Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Kultur- und Sprachmittler*in für Asylrechtsberatung - Berlin, Berlin - AWO


  • Berlin, Berlin, Deutschland AWO Kreisverband Berlin-Mitte e.V. Vollzeit

    Sprach- und Kulturberatung in der AsylrechtsberatungWir suchen eine freiberufliche Sprach- und Kulturberaterin, die in der Asylrechtsberatung tätig ist und Sprachmittlung und Kulturarbeit leistet.Die Honorarkraft würde in einen Sprachmittler*innenpool aufgenommen und könnte von Sozialarbeiter*innen in anderen AWO Einrichtungen angefragt werden.Die Stelle...


  • Berlin, Berlin, Deutschland AWO Kreisverband Berlin-Mitte e.V. Vollzeit

    Sprach- und Kulturmittlung für die AsylrechtsberatungWir suchen eine freiberufliche Sprach- und Kulturmittlerin, die sich für die Asylrechtsberatung der AWO Kreisverband Berlin-Mitte e. V. engagieren möchte.Als Honorarkraft würden Sie in einen Sprachmittler*innenpool aufgenommen und von Sozialarbeiter*innen in anderen AWO-Einrichtungen angefragt...


  • Berlin, Berlin, Deutschland AWO Kreisverband Berlin-Mitte e.V. Vollzeit

    Honorarkraft für Sprachmittlung und KulturWir suchen eine freiberufliche Sprach- und Kulturmittlerin für unsere Asylrechtsberatung in Berlin.Die Honorarkraft würde in einen Sprachmittlerpool aufgenommen und könnte von Sozialarbeiterinnen in anderen AWO-Einrichtungen angefragt werden.Der Stundenlohn beträgt 19,00€. Grundlage für das Honorar ist der...


  • Berlin, Berlin, Deutschland AWO Kreisverband Berlin-Mitte e.V. Vollzeit

    Sprachmittlung und KulturWir suchen eine freiberufliche Sprach- und Kulturmittlerin, die sich auf die Sprache Georgisch spezialisiert hat und gute Deutschkenntnisse besitzt.Als Honorarkraft werden Sie in einem Sprachmittlerpool aufgenommen und von Sozialarbeiterinnen in anderen AWO-Einrichtungen angefragt werden.Der Stundenlohn beträgt 19,00€. Grundlage...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Bundesinstitut für Bau-, Stadt- und Raumforschung (BBSR) Vollzeit

    Projektleitung Sport, Jugend und KulturDas Bundesinstitut für Bau-, Stadt- und Raumforschung (BBSR) im Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung (BBR) sucht für unsere Referate IP 3 und IP 4 eine erfahrene Projektleitung (w/m/d) für den Bereich Sport, Jugend und Kultur. Wir bieten Ihnen eine interessante und anspruchsvolle Herausforderung in einem...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Styleheads Gesellschaft für Entertainment Vollzeit

    Beschreibung der PositionWir suchen einen erfahrenen PR Manager für unsere Abteilung Kultur und Lifestyle. Der ideal Kandidat verfügt über 3-5 Jahre Erfahrung im PR-Bereich und ist sich sicher in der Kundenführung. Er sollte ein sicheres und guten Schreibstil haben und stark in der Konzeption von strategischen und ganzheitlichen Kommunikationsmaßnahmen...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Sprachenatelier Berlin, institut für sprachen, kunst und kultur Vollzeit

    BeschreibungWir suchen motivierte und kreative Menschen, die sich für Sprachen, Kunst und Kultur begeistern und Lust haben, in einem internationalen Team zu arbeiten. Als Praktikant/Praktikantin bei uns werden Sie Teil eines dynamischen Teams sein, das sich auf die Konzeption, Organisation und Umsetzung von Veranstaltungen in den Bereichen Kultur und...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Sprachenatelier Berlin, institut für sprachen, kunst und kultur Vollzeit

    BeschreibungWir suchen motivierte und kreative Menschen, die sich für Sprachen, Kunst und Kultur begeistern und Lust haben, in einem internationalen Team zu arbeiten. Als Praktikant/Praktikantin bei uns werden Sie Teil eines dynamischen Teams sein, das sich auf die Konzeption, Organisation und Umsetzung von Veranstaltungen in den Bereichen Kultur und...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Styleheads Gesellschaft für Entertainment Vollzeit

    ÜberblickWir suchen einen erfahrenen PR-Manager, der sich auf Kultur und Lifestyle spezialisiert hat. Als Teil unseres Teams bei Styleheads Gesellschaft für Entertainment wirst du die Möglichkeit haben, deine Fähigkeiten in der Kommunikationsbranche zu entwickeln und unsere Kunden zu unterstützen.AufgabenEntwicklung und Umsetzung von PR-Konzepten und...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Styleheads Gesellschaft für Entertainment Vollzeit

    ÜberblickWir suchen einen erfahrenen PR-Manager, der sich auf Kultur und Lifestyle spezialisiert hat. Als Teil unseres Teams bei Styleheads Gesellschaft für Entertainment wirst du die Möglichkeit haben, deine Fähigkeiten in der Kommunikationsbranche zu entwickeln und unsere Kunden zu unterstützen.AufgabenEntwicklung und Umsetzung von PR-Konzepten und...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Holst und Kröger GbR Vollzeit

    Fremdsprachenkorrespondenten: Eine Karriere mit Sprache und KulturBei Holst und Kröger GbR suchen wir nach engagierten und kommunikativen Personen, die sich für eine Karriere als Fremdsprachenkorrespondenten interessieren.Als Fremdsprachenkorrespondenten sind Sie die Schnittstelle zwischen unseren deutschlandweit und international tätigen Unternehmen und...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Sprachenatelier Berlin, institut für sprachen, kunst und kultur Vollzeit

    BeschreibungDas Sprachenatelier Berlin, Institut für Sprachen, Kunst und Kultur, sucht qualifizierte und engagierte muttersprachliche DaF-Lehrer:innen zur Ergänzung unseres Teams in Berlin.Wir bieten das ganze Jahr über Intensivkurse in Gruppen von 6 bis 14 Teilnehmer:innen an, die sehr interessiert sind an der deutschen Sprache und Kultur und lernt mit-...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Sprachenatelier Berlin, institut für sprachen, kunst und kultur Vollzeit

    BeschreibungDas Sprachenatelier Berlin, Institut für Sprachen, Kunst und Kultur, sucht qualifizierte und engagierte muttersprachliche DaF-Lehrer:innen zur Ergänzung unseres Teams. Wir bieten Intensivkurse in Gruppen von 6 bis 14 Teilnehmer:innen an, die sich für die deutsche Sprache und Kultur interessieren und motiviert sind, mit- und voneinander zu...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Sprachenatelier Berlin, institut für sprachen, kunst und kultur Vollzeit

    Beschreibung Wir suchen nach engagierten und kreativen Praktikanten, die sich in den Bereichen Sprachen, Kunst, Kultur und Grafikdesign einbringen möchten. Als Teil des Sprachenatelier Berlin, institut für sprachen, kunst und kultur, werden Sie die Möglichkeit haben, Ihre Fähigkeiten in einem dynamischen Umfeld zu entwickeln. Deine...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Sprachenatelier Berlin, institut für sprachen, kunst und kultur Vollzeit

    Beschreibung Wir suchen nach engagierten und kreativen Praktikanten, die sich in den Bereichen Sprachen, Kunst, Kultur und Grafikdesign einbringen möchten. Als Teil des Sprachenatelier Berlin, institut für sprachen, kunst und kultur, werden Sie die Möglichkeit haben, Ihre Fähigkeiten in einem dynamischen Umfeld zu entwickeln. Deine...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Sprachenatelier Berlin, institut für sprachen, kunst und kultur Vollzeit

    ÜberblickWir suchen nach engagierten und kreativen Menschen, die sich für Sprachen, Kunst und Kultur begeistern und Lust haben, in einem internationalen Team zu arbeiten. AufgabenKonzeption, Organisation und Umsetzung von Veranstaltungen in den Bereichen Kultur und SprachenErstellung von KostenkalkulationenBetreuung von Studenten (Hilfe bei der...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Sprachenatelier Berlin, institut für sprachen, kunst und kultur Vollzeit

    ÜberblickWir suchen nach engagierten und kreativen Menschen, die sich für Sprachen, Kunst und Kultur begeistern und Lust haben, in einem internationalen Team zu arbeiten. AufgabenKonzeption, Organisation und Umsetzung von Veranstaltungen in den Bereichen Kultur und SprachenErstellung von KostenkalkulationenBetreuung von Studenten (Hilfe bei der...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Sprachenatelier Berlin, institut für sprachen, kunst und kultur Vollzeit

    Internationale Praktikumsstelle für Event Marketing und StudentenbetreuungWir suchen motivierte und kreative Menschen, die sich für die Bereiche Sprachen, Kunst, Kultur und Organisation interessieren und ein Praktikum in unserem internationalen Team absolvieren möchten.Verantwortlichkeiten:Konzeption, Organisation und Umsetzung von Veranstaltungen (Kultur...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Sprachenatelier Berlin, institut für sprachen, kunst und kultur Vollzeit

    Internationale Praktikumsstelle für Event Marketing und StudentenbetreuungWir suchen motivierte und kreative Menschen, die sich für die Bereiche Sprachen, Kunst, Kultur und Organisation interessieren und ein Praktikum in unserem internationalen Team absolvieren möchten.Verantwortlichkeiten:Konzeption, Organisation und Umsetzung von Veranstaltungen (Kultur...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Sprachenatelier Berlin, institut für sprachen, kunst und kultur Vollzeit

    BeschreibungDas Sprachenatelier Berlin, Institut für Sprachen, Kunst und Kultur, sucht qualifizierte und engagierte muttersprachliche DaF-Lehrer:innen zur Ergänzung unseres Teams in Berlin.Wir bieten das ganze Jahr über Intensivkurse in Gruppen von 6 bis 14 Teilnehmer:innen an, die sehr interessiert sind an der deutschen Sprache und Kultur und lernt mit-...

Kultur- und Sprachmittler*in für Asylrechtsberatung

vor 3 Monaten


Berlin, Berlin, Deutschland AWO Vollzeit

Beschreibung

Nummer: Sprach- und Kulturmittler*in (m/w/d) Honorarkraft (m/w/d) Sprachexpertin*Sprachexperte (m/w/d)

Der AWO Kreisverband Berlin-Mitte e. V. sucht Sprachmittler*innen für die Sprache Paschtu auf Honorarbasis. Das Honorar beträgt 19,00€ pro Stunde, basierend auf dem vertraglich vereinbarten Zeitaufwand.

Aufgaben:

  • Sprachmittlung vor Ort in der Sprechstunde der Asylrechtsberatung
  • Gelegentliche telefonische Sprachmittlung
  • Übersetzung von Dokumenten und Schriftstücken (mündlich) sowie von Aushängen und Informationen (schriftlich)

Ihr Profil:

  • Muttersprachliches Niveau in Paschtu sowie gute Deutschkenntnisse
  • Kenntnisse des Asylverfahrens und der damit verbundenen Fachsprache sind wünschenswert
  • Bereitschaft zum Erlernen von Fachvokabular
  • Respektvolle Umgangsformen und ein verbindliches Auftreten
  • Teamfähigkeit sowie Einfühlungsvermögen gegenüber unseren Klient*innen

Wir bieten Ihnen:

  • Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit
  • Mitarbeit in einem engagierten Team mit kollegialem Austausch und Unterstützung

Wir begrüßen alle Bewerbungen von Personen unabhängig von Alter, Geschlecht, Religion, Herkunft, Behinderung, sexueller Orientierung und Weltanschauung. Bewerbungen von Menschen mit Migrationshintergrund sind ausdrücklich erwünscht. Menschen mit Behinderung werden bei gleichwertiger Qualifikation bevorzugt berücksichtigt.

Bei der Bewerbung erheben und verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten gemäß Art. 5 und 6 der EU-DSGVO nur zur Bearbeitung Ihrer Bewerbung und für Zwecke, die sich durch eine mögliche zukünftige Beschäftigung bei der AWO ergeben. Nach sechs Monaten werden Ihre Daten gelöscht.