Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Localization Specialist - Berlin, Berlin - Lionbridge
-
Localization Expert
vor 2 Wochen
Berlin, Berlin, Deutschland AVIV Group VollzeitLocalization Specialist Role at AVIV GroupWe are seeking a skilled Localization Specialist to join our Product and Design team at AVIV Group. As a Localization Specialist, you will be responsible for overseeing the localization of content across Belgium, Germany, and France within the languages German, Flemish, and French for our brands.Key...
-
Localization Expert
vor 2 Wochen
Berlin, Berlin, Deutschland AVIV Group VollzeitLocalization Specialist RoleWe are seeking a skilled Localization Specialist to join our Product and Design team at AVIV Group. As a Localization Specialist, you will be responsible for overseeing the localization of content across Belgium, Germany, and France, ensuring high-quality translations that meet the tone and voice of our brands and cultural nuances...
-
Localization Expert
vor 3 Wochen
Berlin, Berlin, Deutschland AVIV Group VollzeitJob Title: Localization SpecialistWe are seeking a highly skilled Localization Specialist to join our Product and Design team at AVIV Group. As a key member of our team, you will be responsible for overseeing the localization of content across Belgium, Germany, and France, ensuring high-quality translations that meet the tone and voice of our brands and...
-
Localization Expert
vor 3 Wochen
Berlin, Berlin, Deutschland AVIV Group VollzeitJob Title: Localization SpecialistWe are seeking a highly skilled Localization Specialist to join our Product and Design team at AVIV Group. As a key member of our team, you will be responsible for overseeing the localization of content across Belgium, Germany, and France, ensuring high-quality translations that meet the tone and voice of our brands and...
-
Localization Expert
vor 2 Wochen
Berlin, Berlin, Deutschland AVIV Group VollzeitLocalization SpecialistAt AVIV Group, we are seeking a skilled Localization Specialist to join our Product and Design team. This role will be responsible for overseeing the localization of content across Belgium, Germany, and France, ensuring high-quality translations that meet the tone and voice of our brands and cultural nuances within the target...
-
Localization Expert
vor 3 Wochen
Berlin, Berlin, Deutschland AVIV Group VollzeitJob Title: Localization SpecialistWe are seeking a highly skilled Localization Specialist to join our Product and Design team at AVIV Group. As a key member of our team, you will be responsible for overseeing the localization of content across Belgium, Germany, and France, ensuring high-quality translations that meet the tone and voice of our brands and...
-
Localization Expert
vor 3 Wochen
Berlin, Berlin, Deutschland AVIV Group VollzeitJob Title: Localization SpecialistWe are seeking a highly skilled Localization Specialist to join our Product and Design team at AVIV Group. As a key member of our team, you will be responsible for overseeing the localization of content across Belgium, Germany, and France, ensuring high-quality translations that meet the tone and voice of our brands and...
-
Localization Expert
vor 3 Wochen
Berlin, Berlin, Deutschland AVIV Group VollzeitLocalization Specialist at AVIV GroupWe are seeking a skilled Localization Specialist to join our Product and Design team, enhancing our global reach and effectiveness.Key Responsibilities:Oversee the localization of content across Belgium, Germany, and France within the languages German, Flemish, and French for our brands.Coordinate with internal teams and...
-
Game Localization Quality Assurance Specialist
vor 2 Monaten
Berlin, Berlin, Deutschland Lionbridge VollzeitGame Localization Quality Assurance Specialist (all languages) m/f/d Location: Berlin, Germany Contribute to the gaming industry by ensuring that games are culturally and linguistically accurate before they reach the players. Your role will involve identifying truncations, grammatical errors, spelling inaccuracies, and translation discrepancies in...
-
Game Localization Quality Assurance Specialist
vor 3 Monaten
Berlin, Berlin, Deutschland Lionbridge VollzeitGame Localization Quality Assurance Specialist (all languages) m/f/d Location: Berlin, Germany Contribute to the gaming industry by ensuring that games are culturally and linguistically accurate before they reach the players. Your role will involve identifying truncations, grammatical errors, spelling inaccuracies, and translation discrepancies in...
-
Game Localization Quality Assurance Specialist
vor 2 Monaten
Berlin, Berlin, Deutschland Lionbridge VollzeitGame Localization Quality Assurance Specialist (all languages) m/f/d Location: Berlin, Germany Contribute to the gaming industry by ensuring the quality of games before they reach players. Your role will involve identifying and correcting issues such as truncations, grammatical errors, spelling mistakes, and translation inaccuracies in various games....
-
Game Localization Quality Assurance Specialist
vor 3 Monaten
Berlin, Berlin, Deutschland Lionbridge VollzeitGame Localization Quality Assurance Specialist (all languages) m/f/d Location: Berlin, Germany Contribute to the gaming industry by ensuring the quality of games before they reach players. Your role will involve identifying and correcting issues such as truncations, grammatical errors, spelling mistakes, and translation inaccuracies in various games....
-
Social Media Marketing Specialist
vor 2 Wochen
Berlin, Berlin, Deutschland Linguidoor Translation Services VollzeitLinguidoor Translation Services is a Berlin-based language service provider offering high-quality translation, localization, subtitling, and voice over services in 100+ languages. We are seeking a skilled Social Media Marketing Specialist to join our team.Key ResponsibilitiesDevelop and implement a social media strategy to promote our brand and engage with...
-
Linguistic Specialist
vor 4 Wochen
Berlin, Berlin, Deutschland TransPerfect VollzeitJob Title: Linguist (HebrewEnglish)Job Summary:We are seeking a skilled Linguist to join our team at TransPerfect. As a Linguist, you will be responsible for prioritizing linguistic tasks for various types of documents, ensuring that they meet our quality standards and client expectations.Key Responsibilities:Understand and uphold TransPerfect's quality...
-
Linguistic Specialist
vor 4 Wochen
Berlin, Berlin, Deutschland TransPerfect VollzeitJob Title: Linguist (HebrewEnglish)Job Summary:We are seeking a skilled Linguist to join our team at TransPerfect. As a Linguist, you will be responsible for prioritizing linguistic tasks for various types of documents, ensuring that they meet our quality standards and client expectations.Key Responsibilities:Understand and uphold TransPerfect's quality...
-
Content Specialist
vor 2 Wochen
Berlin, Berlin, Deutschland Personio VollzeitThe Role: Elevate Your Career at PersonioWe're seeking a skilled Content Writer to join our Marketing team at Personio. As a Content Writer, you will be responsible for creating high-quality content that resonates with our German-speaking audience.Key Responsibilities:Develop compelling content strategies that align with our marketing goalsWrite engaging...
-
Accounting Specialist
vor 2 Wochen
Berlin, Berlin, Deutschland PriceHubble VollzeitAbout PriceHubblePriceHubble is a European B2B company that builds innovative digital solutions for the financial and real estate industries based on property valuations and market insights.Leveraging big data, cutting-edge analytics, and great visualization, our product suite brings a new level of transparency to the market, enabling customers to make real...
-
Berlin, Berlin, Deutschland Linguidoor Translation Services VollzeitJob DescriptionLinguidoor Translation Services is a leading language service provider based in Berlin, offering a wide range of services including translation, localization, subtitling, and voice over. We are currently seeking a highly motivated and skilled Social Media Manager Intern to join our team.Key ResponsibilitiesDevelop and implement a comprehensive...
-
Ads Quality Rater
vor 3 Wochen
Berlin, Berlin, Deutschland Welocalize VollzeitWelocalize is a leading localization and data transformation company seeking a skilled Italian Ads Reviewer to join our team. As a freelancer, you will review and grade internet advertisements in Italian to help shape how ads are delivered to users. Your expertise will be crucial in ensuring the accuracy and relevance of advertisements. You will work...
-
Certified Accountant
vor 4 Wochen
Berlin, Berlin, Deutschland PriceHubble VollzeitAbout PriceHubblePriceHubble is a European B2B company that develops innovative digital solutions for the financial and real estate industries. Our product suite provides accurate data-driven insights, enabling customers to make informed decisions. We leverage big data, cutting-edge analytics, and great visualization to bring transparency to the market.Your...
Localization Specialist
vor 2 Monaten
We are seeking a skilled Game Localization Specialist to join our team at Lionbridge Gaming. As a key member of our Quality Assurance team, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and quality of game translations for a variety of platforms.
Responsibilities:- Evaluate game translations and proofread on-screen text, audio, and subtitles for cultural correctness and accuracy
- Verify console terminology and identify potential issues
- Collaborate with test leads and international testers to ensure seamless game localization
- Report errors and bugs in English, using online/offline bug databases
- Native-level speaker of one of our target languages (Brazilian Portuguese, Chinese Traditional, Czech, French, German, Japanese, or Korean)
- Excellent command of the native language in writing and orally
- Strong passion for video games and knowledge of various platforms
- Proficient in Windows/Office and able to learn new tools quickly
- Previous experience in Quality Assurance or Game Localization is a plus
- A dynamic international work environment with opportunities for growth and development
- Exciting video game projects to work on, with a focus on quality and accuracy
- Access to our Learning Management System for professional growth and development
- A positive work atmosphere in Berlin, one of Europe's most vibrant cities
Please note that applicants must have a valid work permit to work in Germany and be able to work in our Berlin office. Remote work is not possible for this project.
