Technischer Redakteur

vor 4 Wochen


Bremen, Bremen, Deutschland Heino Ilsemann GmbH Vollzeit

Vielfalt in der Arbeit? Das bieten wir Ihnen. Jedes Projekt bringt neue Herausforderungen mit sich.
Innovative Ansätze? Diese entstehen durch unsere abwechslungsreichen Aufgaben.
Freude an der Arbeit? Definitiv, denn in einem kreativen Umfeld gedeihen Ideen und Lösungen.

Maschinenbau aus Deutschland – das ist unser Anspruch

Zur Verstärkung unseres #teamilsemann suchen wir Sie als Technischer Redakteur (m/w/d) in einem dynamischen Team.

Über uns:

Die HEINO ILSEMANN GmbH ist ein etabliertes Familienunternehmen im Maschinenbau mit fast 300 engagierten Mitarbeitern. Wir bedienen weltweit über 500 Kunden in den Bereichen VERPACKUNG und AUTOMATION und setzen auf individuelle Lösungen, die den spezifischen Anforderungen unserer Kunden gerecht werden.

Ihre Aufgaben:

  • Erstellung und Anpassung von Betriebs-, Wartungs- und Montageanleitungen in enger Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen.
  • Zusammenstellung und Bearbeitung von GMP-Qualifizierungsdokumentationen für unsere Maschinen im Pharmabereich.
  • Durchführung von Sicherheitsanalysen, Risikobewertungen und CE-Kennzeichnungen unserer Produkte.

Ihr Profil:

  • Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Mechatronik, Maschinenbau oder vergleichbare Qualifikation.
  • Freude am Verfassen von technischen Dokumentationen und Organisation von Inhalten.
  • Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
  • Sicherer Umgang mit MS Office; Kenntnisse in DTP-Programmen (z. B. FrameMaker) sind von Vorteil.
  • Teamfähigkeit und eine selbständige, kundenorientierte Arbeitsweise.

Wir bieten Ihnen:

  • Einen unbefristeten Arbeitsvertrag in einem stabilen Unternehmen.
  • Eine umfassende Einarbeitung in Ihre neuen Aufgaben.
  • Gestaltungsspielraum und Entwicklungsmöglichkeiten in einem mittelständischen Unternehmen mit flachen Hierarchien.
  • Ein motiviertes Team mit umfangreicher Erfahrung.
  • Vielfältige Projekte, in denen Sie Verantwortung übernehmen können.
  • Flexible Arbeitszeiten und ein attraktives Gehalt.
  • 30 Tage Urlaub sowie Urlaubsgeld.
  • Möglichkeiten für Home-Office.
  • Angebote zur betrieblichen Altersvorsorge und Firmenfitness.
  • Regelmäßige Firmenveranstaltungen zur Teambildung.


  • Bremen, Bremen, Deutschland KBN CADTRAN EDV-System GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur/in (m/w/d)Die KBN-Gruppe bietet Dir die Chance, in einem dynamischen Arbeitsumfeld an vielfältigen technischen und kaufmännischen Projekten aus verschiedenen Branchen mitzuwirken. Wir suchen nach einer Person, die sich für die Erstellung von praxisgerechten Dokumentationen nach nationalen und internationalen Richtlinien...


  • Bremen, Bremen, Deutschland KBN CADTRAN EDV-System GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur/in (m/w/d)Die KBN-Gruppe bietet Dir die Chance, in einem dynamischen Arbeitsumfeld an vielfältigen technischen und kaufmännischen Projekten aus verschiedenen Branchen mitzuwirken. Wir suchen nach einer Person, die sich für die Erstellung von praxisgerechten Dokumentationen nach nationalen und internationalen Richtlinien...


  • Bremen, Bremen, Deutschland Nexadus GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur im SchiffbauWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur im Schiffbau, der sich auf die Erstellung von technischen Dokumentationen für Marineprojekte spezialisiert hat.Als Teil unseres Teams wirst du eine entscheidende Rolle in der Entwicklung hochmoderner technischer Dokumentationen spielen und detaillierte Geräte-, Anlagen- und...


  • Bremen, Bremen, Deutschland Nexadus GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur im SchiffbauWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur im Schiffbau, der sich auf die Erstellung von technischen Dokumentationen für Marineprojekte spezialisiert hat.Als Teil unseres Teams wirst du eine entscheidende Rolle in der Entwicklung hochmoderner technischer Dokumentationen spielen und detaillierte Geräte-, Anlagen- und...


  • Bremen, Bremen, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Technischer Redakteur bei ORANGE Engineering sind Sie für die Erstellung und Pflege von technischen Dokumenten verantwortlich. Dazu gehören:Die Erstellung von Betriebs-, Wartungs- und BedienungsanleitungenDie Berücksichtigung von rechtlichen Vorgaben, Normen und RichtlinienDie Einbindung von Lieferantendokumentationen und die...


  • Bremen, Bremen, Deutschland OAS AG Vollzeit

    Wir suchen einen engagierten Technischen Redakteur (m/w/d) für unser Team bei OAS AG.Als Experte für technische Texte bist du verantwortlich für die Übersetzung von Fachsprache in anschauliche Bediener-Texte. Du arbeitest eng mit unseren Ingenieuren und Entwicklern zusammen, um zukunftsweisende Lösungen in den Bereichen Anlagentechnik,...


  • Bremen, Bremen, Deutschland OAS AG Vollzeit

    Wir suchen einen engagierten Technischen Redakteur (m/w/d) für unser Team bei OAS AG.Als Experte für technische Texte bist du verantwortlich für die Übersetzung von Fachsprache in anschauliche Bediener-Texte. Du arbeitest eng mit unseren Ingenieuren und Entwicklern zusammen, um zukunftsweisende Lösungen in den Bereichen Anlagentechnik,...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Bremen, Bremen, Deutschland ATLAS ELEKTRONIK GmbH Vollzeit

    Jobbeschreibung: Technischer Redakteur / ProduktexperteBei ATLAS ELEKTRONIK GmbH suchen wir einen erfahrenen Technischen Redakteur / Produktexperten, der unsere Kunden bei der Bedienung und Wartung unserer Produkte unterstützt.Aufgaben und VerantwortlichkeitenAls Technischer Redakteur / Produktexperte erstellen Sie zielgruppenorientierte Dokumentationen und...


  • Bremen, Bremen, Deutschland Atlas Titan Vollzeit

    Unsere AufgabenErstellung von technischen Dokumentationen und UnterlagenAufbereitung und Prüfung von technischen InhaltenErstellung und Bearbeitung von Fotos und Grafiken mit Grafiktools und CAD-AnwendungenAusgabe der Dokumentation in digitaler Form, Printmedien und TabletsUmgang mit Datenbanken und Content Management SystemenWas Sie mitbringenErfolgreich...


  • Bremen, Bremen, Deutschland Atlas Titan Vollzeit

    Unsere AufgabenErstellung von technischen Dokumentationen und UnterlagenAufbereitung und Prüfung von technischen InhaltenErstellung und Bearbeitung von Fotos und Grafiken mit Grafiktools und CAD-AnwendungenAusgabe der Dokumentation in digitaler Form, Printmedien und TabletsUmgang mit Datenbanken und Content Management SystemenWas Sie mitbringenErfolgreich...


  • Bremen, Bremen, Deutschland bindan GmbH & Co. KG Vollzeit

    STELLENBESCHREIBUNG: Technischer RedakteurDie bindan GmbH & Co. KG sucht einen Technischen Redakteur zur Verstärkung ihres Teams im Bereich Maschinen- und Anlagenbau.Aufgaben:Erstellung und Aktualisierung von technischen Unterlagen, einschließlich Betriebs-, Wartungs- und BedienungsanleitungenBerücksichtigung von gesetzlichen Vorgaben, Normen und...


  • Bremen, Bremen, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur (m/w/d)Ferchau GmbH ist ein Unternehmen, das sich auf die Verbindung von Menschen und Technologien spezialisiert hat. Wir suchen nach ambitionierten Kollegen, die mit uns gemeinsam Technologien auf die nächste Stufe bringen möchten.Aufgaben und VerantwortlichkeitenErstellung von technischen Dokumenten, wie z.B. Betriebsanleitungen,...


  • Bremen, Bremen, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    ÜberblickWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der unsere Kunden mit hochwertigen technischen Dokumenten unterstützt. Als Teil unseres Teams wirst du an spannenden Projekten für namhafte Kunden arbeiten und deine Expertise in der technischen Dokumentation einbringen.VerantwortlichkeitenErstellung von technischen Dokumenten, wie...


  • Bremen, Bremen, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    ÜberblickWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der unsere Kunden mit hochwertigen technischen Dokumenten unterstützt. Als Teil unseres Teams wirst du an spannenden Projekten für namhafte Kunden arbeiten und deine Expertise in der technischen Dokumentation einbringen.VerantwortlichkeitenErstellung von technischen Dokumenten, wie...


  • Bremen, Bremen, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Technischer Redakteur bei ORANGE Engineering sind Sie für die Erstellung und Pflege von technischen Dokumenten verantwortlich. Dazu gehören Betriebs-, Wartungs- und Bedienungsanleitungen, die auf höchstem Niveau erstellt und gepflegt werden müssen. Sie müssen sich mit rechtlichen Vorgaben, Normen und Richtlinien auseinandersetzen und...


  • Bremen, Bremen, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Technischer Redakteur bei ORANGE Engineering sind Sie für die Erstellung und Pflege von technischen Dokumenten verantwortlich. Dazu gehören Betriebs-, Wartungs- und Bedienungsanleitungen, die auf höchstem Niveau erstellt und gepflegt werden müssen. Sie müssen sich mit rechtlichen Vorgaben, Normen und Richtlinien auseinandersetzen und...


  • Bremen, Bremen, Deutschland bindan GmbH & Co. KG Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur für unsere Firma bindan GmbH & Co. KG. Als Fachmann für technische Dokumentation sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Pflege von technischen Dokumenten, wie Betriebs-, Wartungs- und Bedienungsanleitungen.Ihre AufgabenErstellung und Pflege von technischen Dokumenten, wie Betriebs-,...


  • Bremen, Bremen, Deutschland bindan GmbH & Co. KG Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur für unsere Firma bindan GmbH & Co. KG. Als Fachmann für technische Dokumentation sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Pflege von technischen Dokumenten, wie Betriebs-, Wartungs- und Bedienungsanleitungen.Ihre AufgabenErstellung und Pflege von technischen Dokumenten, wie Betriebs-,...


  • Bremen, Bremen, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Technischer Redakteur bei ORANGE Engineering sind Sie für die Erstellung und Pflege von technischen Dokumenten verantwortlich. Dazu gehören:Die Erstellung von Betriebs-, Wartungs- und BedienungsanleitungenDie Berücksichtigung von rechtlichen Vorgaben, Normen und RichtlinienDie Einbindung von Lieferantendokumentationen und die...


  • Bremen, Bremen, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Technischer Redakteur bei ORANGE Engineering sind Sie für die Erstellung und Pflege von technischen Dokumenten verantwortlich. Dazu gehören:Die Erstellung von Betriebs-, Wartungs- und BedienungsanleitungenDie Berücksichtigung von rechtlichen Vorgaben, Normen und RichtlinienDie Einbindung von Lieferantendokumentationen und die...