehmen ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. einen engagierten Lektorat- und Übersetzungsmanagement-Beauftragten, der sich auf die folgenden Aufgaben konzentriert: Lektorat deutscher Werbe-, Fach- und Sachtexte und Management von Projekten im Bereich multilinguale Übersetzung bzw. multilinguales...
-
Lektorat- und Übersetzungsmanagement-Beauftragter
vor 4 Wochen
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitAufgabenbereich Wir suchen für unser Unternehmen ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. einen engagierten Lektorat- und Übersetzungsmanagement-Beauftragten, der sich auf die folgenden Aufgaben konzentriert: Lektorat deutscher Werbe-, Fach- und Sachtexte und Management von Projekten im Bereich multilinguale Übersetzung bzw. multilinguales...
-
Lektorat- und Übersetzungsmanagement-Experte
vor 2 Wochen
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitBeschreibungWir suchen einen Lektorat- und Übersetzungsmanagement-Experten, der sich auf die Bearbeitung von Werbe-, Fach- und Sachtexten spezialisiert hat. Der Kandidat wird Projekte im Bereich multilinguale Übersetzung und multilinguales Lektorat leiten und Kundenkommunikation, Projektkalkulation, Angebotserstellung und Rechnungsstellung übernehmen.Ein...
-
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitBeschreibungWir suchen eine engagierte Person für ein 12- bis 18-monatiges Volontariat in unserem Team für Lektorat und Übersetzungsmanagement in Berlin. Die Stelle bietet die Möglichkeit, sich in verschiedenen Aspekten des Lektorats und der Übersetzung zu vertiefen und unsere Kunden zu unterstützen.AufgabenLektorat deutscher Werbe-, Fach- und...
-
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitBeschreibungWir suchen eine engagierte Person für ein 12- bis 18-monatiges Volontariat in unserem Team für Lektorat und Übersetzungsmanagement in Berlin. Die Stelle bietet die Möglichkeit, sich in verschiedenen Aspekten des Lektorats und der Übersetzung zu vertiefen und unsere Kunden zu unterstützen.AufgabenLektorat deutscher Werbe-, Fach- und...
-
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitBeschreibungWir suchen eine engagierte Person für ein 12- bis 18-monatiges Volontariat in unserem Team für Lektorat und Übersetzungsmanagement in Berlin. Die Stelle bietet die Möglichkeit, sich in verschiedenen Aspekten des Lektorats und der Übersetzung zu vertiefen und unsere Kunden zu unterstützen.AufgabenLektorat deutscher Werbe-, Fach- und...
-
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitBeschreibungWir suchen eine engagierte Person für ein 12- bis 18-monatiges Volontariat in unserem Team für Lektorat und Übersetzungsmanagement in Berlin. Die Stelle bietet die Möglichkeit, sich in verschiedenen Aspekten des Lektorats und der Übersetzung zu vertiefen und unsere Kunden zu unterstützen.AufgabenLektorat deutscher Werbe-, Fach- und...
-
Lektorat- und Übersetzungsmanagement-Experte
vor 4 Wochen
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitAufgabenbereich Wir suchen für unser Unternehmen ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. einen Lektorat- und Übersetzungsmanagement-Experten, der sich auf die Bearbeitung von deutschen Werbe-, Fach- und Sachtexten spezialisiert hat. Der Schwerpunkt liegt auf der Qualitätssicherung von Übersetzungsprojekten und der Kommunikation mit Kunden. Die...
-
Lektorat- und Übersetzungsmanagement-Experte
vor 2 Monaten
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitAufgabenbereich Wir suchen für unser Unternehmen ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. einen Lektorat- und Übersetzungsmanagement-Experten, der sich auf die Bearbeitung von deutschen Werbe-, Fach- und Sachtexten spezialisiert hat. Der Schwerpunkt liegt auf der Qualitätssicherung von Übersetzungsprojekten und der Kommunikation mit Kunden. Die...
-
Lektorat- und Übersetzungsmanagement-Experte
vor 2 Wochen
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitBeschreibungWir suchen einen Lektorat- und Übersetzungsmanagement-Experten, der sich auf die Qualitätssicherung von Übersetzungsprojekten spezialisiert hat. Als Teil unseres Teams werden Sie sich auf die folgenden Aufgaben konzentrieren:Hauptrichtungen:Lektorat deutscher Werbe-, Fach- und SachtexteManagement von Projekten im Bereich multilinguale...
-
Lektorat- und Übersetzungsmanagement-Beauftragter
vor 4 Wochen
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitBeschreibungWir suchen eine engagierte Person für ein 12- bis 18-monatiges Volontariat in unserem Team für Lektorat und Übersetzungsmanagement in Berlin. Die Stelle bietet die Möglichkeit, sich in verschiedenen Aspekten des Lektorats und der Übersetzung zu vertiefen und unsere Kunden zu unterstützen.AufgabenLektorat deutscher Werbe-, Fach- und...
-
Lektorat- und Übersetzungsmanagement-Beauftragter
vor 4 Wochen
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitBeschreibungWir suchen eine engagierte Person für ein 12- bis 18-monatiges Volontariat in unserem Team für Lektorat und Übersetzungsmanagement in Berlin. Die Stelle bietet die Möglichkeit, sich in verschiedenen Aspekten des Lektorats und der Übersetzung zu vertiefen und unsere Kunden zu unterstützen.AufgabenLektorat deutscher Werbe-, Fach- und...
-
Lektorat- und Übersetzungsmanagement-Experte
vor 2 Monaten
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitBeschreibungWir suchen einen engagierten Lektorat- und Übersetzungsmanagement-Experten, der sich für ein 12- bis 18-monatiges Volontariat in Berlin bewirbt. Als Teil unseres Teams werden Sie sich auf die Herausforderung des Lektorats deutscher Werbe-, Fach- und Sachtexte sowie des Managements von Projekten im Bereich multilinguale Übersetzung bzw....
-
Lektorat- und Übersetzungsmanagement-Experte
vor 2 Monaten
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitBeschreibungWir suchen einen engagierten Lektorat- und Übersetzungsmanagement-Experten, der sich für ein 12- bis 18-monatiges Volontariat in Berlin bewirbt. Als Teil unseres Teams werden Sie sich auf die Herausforderung des Lektorats deutscher Werbe-, Fach- und Sachtexte sowie des Managements von Projekten im Bereich multilinguale Übersetzung bzw....
-
Lektorat- und Übersetzungsmanagement-Beauftragter
vor 3 Wochen
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitBeschreibungWir suchen eine Person, die sich für ein 12- bis 18-monatiges Volontariat in Berlin im Bereich Lektorat und Übersetzungsmanagement interessiert.Als Lektorat- und Übersetzungsmanager/Beauftragter/Projektmanager werden Sie für die Lektorierung und Übersetzung von Werbe-, Fach- und Sachtexten verantwortlich sein.Ein wichtiger Schwerpunkt liegt...
-
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitÜberblickDie Agentur ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. ist ein Spezialist für Sprachdienstleistungen wie Lektorat, Übersetzungen, linguistische SEO und Textoptimierung. Wir bieten unseren Kunden ausgeklügelte multilinguale Bearbeitungen von Texten aus Werbung, Wirtschaft und Kommunikation.AufgabenAls Volontär werden Sie Teil unseres Teams...
-
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitÜberblickDie Agentur ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. ist ein Spezialist für Sprachdienstleistungen wie Lektorat, Übersetzungen, linguistische SEO und Textoptimierung. Wir bieten unseren Kunden ausgeklügelte multilinguale Bearbeitungen von Texten aus Werbung, Wirtschaft und Kommunikation.AufgabenAls Volontär werden Sie Teil unseres Teams...
-
Deutschsprachiger Übersetzungsmanager
vor 4 Wochen
Berlin, Berlin, Deutschland ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. VollzeitAufgabenbereich Wir suchen für unser Unternehmen ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. einen engagierten Lektorat- und Übersetzungsmanager, der sich auf die folgenden Aufgaben konzentriert: Lektorat deutscher Werbe-, Fach- und Sachtexte und Management von Projekten im Bereich multilinguale Übersetzung bzw. multilinguales Lektorat. Beim...
Lektorat und Übersetzungsmanagement für Unternehmen
vor 2 Monaten
Die Agentur ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. ist ein Spezialist für Sprachdienstleistungen wie Lektorat, Übersetzungen, linguistische SEO und Sprachberatung. Wir bieten unseren Kunden ausgeklügelte multilinguale Bearbeitungen von Texten aus Werbung, Wirtschaft und Kommunikation.
AufgabenUnser Team ist auf das multilinguale Text-Management spezialisiert. Ein Schwerpunkt liegt auf dem Lektorat und Text-Controlling von deutschsprachigen Werbe-, PR-, Fach- und Sachtexten. Wir steuern Übersetzungsprojekte in Zusammenarbeit mit freiberuflichen Übersetzern und Qualitätskontrolleuren. Unsere Aufgaben umfassen:
- Die Überprüfung und Korrektur von Texten auf Rechtschreib- und Grammatikfehler
- Die Überarbeitung von Texten auf Inhalt und Struktur
- Die Übersetzung von Texten in verschiedene Sprachen
- Die Qualitätssicherung von Übersetzungen
Wir suchen nach Personen mit folgenden Qualifikationen:
- Ein gutes Verständnis der Regeln der deutschen Rechtschreibung
- Ein Interesse an Werbung und Kommunikation
- Aufmerksamkeit und Beobachtungsgabe
- Ausgeprägte Eigeninitiative und Lernbereitschaft
- Sichere EDV-Beherrschung der Microsoft-Office-Programme und der Bearbeitung von PDFs
Wir bieten unseren Volontären:
- Exzellente Möglichkeiten zur Professionalisierung in der Textoptimierung und der Vermarktung von Sprachdienstleistungen
- Ein zentrales Büro in Berlin
- Große, helle Arbeitsräume
Das Volontariat ist ein wichtiger Schritt in der Karriere eines Text-Experten. Wir bieten unseren Volontären die Möglichkeit, ihre Fähigkeiten zu entwickeln und sich in der Branche zu etablieren.
