Technischer Dokumentations-Spezialist

Vor 7 Tagen

Berlin, Berlin, Deutschland plentysystems AG Vollzeit
Deine Rolle

Wir suchen einen erfahrenen Technischen Dokumentations-Spezialisten, der unsere Produkt-Dokumentation in deutscher und englischer Sprache erstellt und aktualisiert. Du wirst technische Datenfelder in lesbare und verständliche Formulierungen übertragen und sicherstellen, dass die Terminologie konsistent ist.

Deine Aufgaben
  • Erstellung von technischer Dokumentation für unser Produkt
  • Übertragung technischer Datenfelder in lesbare und verständliche Formulierungen
  • Erstellung von geführten Produkt-Touren für ein interaktives Benutzererlebnis
  • Erstellung einer Wissensdatenbank in Form von Q&A-Elementen
  • Erstellung von technischer Dokumentation und Styleguides für Entwickler:innen
  • Aktive Mitarbeit während der Entwicklung neuer Produktfeatures
  • Aufbereitung von Content (z.B. Video, Handbuch, Tooltips, Smart FAQs)
Deine Qualifikationen
  • Studium im Bereich technische Redaktion/Kommunikation oder vergleichbare Ausbildung
  • Mind. 2 Jahre Berufserfahrung in vergleichbarer Position
  • Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Ausgezeichnete Schreibfähigkeiten
  • Proaktive Arbeitsweise
  • Agiles und Customer-First Mindset
  • Erfahrung in der Zusammenarbeit mit funktionsübergreifenden Teams
Wünschenswert:
  • Kenntnisse in der Arbeit mit Terminologietools
  • Erfahrung mit modernen Dialogtools
Benefits

Wir bieten dir eine Vielzahl von Vorteilen, um deine Karriere und dein Wohlbefinden zu unterstützen.

  • We remote together: wir stehen für eine digitale Denk-, Arbeits- und Entscheidungslösung
  • Gelebte Work-Life-Balance & ein Headquarter in Kassel
  • Up to date: arbeite mit der neuesten Hardware und Technik
  • Immer besser: Weiterbildungsbudget und vielfältige Workshops
  • Bestens versorgt: umfangreiche Sozialleistungen
  • Mit uns mobil: Deutschlandticket und Bikeleasing
  • Team-Events sowie legendäre plentyParties

Die plentysystems AG ist der deutsche Hersteller der Technologie-Plattform plentysystems, einer branchenführenden E-Commerce-ERP mit umfangreichem Multichannel-Angebot.

  • Technischer Dokumentations-Spezialist

    vor 2 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland plentysystems AG Vollzeit

    {"h2": "Deine Aufgaben"} Wir suchen nach einem erfahrenen Technischen Dokumentations-Spezialisten, der unsere Produkte in deutscher und englischer Sprache dokumentiert. Der Technische Dokumentations-Spezialist ist für die Übertragung technischer Datenfelder in lesbare und verständliche Formulierungen verantwortlich, wobei die konsistente Terminologie in...

  • Technischer Dokumentations-Spezialist

    vor 2 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland plentysystems AG Vollzeit

    {"h2": "Deine Aufgaben"} Wir suchen nach einem erfahrenen Technischen Dokumentations-Spezialisten, der unsere Produkte in deutscher und englischer Sprache dokumentiert. Der Technische Dokumentations-Spezialist ist für die Übertragung technischer Datenfelder in lesbare und verständliche Formulierungen verantwortlich, wobei die konsistente Terminologie in...

  • Technischer Dokumentations-Spezialist

    vor 2 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland plentysystems AG Vollzeit

    {"h2": "Deine Aufgaben als Technischer Dokumentations-Spezialist bei plentysystems AG", "ul": [{"li": "Erstellung von technischer Dokumentation und Styleguides für Entwickler:innen, sowohl intern als auch extern", "li": "Übertragung technischer Datenfelder in lesbare und verständliche Formulierungen, unter Gewährleistung der konsistenten Terminologie in...

  • Technischer Dokumentations-Spezialist

    vor 2 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland plentysystems AG Vollzeit

    {"h2": "Deine Aufgaben als Technischer Dokumentations-Spezialist bei plentysystems AG", "ul": [{"li": "Erstellung von technischer Dokumentation und Styleguides für Entwickler:innen, sowohl intern als auch extern", "li": "Übertragung technischer Datenfelder in lesbare und verständliche Formulierungen, unter Gewährleistung der konsistenten Terminologie in...

  • Technischer Dokumentations-Spezialist

    Vor 2 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland Adecco Vollzeit

    Deine HerausforderungWir suchen nach einem motivierten und engagierten Technischen Dokumentations-Spezialisten, der sich auf die Erstellung von technischen Dokumentationen spezialisiert hat und sich in der Lage sieht, komplexe Informationen in einer klaren und verständlichen Sprache zu übersetzen.Deine AufgabenDie Erstellung von technischen Dokumentationen...

  • Technischer Dokumentations-Spezialist

    Vor 2 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland Adecco Vollzeit

    Deine HerausforderungWir suchen nach einem motivierten und engagierten Technischen Dokumentations-Spezialisten, der sich auf die Erstellung von technischen Dokumentationen spezialisiert hat und sich in der Lage sieht, komplexe Informationen in einer klaren und verständlichen Sprache zu übersetzen.Deine AufgabenDie Erstellung von technischen Dokumentationen...

  • Technischer Dokumentations-Spezialist

    vor 1 Tag

    Berlin, Berlin, Deutschland plentysystems AG Vollzeit

    Deine AufgabenAls Technischer Dokumentations-Spezialist bei plentysystems AG bist du verantwortlich für die Erstellung von technischen Dokumentationen und Kommunikationen für unsere Kunden und Interessenten. Du wirst technische Datenfelder in lesbare und verständliche Formulierungen übertragen, um sicherzustellen, dass unsere Kunden unsere Produkte und...

  • Technischer Dokumentations-Spezialist

    vor 1 Tag

    Berlin, Berlin, Deutschland plentysystems AG Vollzeit

    Deine AufgabenAls Technischer Dokumentations-Spezialist bei plentysystems AG bist du verantwortlich für die Erstellung von technischen Dokumentationen und Kommunikationen für unsere Kunden und Interessenten. Du wirst technische Datenfelder in lesbare und verständliche Formulierungen übertragen, um sicherzustellen, dass unsere Kunden unsere Produkte und...

  • Technische Dokumentations-Spezialist

    vor 1 Woche

    Berlin, Berlin, Deutschland 50Hertz Transmission GmbH Vollzeit

    Unser JobangebotWir suchen eine erfahrene Person, die sich auf die technische Dokumentation von IT-Infrastrukturen spezialisiert hat. Als Spezialist*in werden Sie eine aktuelle und bedarfs­gerechte Dokumentation sicherstellen. Ihre Aufgaben:Übernahme der Gesamtverant­wortung für die technische Dokumentation der Kommuni­kationstechnik,Entwicklung einer...

  • Technische Dokumentations-Spezialist

    vor 1 Woche

    Berlin, Berlin, Deutschland 50Hertz Transmission GmbH Vollzeit

    Unser JobangebotWir suchen eine erfahrene Person, die sich auf die technische Dokumentation von IT-Infrastrukturen spezialisiert hat. Als Spezialist*in werden Sie eine aktuelle und bedarfs­gerechte Dokumentation sicherstellen. Ihre Aufgaben:Übernahme der Gesamtverant­wortung für die technische Dokumentation der Kommuni­kationstechnik,Entwicklung einer...

  • Technischer Dokumentations-Spezialist

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland plentysystems AG Vollzeit

    Deine AufgabenAls Technischer Dokumentations-Spezialist bei plentysystems AG bist du verantwortlich für die Erstellung von technischen Dokumentationen für unsere Produkte. Du wirst technische Datenfelder in lesbare und verständliche Formulierungen übertragen und sicherstellen, dass die konsistente Terminologie in Deutsch und Englisch gewährleistet...

  • Technischer Dokumentations-Spezialist

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland plentysystems AG Vollzeit

    Deine AufgabenAls Technischer Dokumentations-Spezialist bei plentysystems AG bist du verantwortlich für die Erstellung von technischen Dokumentationen für unsere Produkte. Du wirst technische Datenfelder in lesbare und verständliche Formulierungen übertragen und sicherstellen, dass die konsistente Terminologie in Deutsch und Englisch gewährleistet...

  • Netzwerk-Dokumentations-Spezialist

    vor 2 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland DNS:NET Internet Service GmbH Vollzeit

    {"h1": "Netzwerk-Dokumentations-Spezialist (m/w/d) bei DNS:NET Internet Service GmbH", "p": "Wir suchen einen Netzwerk-Dokumentations-Spezialisten, der unsere Vermessungsdaten verarbeitet und technische Zeichnungen erstellt. Du wirst mit CAD- und GIS-Systemen arbeiten und sicherstellen, dass unsere Systeme korrekt dokumentiert sind.", "ul": [{"li":...

  • Netzwerk-Dokumentations-Spezialist

    vor 2 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland DNS:NET Internet Service GmbH Vollzeit

    {"h1": "Netzwerk-Dokumentations-Spezialist (m/w/d) bei DNS:NET Internet Service GmbH", "p": "Wir suchen einen Netzwerk-Dokumentations-Spezialisten, der unsere Vermessungsdaten verarbeitet und technische Zeichnungen erstellt. Du wirst mit CAD- und GIS-Systemen arbeiten und sicherstellen, dass unsere Systeme korrekt dokumentiert sind.", "ul": [{"li":...

  • Technischer Spezialist für Anlagen und SAP-PM-Dokumentation

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland JACOBS DOUWE EGBERTS DE GMBH Vollzeit

    ÜberblickWir suchen einen erfahrenen Technischen Spezialisten, der sich auf die Anlagen- und SAP-PM-Dokumentation spezialisiert hat. Als Teil unseres Teams werden Sie eine zentrale, strukturierte Dokumentation für die technischen Produktionsanlagen aufbauen, pflegen und verwalten.AufgabenErstellung und Verwaltung der SAP-PM-Funktionsortstruktur und...

  • Technischer Spezialist für Anlagen und SAP-PM-Dokumentation

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland JACOBS DOUWE EGBERTS DE GMBH Vollzeit

    ÜberblickWir suchen einen erfahrenen Technischen Spezialisten, der sich auf die Anlagen- und SAP-PM-Dokumentation spezialisiert hat. Als Teil unseres Teams werden Sie eine zentrale, strukturierte Dokumentation für die technischen Produktionsanlagen aufbauen, pflegen und verwalten.AufgabenErstellung und Verwaltung der SAP-PM-Funktionsortstruktur und...

  • Technischer Spezialist für Anlagen und SAP-PM-Dokumentation

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland JACOBS DOUWE EGBERTS DE GMBH Vollzeit

    ÜberblickWir suchen einen erfahrenen Technischen Spezialisten, der sich auf die Anlagen- und SAP-PM-Dokumentation spezialisiert hat. Als Teil unseres Teams werden Sie eine zentrale, strukturierte Dokumentation für die technischen Produktionsanlagen aufbauen, pflegen und verwalten.AufgabenErstellung und Verwaltung der SAP-PM-Funktionsortstruktur und...

  • Technischer Spezialist für Anlagen und SAP-PM-Dokumentation

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland JACOBS DOUWE EGBERTS DE GMBH Vollzeit

    Wir suchen einen engagierten und erfahrenen Techniker, der sich auf die Dokumentation und Verwaltung von Produktionsanlagen und SAP-PM-Systemen spezialisiert hat.Als Technischer Spezialist für Anlagen und SAP-PM-Dokumentation werden Sie Teil unseres Teams und werden sich auf folgende Aufgaben konzentrieren:Aufbau und Pflege einer zentralen Dokumentation...

  • Technischer Dokumentations- und Übersetzungs-Spezialist

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland Adecco Vollzeit

    Wenn Sie bereit sind, Ihren nächsten Karrieresprung zu wagen und Ihre Expertise im Bereich technische Dokumentation und Übersetzung nutzen möchten, dann ist dies die perfekte Gelegenheit!Unser Team bei Adecco unterstützt Sie bei Ihrem Vorhaben und begleitet Sie durch den gesamten Prozess. Wir zeigen Ihnen transparent die nächsten Schritte auf und sind...

  • Technischer Dokumentations- und Übersetzungs-Spezialist

    vor 3 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland Adecco Vollzeit

    Wenn Sie bereit sind, Ihren nächsten Karrieresprung zu wagen und Ihre Expertise im Bereich technische Dokumentation und Übersetzung nutzen möchten, dann ist dies die perfekte Gelegenheit!Unser Team bei Adecco unterstützt Sie bei Ihrem Vorhaben und begleitet Sie durch den gesamten Prozess. Wir zeigen Ihnen transparent die nächsten Schritte auf und sind...