Technischer Redakteur im internationalen Umfeld

vor 1 Monat


Tuttlingen, Baden-Württemberg, Deutschland tekom Vollzeit

Stellenbeschreibung

Ihre Aufgabe

Sie sind zuständig für die Planung, Erstellung und Aktualisierung von Benutzerhandbüchern und technischen Dokumenten in einem globalen Kontext. Hierbei arbeiten Sie eng mit verschiedenen Fachabteilungen zusammen, um die Inhalte präzise abzustimmen. Sie unterstützen bei der Durchführung von Risikoanalysen sowie Usability-Tests, um die Benutzerfreundlichkeit zu gewährleisten. Sie klären relevante regulatorische Anforderungen und führen umfassende Normenrecherchen durch. Sie tragen aktiv zur kontinuierlichen Verbesserung von Prozessen und Abläufen bei.

Ihre Qualifikationen

Idealerweise haben Sie ein Studium in Technischer Kommunikation oder in einem verwandten Bereich wie Sozial-, Struktur-, Geistes- oder Ingenieurswissenschaften abgeschlossen, ergänzt durch eine Qualifikation als Technischer Redakteur. Kenntnisse der relevanten regulatorischen Anforderungen und Normen sind von Vorteil. Sie besitzen eine hohe technische Affinität sowie IT-Kenntnisse. Erfahrungen mit Redaktions- und Übersetzungsmanagementsystemen sind wünschenswert. Idealerweise bringen Sie Branchenerfahrung im Bereich Medizintechnik mit. Sie arbeiten strukturiert, zuverlässig und selbstständig. Sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch runden Ihr Profil ab.

Ihre Vorteile

Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten: In vielen Bereichen können Sie Arbeitszeit und -ort nach Ihren Bedürfnissen gestalten. 30 Urlaubstage sowie verschiedene Sonderzahlungen. Umfangreiche Weiterbildungsangebote: Offenes Inhouse-Seminarprogramm, vielfältige E-Learning-Möglichkeiten und fachliche Schulungen. Zugang zu Corporate Benefits und Fahrrad-Leasing. Zuschüsse zur privaten Altersvorsorge sowie ein betriebliches Gesundheitsmanagement. Verschiedene Angebote zur Kinderbetreuung. Gesundheits-, Sport-, Kultur- und Freizeitangebote, die je nach Standort variieren.

  • Tuttlingen, Baden-Württemberg, Deutschland tekom Vollzeit

    Stellenbeschreibung Ihre Aufgaben Verantwortung für die Planung, Erstellung und Aktualisierung von Benutzerhandbüchern und technischen Dokumenten in einem globalen Kontext. Enge Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachabteilungen zur Abstimmung der Inhalte. Unterstützung bei der Durchführung von Risikoanalysen sowie Usability-Tests zur Optimierung...


  • Tuttlingen, Baden-Württemberg, Deutschland tekom Vollzeit

    Stellenbeschreibung Ihre Aufgabe Sie sind zuständig für die Planung, Erstellung und Aktualisierung von Benutzerhandbüchern und anderen technischen Dokumenten in einem globalen Kontext. Dabei arbeiten Sie eng mit verschiedenen Fachabteilungen zusammen, um die Inhalte abzustimmen. Sie unterstützen die Durchführung von Risikoanalysen sowie...


  • Tuttlingen, Baden-Württemberg, Deutschland tekom Vollzeit

    Stellenbeschreibung Ihre Aufgaben Sie sind zuständig für die Planung, Erstellung und Aktualisierung von Benutzerdokumentationen, insbesondere Gebrauchsanweisungen, in einem globalen Kontext. Dabei arbeiten Sie eng mit verschiedenen Fachabteilungen zusammen, um die Inhalte optimal abzustimmen. Sie unterstützen die Durchführung von Risikoanalysen...


  • Tuttlingen, Baden-Württemberg, Deutschland tekom Vollzeit

    Stellenbeschreibung Ihre Aufgabe Sie übernehmen die Verantwortung für die Planung, Erstellung und Aktualisierung von Benutzerunterlagen, insbesondere von Bedienungsanleitungen, in einem globalen Kontext. Dabei arbeiten Sie eng mit verschiedenen Fachabteilungen zusammen, um die Inhalte optimal abzustimmen. Sie unterstützen die Durchführung von...

  • Technischer Redakteur

    vor 8 Stunden


    Tuttlingen, Baden-Württemberg, Deutschland tekom Vollzeit

    StellenbeschreibungIhre MissionSie sind verantwortlich für die Konzeption, Erstellung und Pflege von Benutzerdokumenten im internationalen Umfeld. Dabei arbeiten Sie mit den Fachbereichen zusammen, um die Inhalte abzustimmen.Sie unterstützen bei der Durchführung von Risikoanalysen und Usability Tests.Sie klären regulatorische Anforderungen und führen...

  • Technischer Redakteur

    vor 8 Stunden


    Tuttlingen, Baden-Württemberg, Deutschland tekom Vollzeit

    StellenbeschreibungIhre MissionSie sind verantwortlich für die Konzeption, Erstellung und Pflege von Benutzerdokumenten im internationalen Umfeld. Dabei arbeiten Sie mit den Fachbereichen zusammen, um die Inhalte abzustimmen.Sie unterstützen bei der Durchführung von Risikoanalysen und Usability Tests.Sie klären regulatorische Anforderungen und führen...


  • Tuttlingen, Baden-Württemberg, Deutschland tekom Vollzeit

    StellenbeschreibungIhre MissionSie sind verantwortlich für die Konzeption, Erstellung und Pflege von Benutzerdokumenten im internationalen Umfeld. Dabei arbeiten Sie mit den Fachbereichen zusammen, um die Inhalte abzustimmen.Sie unterstützen bei der Durchführung von Risikoanalysen und Usability Tests.Sie klären regulatorische Anforderungen und führen...


  • Tuttlingen, Baden-Württemberg, Deutschland tekom Vollzeit

    StellenbeschreibungIhre MissionSie sind verantwortlich für die Konzeption, Erstellung und Pflege von Benutzerdokumenten im internationalen Umfeld. Dabei arbeiten Sie mit den Fachbereichen zusammen, um die Inhalte abzustimmen.Sie unterstützen bei der Durchführung von Risikoanalysen und Usability Tests.Sie klären regulatorische Anforderungen und führen...


  • Tuttlingen, Baden-Württemberg, Deutschland tekom Vollzeit

    StellenbeschreibungIhre MissionSie sind verantwortlich für die Konzeption, Erstellung und Pflege von Benutzerdokumenten im internationalen Umfeld. Dabei arbeiten Sie mit den Fachbereichen zusammen, um die Inhalte abzustimmen.Sie unterstützen bei der Durchführung von Risikoanalysen und Usability Tests.Sie klären regulatorische Anforderungen und führen...


  • Tuttlingen, Baden-Württemberg, Deutschland tekom Vollzeit

    StellenbeschreibungIhre MissionSie sind verantwortlich für die Konzeption, Erstellung und Pflege von Benutzerdokumenten im internationalen Umfeld. Dabei arbeiten Sie mit den Fachbereichen zusammen, um die Inhalte abzustimmen.Sie unterstützen bei der Durchführung von Risikoanalysen und Usability Tests.Sie klären regulatorische Anforderungen und führen...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Tuttlingen, Baden-Württemberg, Deutschland tekom Vollzeit

    StellenbeschreibungIhre MissionSie sind verantwortlich für die Konzeption, Erstellung und Pflege von Benutzerdokumenten im internationalen Umfeld. Dabei arbeiten Sie mit den Fachbereichen zusammen, um die Inhalte abzustimmen.Sie unterstützen bei der Durchführung von Risikoanalysen und Usability Tests.Sie klären regulatorische Anforderungen und führen...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Tuttlingen, Baden-Württemberg, Deutschland tekom Vollzeit

    StellenbeschreibungIhre MissionSie sind verantwortlich für die Konzeption, Erstellung und Pflege von Benutzerdokumenten im internationalen Umfeld. Dabei arbeiten Sie mit den Fachbereichen zusammen, um die Inhalte abzustimmen.Sie unterstützen bei der Durchführung von Risikoanalysen und Usability Tests.Sie klären regulatorische Anforderungen und führen...


  • Tuttlingen, Baden-Württemberg, Deutschland SymBio. Vollzeit

    ÜberblickWir suchen einen erfahrenen Technischen Redaktionsleiter für unser Team in der Medizintechnik.AufgabenErstellung von Dokumenten gemäß geltenden Richtlinien und Normen im Bereich MedizintechnikStrukturierung, Verbesserung und Weiterentwicklung der DokumentationenÜberwachung und Koordination von ÜbersetzungenAnforderungenAbgeschlossenes Studium...


  • Tuttlingen, Baden-Württemberg, Deutschland SymBio. Vollzeit

    ÜberblickWir suchen einen erfahrenen Technischen Redaktionsleiter für unser Team in der Medizintechnik.AufgabenErstellung von Dokumenten gemäß geltenden Richtlinien und Normen im Bereich MedizintechnikStrukturierung, Verbesserung und Weiterentwicklung der DokumentationenÜberwachung und Koordination von ÜbersetzungenAnforderungenAbgeschlossenes Studium...


  • Tuttlingen, Baden-Württemberg, Deutschland SymBio. Vollzeit

    ÜberblickWir suchen einen erfahrenen Technischen Redaktionsleiter für unser Team in der Medizintechnik-Abteilung.AufgabenErstellung von Dokumenten gemäß geltenden Richtlinien und Normen im Bereich MedizintechnikStrukturierung, Verbesserung und Weiterentwicklung der DokumentationenÜberwachung und Koordination von...


  • Tuttlingen, Baden-Württemberg, Deutschland SymBio. Vollzeit

    ÜberblickWir suchen einen erfahrenen Technischen Redaktionsleiter für unser Team in der Medizintechnik-Abteilung.AufgabenErstellung von Dokumenten gemäß geltenden Richtlinien und Normen im Bereich MedizintechnikStrukturierung, Verbesserung und Weiterentwicklung der DokumentationenÜberwachung und Koordination von...


  • Tuttlingen, Baden-Württemberg, Deutschland SymBio. Vollzeit

    ÜberblickWir suchen einen erfahrenen Technischen Redaktionsleiter für unser Team in der Medizintechnik-Region Tuttlingen.AufgabenErstellung von Dokumenten gemäß geltenden Richtlinien und Normen im Bereich MedizintechnikStrukturierung, Verbesserung und Weiterentwicklung der DokumentationenÜberwachung und Koordination von...


  • Tuttlingen, Baden-Württemberg, Deutschland SymBio. Vollzeit

    ÜberblickWir suchen einen erfahrenen Technischen Redaktionsleiter für unser Team in der Medizintechnik-Region Tuttlingen.AufgabenErstellung von Dokumenten gemäß geltenden Richtlinien und Normen im Bereich MedizintechnikStrukturierung, Verbesserung und Weiterentwicklung der DokumentationenÜberwachung und Koordination von...


  • Tuttlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Andreas Hettich GmbH & Co. KG Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Technischen Redaktionsleiter für unsere Technische Dokumentation an unserem Stammsitz in Tuttlingen.AufgabenSteuerung, Verwaltung und Optimierung des RedaktionssystemsErstellung von Dokumenten aller Art, wie z.B. Gebrauchs- und Bedienungsanleitungen, unter Berücksichtigung von Richtlinien und NormenErstellung und...


  • Tuttlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Andreas Hettich GmbH & Co. KG Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Technischen Redaktionsleiter für unsere Technische Dokumentation an unserem Stammsitz in Tuttlingen.AufgabenSteuerung, Verwaltung und Optimierung des RedaktionssystemsErstellung von Dokumenten aller Art, wie z.B. Gebrauchs- und Bedienungsanleitungen, unter Berücksichtigung von Richtlinien und NormenErstellung und...