Übersetzer für internationale Zusammenarbeit

vor 4 Wochen


Berlin, Berlin, Deutschland Mentorium Vollzeit

Wir suchen eine erfahrene Person für eine freiberufliche Zusammenarbeit als öffentlich bestellter, ermächtigter, allgemein beeidigter oder vereidigter Übersetzer.

Unser Unternehmen bietet zertifizierte Übersetzungsdienste für viele Sprachen an, darunter Deutsch, Englisch, Niederländisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Französisch, Russisch, Ukrainisch, Arabisch, Türkisch, Chinesisch (Mandarin), Albanisch, Serbisch, Kroatisch, Rumänisch, Bulgarisch u.v.m.

Die Aufgaben umfassen die Umsetzung von beglaubigten Übersetzungen. Wir erwarten eine gültige Zertifizierung als öffentlich bestellter, ermächtigter, allgemein beeidigter oder vereidigter Übersetzer.

Wir bieten einen schnellen Bewerbungsprozess an, bei dem Du Dein Profil erstellen, die Sprache wählen und Dein Zertifikat hochladen kannst. Wir sind transparent und geben Dir vor jedem Projekt einen Überblick über die geplante Umsetzungsdauer, Dein Honorar und einen Einblick in die zu bearbeitende Datei.

Wir unterstützen Dich bei Deiner Arbeit und bieten ein einfaches System für die Abrechnung Deiner Honorare an. Unser Support-Team steht Dir zur Verfügung, um alle Fragen zu beantworten.

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung und auf die Gelegenheit, Dich kennenzulernen.



  • Berlin, Berlin, Deutschland Mentorium Vollzeit

    Willkommen im Übersetzungsbüro Mentorium! Wir suchen nach erfahrenen, öffentlich bestellten und vereidigten Übersetzern (m/w/d), die sich für eine freiberufliche Zusammenarbeit interessieren.Wir bieten unsere zertifizierten Übersetzungsdienste für viele Sprachen an, darunter Deutsch, Englisch, Niederländisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch,...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Mentorium Vollzeit

    ÜbersetzungsaufgabenWir suchen einen erfahrenen Übersetzer für Dänisch-Deutsch und Deutsch-Dänisch, der beglaubigte Übersetzungen erstellen kann.QualifikationenGültige Zertifizierung als öffentlich bestellter, ermächtigter, allgemein beeidigter oder vereidigter Übersetzer für Dänisch-Deutsch bzw. Deutsch-DänischHohe Fachkompetenz und...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Mentorium Vollzeit

    ÜbersetzungsaufgabenWir suchen einen erfahrenen Übersetzer für Polnisch-Deutsch und Deutsch-Polnisch, der beglaubigte Übersetzungen für unsere Kunden erstellen kann.QualifikationenGültige Zertifizierung als öffentlich bestellter, ermächtigter, allgemein beeidigter oder vereidigter Übersetzer für Polnisch-Deutsch bzw. Deutsch-PolnischHohe...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Mentorium Vollzeit

    ÜbersetzungsaufgabenWir suchen einen erfahrenen Übersetzer für die Sprachkombinationen Rumänisch-Deutsch und Deutsch-Rumänisch.QualifikationenGültige Zertifizierung als öffentlich bestellter, ermächtigter, allgemein beeidigter oder vereidigter Übersetzer für Rumänisch-Deutsch bzw. Deutsch-RumänischHohe Fachkompetenz und...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Mentorium Vollzeit

    Herzlich willkommen bei Mentorium, einem etablierten Start-up im Bildungssektor. Wir suchen einen erfahrenen und qualifizierten Deutsch-Niederländischen Übersetzer für unsere Aufgaben.AufgabenBereitstellung von beglaubigten Übersetzungen zwischen Niederländisch und Deutsch.AnforderungenGültige Zertifizierung als öffentlich bestellter, ermächtigter,...


  • Berlin, Berlin, Deutschland VDE Vollzeit

    Unser AngebotWir suchen eine engagierte Persönlichkeit, die sich für die internationale Zusammenarbeit von Netzen begeistert. Als Netzwerkmanager/in bei VDE werden Sie Teil eines motivierten Teams und haben die Möglichkeit, das künftige Energiesystem mitzugestalten. Ihre Aufgaben Sie beobachten relevante europäische und internationale Entwicklungen und...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Mercedes-Benz Tech Innovation Vollzeit

    Deine RolleWir suchen eine motivierte und engagierte Person, die sich für internationale Zusammenarbeit begeistert und sich in unserem dynamischen Team einbringen möchte.Als Facilitatorin für internationale Zusammenarbeit wirst du eine wichtige Rolle in unserem Team spielen und unsere globalen Teams unterstützen.Deine Aufgaben Du unterstützt die...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Evangelisches Werk für Diakonie und Entwicklung e. V. Brot für die Welt Vollzeit

    Über das Unternehmen">Das Evangelische Werk für Diakonie und Entwicklung e. V. (EWDE) mit Sitz in Berlin vereint seit 2012 Entwicklungszusammenarbeit, Katastrophenhilfe und bundesweite diakonische Arbeit. Es handelt sich um die Begleitung eines EU-Projektes in Simbabwe und eines weiteren noch zu akquirierenden EU-Projekts.">Gehalt">Zum Einkommen gehören...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Mercedes-Benz Tech Innovation Vollzeit

    Wer sind wir?Wir sind Mercedes-Benz Tech Innovation, ein Unternehmen, das sich auf die Entwicklung von Zukunftstechnologien spezialisiert hat. Unsere Mission ist es, die Welt durch Innovation und Kreativität zu verändern.Was suchen wir?Wir suchen eine motivierte und engagierte Fachkraftin, die sich für internationale Zusammenarbeit begeistert. Sie wird...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Nachhilfeunterricht Vollzeit

    Wenn Sie eine Leidenschaft für Sprachen haben und ihre Bedeutung für die Kommunikation erkennen, suchen wir Sie als freiwilligen Übersetzer. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre Fähigkeiten in einem dynamischen Umfeld zu entwickeln.AufgabenÜbersetzungen von Dokumenten für unsere Kunden.Unterstützung bei der Arbeit mit unseren Kolleginnen und...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Deutsches Rotes Kreuz Vollzeit

    Als Teil des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) haben wir die Aufgabe, Menschen in Deutschland und weltweit zu helfen. Wir suchen nach einer Persönlichkeit, die sich für die Internationale Zusammenarbeit und Kommunikation begeistert.Im DRK-Generalsekretariat in Berlin haben Sie die Möglichkeit, die zukünftige Ausrichtung des DRK zu gestalten. Sie werden Teil...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Technopolis Group Vollzeit

    Über die Technopolis GroupDie Technopolis Group ist ein renommiertes internationales Unternehmen mit über 300 Kolleg*innen in zwölf Niederlassungen auf der ganzen Welt. Wir sind spezialisiert auf die Gestaltung, Umsetzung und Bewertung von Politikprogrammen im Bereich Forschung und Innovation für öffentliche Auftraggeber.Unser AngebotWir bieten unseren...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Deutsches Rotes Kreuz Vollzeit

    Als Deutsches Rotes Kreuz ist es unsere Aufgabe, für Menschen da zu sein und ihnen zu helfen – allein nach dem Maß der Not. Wir leisten umfassende Hilfe für Menschen seit mehr als 150 Jahren. Unser Handeln ist von unseren sieben Rotkreuzgrundsätzen geleitet: Menschlichkeit, Unparteilichkeit, Neutralität, Unabhängigkeit, Freiwilligkeit, Einheit und...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Euro Akademie Vollzeit

    Karriere als FremdsprachenkorrespondentinDie Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin an der Euro Akademie bietet eine einzigartige Gelegenheit, deine Sprachkenntnisse und dein Wissen in den Bereichen IT und BWL zu erweitern.Deine AufgabenTelefonate, Meetings und Verhandlungen in Englisch, Französisch, Spanisch oder Russisch durchführenFachsprachliche...


  • Berlin, Berlin, Deutschland GIZ Vollzeit

    Die Cybersicherheit öffentlicher Einrichtungen in vielen Partnerländern Deutschlands ist stark unter Druck geraten. Cyberangriffe zielen darauf ab, Gesellschaften und Regierungen in den betroffenen Ländern zu destabilisieren. Der hohe Digitalisierungsgrad öffentlicher Dienste führt zu einer anhaltenden Gefährdung durch Cyberangriffe.Ziel des...

  • Content Übersetzer

    vor 1 Monat


    Berlin, Berlin, Deutschland Lumiform Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Content Writer, der sich auf die Übersetzung von englischen Inhalten in klares und präzises Deutsch spezialisiert hat. Als Teil unseres internationalen Teams wirst du eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung unserer Markenidentität spielen.AufgabenEnglische Inhalte in hochwertige deutsche Übersetzungen...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GIZ GmbH Vollzeit

    Wir suchen eine Persönlichkeit, die sich auf die Organisation von Bürounternehmen spezialisiert hat und sich in der kaufmännischen Leitung von Büros auskennt. Stellenwert hat die Förderung von Auszubildenden bei der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH. Wir möchten Sie fördern und Ihre persönliche und fachliche...


  • Berlin, Berlin, Deutschland ESO Education Group Vollzeit

    Fachkraft für internationale Kommunikation**Kurzbeschreibung**Der richtige Beruf für Sprachbegabte: An der Euro Akademie lernst du deine Fremdsprachenkenntnisse aus und erhältst Know-how in IT und BWL. Damit kannst du in der internationalen Berufswelt erfolgreich sein.**Beschreibung**In der internationalen Arbeitswelt gehören Telefonate, Meetings und...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM) Vollzeit

    JobbeschreibungBeschreibung Wir suchen für unser Team im Bereich der internationalen Kooperationen eine engagierte und erfahrene Person, die unsere Partnerschaften mit internationalen Einrichtungen weiterentwickeln und stärken kann.AufgabenKoordination der Auswahl und des Aufbaus strategischer, institutioneller Partnerschaften im Ausland in enger...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Mercedes-Benz Tech Innovation Vollzeit

    Bewerbungsmöglichkeiten bei Mercedes-BenzFür uns ist es wichtig, Talente zu finden, die ihre Fähigkeiten individuell entfalten können. Wir suchen nach Personen, die Herausforderungen aufnehmen und sie meistern, um sich selbst zu verbessern. Bei uns können Sie Teil eines globalen Teams werden, das gemeinsam für Qualität und Innovation strebt. Wir...