Technischer Redakteur im Bereich Marketing

vor 4 Wochen

Kirchdorf an der Iller, Deutschland Liebherr-Components Kirchdorf GmbH Vollzeit
Ihre Zukunft. Das erwartet Sie

Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur im Bereich Marketing, der unsere Kunden mit hochwertigen technischen Dokumentationen bedient.

Ihre Aufgaben
  • Erstellen Sie technische Dokumentationen wie Anwenderdokumentationen, Service- und Wartungsanleitungen in einer XML-basierten Redaktionsumgebung.
  • Begleiten Sie den Prozess von der Erstellung bis zur Übersetzung.
  • Bringen Sie Ihre Prozessbeteiligten zusammen und beschaffen Sie die Inhalte zur Erstellung der Dokumentationen.
  • Erstellen Sie professionelle Texte und Bildmaterialien in Grafikprogrammen auf Basis von 3D-Modellen.
  • Halten Sie die Dokumentation auf Stand der Dinge und berücksichtigen Sie dabei gängige Normen und Richtlinien.
  • Tragen Sie Verantwortung für die Einhaltung und Weiterentwicklung redaktioneller Themen.
  • Erstellen, koordinieren und verwalten Sie die entsprechende Terminologie aus technischer und marketingorientierter Sicht.
Ihr Profil
  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder Technikerausbildung mit Zusatzqualifikation "Technischer Redakteur (m/w/d)" und entsprechender Berufserfahrung.
  • Erfahrungen im Übersetzungsmanagement.
  • Erfahrung im Bereich Terminologiemanagement (ggf. auch in der Arbeit mit Terminologiedatenbanken bzw. mit der Software Acrolinx) von Vorteil.
  • Kenntnisse in XML-basierten Redaktionssystemen sowie Standardisierungs- und Modularisierungsansätzen in der Technischen Redaktion.
  • Kenntnisse in gängigen CAD- und Grafikprogrammen.
  • Umgang mit den gängigen Microsoft Office-Programmen.
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.
  • Schnelle Auffassungsgabe und eigenverantwortliche Arbeitsweise.
  • Hohes Maß an Teamorientierung und Durchsetzungsstärke.
  • Fähigkeit, komplexe technische Inhalte verständlich, gegenstands- und zielgruppengerecht sachlich richtig darzustellen.
Ihre Benefits

Bei Liebherr-Components Kirchdorf GmbH erhalten Sie als international erfolgreiches Familienunternehmen einen sicheren Arbeitsplatz, eine einzigartige Vielfalt an Aufgaben und spannende Entwicklungsmöglichkeiten.

  • Attraktive Vergütung und Sozialleistungen.
  • Flexibles und mobiles Arbeiten.
  • Freiräume für kreatives Arbeiten.
  • Betriebliche Altersvorsorge.
  • Krisensicherer Arbeitsplatz.
  • Individuelle Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten.
  • Mitarbeitervorteile & Rabatte.
  • Gesunde & regionale Verpflegung im Betriebsrestaurant.
  • Betriebliches Gesundheitsmanagement.

  • Technischer Redakteur im Bereich Marketing

    vor 4 Wochen

    Kirchdorf an der Iller, Deutschland Liebherr-Components Kirchdorf GmbH Vollzeit

    {"h1": "Jobbeschreibung: Technischer Redakteur im Bereich Marketing", "p": "Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur im Bereich Marketing, der unsere Kunden mit hochwertigen Dokumentationen und Inhaltsangeboten bedienen kann. Als Teil unseres Marketing-Teams arbeiten Sie eng mit unseren Fachexperten zusammen, um die Customer Journey zu verbessern...

  • Technischer Redakteur im Bereich Marketing

    vor 4 Wochen

    Kirchdorf an der Iller, Deutschland Liebherr-Components Kirchdorf GmbH Vollzeit

    {"h1": "Jobbeschreibung: Technischer Redakteur im Bereich Marketing", "p": "Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur im Bereich Marketing, der unsere Kunden mit hochwertigen Dokumentationen und Inhaltsangeboten bedienen kann. Als Teil unseres Marketing-Teams arbeiten Sie eng mit unseren Fachexperten zusammen, um die Customer Journey zu verbessern...

  • Technischer Redakteur im Bereich Marketing

    vor 3 Wochen

    Kirchdorf, Baden-Württemberg, Deutschland Liebherr-Components Kirchdorf GmbH Vollzeit

    Ihre Zukunft. Das erwartet SieSie sind Teil des Marketing-Teams und arbeiten daran, die Customer Journey stetig zu verbessern, indem Sie technische Dokumente erstellen.Sie erstellen und optimieren Anwenderdokumentationen wie Service-, Wartungs- und Reparatur- sowie Betriebsanleitungen in einer XML-basierten Redaktionsumgebung.Sie bringen Ihre...

  • Technischer Redakteur im Bereich Marketing

    vor 3 Wochen

    Kirchdorf, Baden-Württemberg, Deutschland Liebherr-Components Kirchdorf GmbH Vollzeit

    Ihre Zukunft. Das erwartet SieSie sind Teil des Marketing-Teams und arbeiten durch die Erstellung von technischen Dokumenten daran mit, die Customer Journey stetig zu verbessern.Ihre AufgabenSie erstellen und optimieren Anwenderdokumentationen wie zum Beispiel Service-, Wartungs- und Reparatur- sowie Betriebsanleitungen in einer XML-basierten...

  • Technischer Redakteur im Bereich Marketing

    vor 3 Wochen

    Kirchdorf, Baden-Württemberg, Deutschland Liebherr-Components Kirchdorf GmbH Vollzeit

    Ihre Zukunft. Das erwartet SieSie sind Teil des Marketing-Teams und arbeiten durch die Erstellung von technischen Dokumenten daran mit, die Customer Journey stetig zu verbessern.Ihre AufgabenSie erstellen und optimieren Anwenderdokumentationen wie zum Beispiel Service-, Wartungs- und Reparatur- sowie Betriebsanleitungen in einer XML-basierten...

  • Technischer Redakteur

    vor 5 Monaten

    Kirchdorf an der Iller, Deutschland LEASOTEC GmbH Vollzeit

    Unsere **Niederlassung Ulm** sucht für eine Tätigkeit in **Kirchdorf an der Iller** zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen **Technischer Redakteur (m/w/d)**: **Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d)**: - In Ihrer neuen Tätigkeit als Technischer Redakteur (m/w/d) sind Sie für eigenständige Erstellung von Bedienungs-, Montage - und...

  • Technischer Redakteur Anwenderdokumentation

    Vor 2 Tagen

    Kirchdorf an der Iller, Deutschland Liebherr-Hydraulikbagger GmbH Vollzeit

    Die Liebherr-Hydraulikbagger GmbH in Kirchdorf an der Iller entwickelt und fertigt ein umfangreiches Sortiment hochwertiger Hydraulikbagger, knickgelenkter Muldenkipper sowie Materialumschlagmaschinen. Die leistungsfähigen Maschinen haben ihren festen Platz in unterschiedlichsten Anwendungsbereichen vieler Industriezweige und kommen weltweit zum Einsatz. ...

  • Technischer Redakteur Anwenderdokumentation

    Vor 3 Tagen

    Kirchdorf an der Iller, Deutschland Liebherr-Hydraulikbagger GmbH Vollzeit

    Die Liebherr-Hydraulikbagger GmbH in Kirchdorf an der Iller entwickelt und fertigt ein umfangreiches Sortiment hochwertiger Hydraulikbagger, knickgelenkter Muldenkipper sowie Materialumschlagmaschinen. Die leistungsfähigen Maschinen haben ihren festen Platz in unterschiedlichsten Anwendungsbereichen vieler Industriezweige und kommen weltweit zum Einsatz. ...

  • Technischer Redakteur Anwenderdokumentation

    Vor 3 Tagen

    Kirchdorf an der Iller, Deutschland Liebherr Vollzeit

    Technischer Redakteur Anwenderdokumentation (m/w/d) Ihre Zukunft. Das erwartet SieErstellen und Optimieren von Anwenderdokumentationen, wie zum Beispiel Betriebsanleitungen in einer XML-basierten RedaktionsumgebungProfessionelles Texten und Visualisieren von Benutzerinformationen in Zusammenarbeit mit allen prozessbeteiligten BereichenRecherchieren, Einholen...

  • Technischer Redakteur Anwenderdokumentation

    Vor 4 Tagen

    Kirchdorf an der Iller, Deutschland Liebherr-Hydraulikbagger GmbH Vollzeit

    **Ihre Zukunft. Das erwartet Sie**: - Erstellen und Optimieren von Anwenderdokumentationen, wie zum Beispiel Betriebsanleitungen in einer XML-basierten Redaktionsumgebung - Professionelles Texten und Visualisieren von Benutzerinformationen in Zusammenarbeit mit allen prozessbeteiligten Bereichen - Recherchieren, Einholen und Abstimmen von...

  • Technischer Redakteur Anwenderdokumentation

    Vor 2 Tagen

    Kirchdorf an der Iller, Deutschland Firmengruppe Liebherr Vollzeit

    Ihre Zukunft. Das erwartet SieErstellen und Optimieren von Anwenderdokumentationen, wie zum Beispiel Betriebsanleitungen in einer XML-basierten RedaktionsumgebungProfessionelles Texten und Visualisieren von Benutzerinformationen in Zusammenarbeit mit allen prozessbeteiligten BereichenRecherchieren, Einholen und Abstimmen von...

  • Technischer Redakteur: Fachexperte für Systemanlagen

    vor 3 Wochen

    Höchstadt an der Aisch, Bayern, Deutschland Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH Vollzeit

    TätigkeitsbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der für die Erstellung von rechtssicheren und normgerechten technischen Dokumentationen für Systemanlagen verantwortlich ist.Der Kandidat wird die Dokumentationserstellung mit internen Fachbereichen koordinieren und abstimmen.Er wird technische Illustrationen erstellen und...

  • Technischer Redakteur: Fachexperte für Produktanleitungen

    vor 3 Wochen

    Heidenheim an der Brenz, Baden-Württemberg, Deutschland Leasotec GmbH Vollzeit

    Ihre Aufgaben als Technischer RedakteurAls Technischer Redakteur sind Sie für die Erstellung von Betriebs-, Bedienungs- und Wartungsanleitungen für unser Produktportfolio verantwortlich. Sie koordinieren die Abteilung Technische Dokumentation und arbeiten eng mit verschiedenen Fachabteilungen zusammen, um technische Informationen einzuholen und zu...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Höchstadt an der Aisch, Bayern, Deutschland Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH Vollzeit

    TätigkeitsbeschreibungErstellung von technischen Dokumentationen für Systemanlagen, die den gesetzlichen und regulatorischen Anforderungen entsprechen.Koordinierung und Abstimmung der Dokumentationserstellung mit internen Fachbereichen, um sicherzustellen, dass alle Anforderungen erfüllt werden.Erstellung von technischen Illustrationen mit Hilfe von...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Höchstadt an der Aisch, Bayern, Deutschland Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH Vollzeit

    TätigkeitsbeschreibungErstellung von technischen Dokumentationen für Systemanlagen, die den gesetzlichen und regulatorischen Anforderungen entsprechen.Koordinierung und Abstimmung der Dokumentationserstellung mit internen Fachbereichen, um sicherzustellen, dass alle Anforderungen erfüllt werden.Erstellung von technischen Illustrationen mit Hilfe von...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen

    Altenstadt an der Waldnaab, Bayern, Deutschland Bertrandt Vollzeit

    Beschreibung: Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von Betriebsanleitungen für Industrieanlagen im Bereich der Filtertechnik spezialisiert hat. Der Kandidat wird in enger Abstimmung mit den Fachabteilungen arbeiten und die folgenden Aufgaben übernehmen: Selbstständige Erstellung von Betriebsanleitungen ...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen

    Altenstadt an der Waldnaab, Bayern, Deutschland Bertrandt Vollzeit

    Beschreibung:Wir suchen einen Technischen Redakteur für unsere Fachabteilung, der sich auf die Erstellung von Betriebsanleitungen für Industrieanlagen im Bereich der Filtertechnik spezialisiert hat.Aufgaben:Erstellung von Betriebsanleitungen in enger Abstimmung mit den FachabteilungenAktualisierung und Verwaltung des DatenbestandsGestaltung technischer...

  • Technischer Redakteur: Fachexperte für Produktanleitungen

    vor 3 Wochen

    Heidenheim an der Brenz, Baden-Württemberg, Deutschland Leasotec GmbH Vollzeit

    Was bieten wir?Gesundheitsbudget: Frei wählbar für Zahnreinigung, Brillen, IGEL-Leistungen, Massagen, Zuzahlungen etc.Bewegung und Essenszuschüsse: Mit unserer SportApp honorieren wir jegliche Art von Bewegung (Schritte, Fitnessstudio, Radfahren, Tennis, Fußball uvm.) und bieten steuerfreie Essenszuschüsse bis 54 € netto pro Monat.Deutschlandticket:...

  • Technischer Redakteur: Fachexperte für Produktanleitungen

    vor 3 Wochen

    Heidenheim an der Brenz, Baden-Württemberg, Deutschland Leasotec GmbH Vollzeit

    Beschreibung:Als Technischer Redakteur bei Leasotec GmbH sind Sie für die Erstellung von Produktanleitungen verantwortlich. Ihre Aufgaben umfassen die Koordination der Abteilung Technische Dokumentation und die Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachabteilungen, um technische Informationen einzuholen. Sie konzipieren eigenständige Texte und technische...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen

    Höchstadt an der Aisch, Bayern, Deutschland Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH Vollzeit

    TätigkeitsbeschreibungErstellung von technischen Dokumentationen für Systemanlagen, die den höchsten rechtlichen und normativen Anforderungen entsprechen.Koordinierung und Abstimmung der Dokumentationserstellung mit internen Fachbereichen, um sicherzustellen, dass alle Anforderungen erfüllt werden.Erstellung von technischen Illustrationen, wie z.B....