Technischer Redakteur

Die Kardex Gruppe ist weltweit einer der führenden Hersteller von dynamischen Lager-, Bereitstellungs
- und Distributionssystemen. Unsere mehr als 2.000 Mitarbeiter weltweit entwickeln und fertigen Logistiklösungen, die Anwendung in vielen unterschiedlichen Branchen wie in der industriellen Fertigung als auch in Handel und Verwaltung finden.

Wir suchen für die Kardex Produktion Deutschland GmbH an unserem Standort Bellheim im Bereich Technology ein/n Technische/r Redakteur/in (m/w/d).

Ihre Aufgaben
- Erstellung und Pflege von Dokumentationen für verschiedene Zielgruppen (Kunden, Servicetechniker, Vertrieb)
- Beschreibungen von Abläufen in den Bereichen Mechanik und Software
- Unterstützung bei der Optimierung redaktioneller und redaktionsübergreifender Prozesse
- Erarbeitung und Entwicklung von Tools zur Unterstützung redaktionsinterner Abläufe

Ihr Profil
- Ausbildung oder Studium im Bereich Technische Redaktion, Kommunikation und Medienmanagement oder Übersetzungsmanagement
- Kenntnisse im Umgang mit Content-Management-Systemen (idealerweise mit SCHEMA ST4) sowie in der Strukturierung und Standardisierung von Inhalten
- Erfahrung im Umgang mit Grafikprogrammen
- Sicherer Umgang mit den Anwendungen von MS Office
- Erste Erfahrungen mit Terminologiemanagement
- Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Ausgeprägte Teamfähigkeit und Spaß an technischer Dokumentation
- Wir bieten
- Langfristige Perspektiven: Sicherer Arbeitsplatz in einem wachstumsstarken, internationalen Unternehmen mit spannenden Entwicklungschancen und Interessante und abwechslungsreiche Aufgaben in einem zukunftsorientierten Umfeld
- Wertvolle Unterstützung: Großartiger Teamspirit, ausführliches Onboarding und vielfältige Weiterbildungsangebote in der eigenen Academy am Standort Bellheim
- Spürbarer Mehrwert: Flexible Arbeitszeit und Mobile Work, 6 Wochen Jahresurlaub
- Sichtbare Leistung: Attraktive Vergütung, betriebliche Altersvorsorge und vermögenswirksame Leistungen
- Attraktive Extras: Corporate Benefits, Firmen
- und Teamevents, Mitarbeiterrestaurant und kostenfreie Parkplätze
- Die richtige Stelle für Sie?
- Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung mit möglichem Eintrittstermin und Ihrem Gehaltswunsch über unser Bewerberportal.