Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Part-Time French Translator for Marketing - Wiesbaden, Hessen - Yalwa GmbH


  • Wiesbaden, Hessen, Deutschland Yalwa GmbH Vollzeit

    About Yalwa GmbHAt Yalwa GmbH, we're passionate about bringing people together through our digital platforms. Our mission is to create a world where connections are made and relationships flourish. As a company, we value diversity, collaboration, and innovation, and we're committed to providing our team members with the tools and support they need to grow...


  • Wiesbaden, Hessen, Deutschland Yalwa GmbH Vollzeit

    Job Title: English German Translator for UX and Marketing Communications SpecialistWe are seeking a highly skilled English German translator to join our Marketing Communications team on a part-time basis. As a native German speaker with business fluent English skills, you will be responsible for translating a variety of text types from English to German,...


  • Wiesbaden, Hessen, Deutschland Yalwa GmbH Vollzeit

    Marketing Communications TranslatorWe are seeking a skilled translator to support our Marketing Communications team on a part-time basis. As a native German speaker with business fluent English skills, you will be responsible for translating a variety of text types from English to German, ensuring alignment with our products' tone of voice and...


  • Wiesbaden, Hessen, Deutschland Yalwa GmbH Vollzeit

    Job Title: English German Translator for UX and Marketing CommunicationsWe are seeking a highly skilled English German translator to join our Marketing Communications team on a part-time basis. As a native German speaker with business fluent English skills, you will be responsible for translating a variety of text types from English to German, ensuring...


  • Wiesbaden, Hessen, Deutschland Yalwa GmbH Vollzeit

    Job Title: English German Translator for UX and Marketing CommunicationsWe are seeking a highly skilled English German translator to join our Marketing Communications team on a part-time basis. As a native German speaker with business fluent English skills, you will be responsible for translating a variety of text types from English to German, ensuring...


  • Wiesbaden, Hessen, Deutschland Yalwa GmbH Vollzeit

    Job Title: English German Translator for UX and Marketing CommunicationsWe are seeking a highly skilled English German translator to join our Marketing Communications team on a part-time basis. As a native German speaker with business fluent English skills, you will be responsible for translating a variety of text types from English to German, ensuring...


  • Wiesbaden, Hessen, Deutschland Yalwa GmbH Vollzeit

    Job Title: English German Translator for UX and Marketing CommunicationsWe are seeking a highly skilled English German translator to join our Marketing Communications team on a part-time basis. As a native German speaker with business fluent English skills, you will be responsible for translating a variety of text types from English to German, ensuring...


  • Wiesbaden, Hessen, Deutschland Yalwa GmbH Vollzeit

    Job Title: English German Translator for UX and Marketing CommunicationsWe are seeking a highly skilled English German translator to join our Marketing Communications team on a part-time basis. As a native German speaker with business fluent English skills, you will be responsible for translating a variety of text types from English to German, ensuring...


  • Wiesbaden, Hessen, Deutschland Yalwa GmbH Vollzeit

    Job Title: English German Translator for UX and Marketing CommunicationsWe are seeking a highly skilled English German translator to join our Marketing Communications team on a part-time basis. As a native German speaker with business fluent English skills, you will be responsible for translating a variety of text types from English to German, ensuring...


  • Wiesbaden, Hessen, Deutschland Yalwa GmbH Vollzeit

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled English German translator to join our Marketing Communications team on a part-time basis. As a translator, you will be responsible for translating a variety of text types from English to German, ensuring alignment with our products' tone of voice and glossaries.Key ResponsibilitiesTranslate and optimize web copy,...


  • Wiesbaden, Hessen, Deutschland Yalwa GmbH Vollzeit

    We are seeking a highly skilled German translator to join our Marketing Communications team on a part-time basis. As a native German speaker with business fluent English skills, you will be responsible for translating a variety of text types from English to German, ensuring alignment with our products' tone of voice and glossaries.Key responsibilities...


  • Wiesbaden, Hessen, Deutschland Yalwa GmbH Vollzeit

    Job SummaryYalwa GmbH is seeking a part-time native German speaker with business fluent English skills to support our Marketing Communications team. As a German UX and Marketing Translator, you will translate a variety of text types from English to German, ensuring alignment with our products' tone of voice and glossaries.Key ResponsibilitiesTranslate and...


  • Wiesbaden, Hessen, Deutschland Yalwa GmbH Vollzeit

    We are seeking a highly skilled German translator to join our Marketing Communications team on a part-time basis. As a native German speaker with business fluent English skills, you will be responsible for translating a variety of text types from English to German, ensuring alignment with our products' tone of voice and glossaries.Key...


  • Wiesbaden, Hessen, Deutschland Yalwa GmbH Vollzeit

    We are seeking a highly skilled English German translator to support our Marketing Communications team on a part-time basis. As a native German speaker with business fluent English skills, you will be responsible for translating a variety of text types from English to German, ensuring alignment with our products' tone of voice and glossaries.Key...


  • Wiesbaden, Hessen, Deutschland Yalwa GmbH Vollzeit

    About Yalwa GmbHWe are a dynamic and collaborative internet company founded in 2006 by Dr. Klaus Gapp. Our mission is to bring people together through our scalable and innovative platforms.Job DescriptionWe are seeking a native German speaker with business fluent English skills to support our Marketing Communications team on a part-time basis. As a...


  • Wiesbaden, Hessen, Deutschland Yalwa GmbH Vollzeit

    About Yalwa GmbHWe are a dynamic and collaborative internet company founded in 2006 by Dr. Klaus Gapp. Our mission is to bring people together through our scalable and innovative platforms.Job DescriptionWe are seeking a native German speaker with business fluent English skills to support our Marketing Communications team on a part-time basis. As a...


  • Wiesbaden, Hessen, Deutschland Yalwa GmbH Vollzeit

    About Yalwa GmbHWe're a company that brings people together through technology. Our mission is to make the digital world a place where real-life connections are made. We're a friendly and passionate team of over 25 nationalities, and we're looking for talented individuals to join us.Job DescriptionWe're seeking a native German speaker with business fluent...


  • Wiesbaden, Hessen, Deutschland Yalwa GmbH Vollzeit

    About Yalwa GmbHWe're a company that brings people together through technology. Our mission is to make the digital world a place where real-life connections are made. We're a friendly and passionate team of over 25 nationalities, and we're looking for talented individuals to join us.Job DescriptionWe're seeking a native German speaker with business fluent...


  • Wiesbaden, Hessen, Deutschland Yalwa GmbH Vollzeit

    {"h2": "About Yalwa GmbH", "p": "At Yalwa GmbH, we believe in the power of connection. Our mission is to bring people together through our digital platforms. As a company, we strive to create a work environment that is collaborative, dynamic, and supportive. We are looking for a talented individual to join our Marketing Communications team as a part-time...


  • Wiesbaden, Hessen, Deutschland Yalwa GmbH Vollzeit

    {"h2": "About Yalwa GmbH", "p": "At Yalwa GmbH, we believe in the power of connection. Our mission is to bring people together through our digital platforms. As a company, we strive to create a work environment that is collaborative, dynamic, and supportive. We are looking for a talented individual to join our Marketing Communications team as a part-time...

Part-Time French Translator for Marketing

vor 3 Monaten


Wiesbaden, Hessen, Deutschland Yalwa GmbH Vollzeit

About Yalwa GmbH
At Yalwa, our goal is to connect individuals and foster real-life relationships in the digital realm. Being part of our organization means collaborating with a diverse and enthusiastic team from over twenty-five nations. You will have the chance to challenge yourself, develop your skills, share your expertise, and engage in ambitious projects.

Position Overview
We are seeking a native French speaker with proficient English skills to assist our Marketing Communications team on a part-time basis. If you have a passion for languages and marketing, and can dedicate approximately 10 hours a week, this role may be ideal for you.

Key Responsibilities

Your main tasks will include translating various text types from English to French while ensuring consistency with our product's tone and established glossaries. Specific duties include:

  • Translating and optimizing web content, adhering to best practices in UX copywriting, including UI text, user flows, FAQs, etc.
  • Translating and tailoring marketing materials in French, such as emails, push notifications, overlays, banners, CTAs, and SEO/LSO texts.
  • Editing, localizing, and creating content for French-speaking markets.
  • Conducting competitor analysis and terminology research in French-speaking regions.
  • Supporting community engagement and social media management activities.
Qualifications
  • Native proficiency in French and business-level English.
  • Experience in copywriting and translation (English to French).
  • Strong interest in the online market and a keen affinity for digital platforms.
  • Ability to empathize with our users' perspectives.
  • Attention to detail, excellent time management skills, and a structured approach to work.
What We Offer
  • A welcoming work environment in modern offices.
  • Flexible hybrid work arrangements.
  • A supportive team culture that values enjoyment at work.
  • A reputable employer with a successful 15-year history.
  • Opportunities for professional development and training.
  • Health benefits, wellness programs, retirement plans, and more.

If you are looking for an organization that nurtures talent and provides opportunities for growth, Yalwa is the right fit for you. Here, you will work independently on challenging projects, continuously applying and enhancing your skills.