Aushilfe (M/w/d), Bereich Übersetzungen in Augsburg

vor 5 Monaten

Augsburg, Deutschland KERN AG, Sprachendienste Vollzeit

**Aushilfen **in **_Augsburg _**gesucht**:

- **Studenten / Freiberufler (m/w/d)

Bitte beachten: Die Stelle ist nicht geeignet => für während der Schulzeit bis 10. Klasse/Abitur, auch nicht während der Schulferien

**Freiberuflich _oder als Kurzbeschäftigung: _**70 Tage-Vertrag, Minijob, Werkstudentenvertrag (Vertragswahl je nach Lebenssituation)* _- _**_im Projektmanagement, Bereich Übersetzen & Dolmetschen, mit sehr guten **Deutschkenntnissen* - **mindestens C1-Niveau**_
- für eine **langfristige Zusammenarbeit - **als Urlaubs-/Krankheitsvertretung, Stunden/-Tage/-Wochenweise - nach Vereinbarung

Arbeitgeber**:KERN AG, Sprachendienste**

Die KERN AG, Sprachendienste ist ein führender Anbieter im Bereich „Globale Kommunikation“ mit mehr als 60 Filialen und Tochterunternehmen weltweit. Zu den von der KERN AG, Sprachendienste angebotenen Dienstleistungen gehören Übersetzen und Dolmetschen in alle Weltsprachen, Software-, Multimedia
- und Webseiten-Lokalisierung, Terminologieverwaltung, multilinguales Desktop-Publishing sowie Sprachkurse in den verschiedensten Sprachen für Privatpersonen und Firmen. Seit mehr als 50 Jahren steht KERN als bevorzugter Partner im Dienste seiner Kunden aus Wirtschaftsbranchen wie der Automobilindustrie, Medizin und Pharmaindustrie, Chemie, IT und dem Finanzsektor.

**Jobbeschreibung**:Ihre Aufgaben umfassen die Auftragsbearbeitung im Bereich Übersetzungen zu, Lieferanten
- und Kundenbetreuung, Telefondienst, allgemeine Büroarbeiten, Rechnungsprüfung, Dateneingabe und -erfassung, Korrespondenz, Unterstützung und Verstärkung für die Kundenberatung, Organisation und Auftragsbearbeitung von Firmen
- und Privattraining. Weitere Tätigkeiten sind das Versenden von Mailings uvm.

**Art der Stelle**:Kurzbeschäftigung, auf Kommission/ Abruf, für mehrwöchige Urlaubsvertretung, Krankheitsvertretung - gern auch auf freiberuflicher Basis, wenn Sie bereits freiberuflich tätig sind.

**Stundensatz**: 10 €/h (oder nach Vereinbarung)

**Profil**:

- bevorzugt Studenten im sprachwissenschaftlichen Bereich
- Muttersprache Deutsch oder sehr gute Deutschkenntnisse
- Sehr gute Englischkenntnisse, gern auch eine 2. Fremdsprache
- gute Kenntnisse der MS-Office-Programme und E-Mail
- sicherer Umgang mit Computern und am Telefon
- selbständige Arbeitsweise
- Teamarbeit, Flexibilität, Verantwortungsbewusstsein und Eigeninitiative
- Belastbarkeit

**Sind Sie vielleicht selbst schon ÜbersetzerIn, DolmetscherIn, TrainerIn?**, oder haben viel mit Sprachen zu tun? Oder waren Sie schon mal in einem Sprachendienst, einer Sprachschule tätig? Dann bringen Sie schon ganz viel Erfahrung für unsere vielseitige Aushilfstätigkeit mit.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Interessenten bitten wir um Zusendung von Bewerbungsunterlagen. **Bitte immer mit einem kurzen Anschreiben** und einem tabellarischen Lebenslauf, Zeugniskopien, Lichtbild sowie mit Angabe der frühestmöglichen Verfügbarkeit.

**Kontakt**:KERN AG Sprachendienste, NL Augsburg - Schaezlerstraße 17, 86150 Augsburg, **Tel.: (08 21) 343 286-0**

Art der Stelle: Teilzeit, Auf Kommission

Leistungen:

- Flexible Arbeitszeiten
- Kostenlose Getränke

Ausbildung:

- Bachelor (Wünschenswert)

Sprache:

- Deutsch (Erforderlich)
- Englisch (Wünschenswert)

Arbeitsort: In person

  • Aushilfe (M/w/d), Bereich Übersetzungen

    vor 5 Monaten

    Augsburg, Deutschland KERN AG, Sprachendienste Vollzeit

    **Aushilfen **in _**Augsburg **_gesucht**: - **Studenten / Freiberufler (m/w/d) Arbeitgeber**:KERN AG, Sprachendienste** **Freiberuflich **_**oder als Kurzbeschäftigung**:_70 Tage-Vertrag, Minijob, Werkstudentenvertrag (Vertragswahl je nach Lebenssituation)_**: - **_im Projektmanagement, Bereich Übersetzen & Dolmetschen, mit sehr guten...

  • Aushilfe in Augsburg

    vor 3 Wochen

    Augsburg, Bayern, Deutschland beBee Professionals Vollzeit 25.000 € - 35.000 €

    Unsere Filiale in Augsburg sucht flexible Aushilfen (m/w/d) zur Unterstützung unseres Teams im Einzelhandel. Als Aushilfe wirst du bei verschiedenen Tätigkeiten im Laden und an der Kasse eingesetzt, um den reibungslosen Ablauf des täglichen Betriebs sicherzustellen.Deine Verantwortlichkeiten:Auffüllen der Regale und Präsentation der Waren.Unterstützung...

  • Aushilfe im Kiosk für den FC Augsburg im Bereich Zapf

    vor 3 Wochen

    Augsburg, Bayern, Deutschland AERB Personal GmbH Vollzeit

    Aushilfe im Kiosk für den FC Augsburg im Bereich ZapfWir suchen eine/n Aushilfe/n für unseren Kiosk im Bereich Zapf des FC Augsburg. Als Aushilfe/n werden Sie Teil unseres Teams und unterstützen unsere Kunden bei der Bestellung von Getränken und Snacks.Ihre Aufgaben:Vorbereitung und Zubereitung von GetränkenUnterstützung der KassenkräfteZuarbeiten...

  • Aushilfe im Kiosk für den FC Augsburg im Bereich Zapf

    vor 4 Wochen

    Augsburg, Bayern, Deutschland AERB Personal GmbH Vollzeit

    Aushilfe im Kiosk für den FC Augsburg im Bereich ZapfWir suchen eine engagierte Person, die sich für die Arbeit im Kiosk des FC Augsburg im Bereich Zapf begeistern kann. Als Aushilfe im Kiosk werden Sie Teil eines dynamischen Teams und haben die Möglichkeit, sich in verschiedenen Bereichen zu beweisen.Was wir bieten:Ein interessantes und...

  • Aushilfe im Kiosk für den FC Augsburg im Bereich Zapf

    vor 4 Wochen

    Augsburg, Bayern, Deutschland AERB Personal GmbH Vollzeit

    Aushilfe im Kiosk für den FC Augsburg im Bereich ZapfWir suchen eine engagierte Person, die sich für die Arbeit im Kiosk des FC Augsburg im Bereich Zapf begeistern kann. Als Aushilfe im Kiosk werden Sie Teil eines dynamischen Teams und haben die Möglichkeit, sich in verschiedenen Bereichen zu beweisen.Was wir bieten:Ein interessantes und...

  • Werkstudent (M/w/d) - Bereich Übersetzungen

    vor 5 Monaten

    Augsburg, Deutschland KERN AG, Sprachendienste Vollzeit

    **Werkstudent (m/w/d), Bereich "Übersetzungen / Dolmetschen" - NL Augsburg gesucht**, mit sehr guten Deutsch-/Englischkenntnissen (in Wort und Schrift, verhandlungssicher) - **KEIN Homeoffice !** **Arbeitgeber**: KERN AG, Sprachendienste **Stellenbeschreibung**:Wir suchen wir für unsere Filiale **Augsburg** zum nächstmöglichen Termin Werkstudenten für...

  • Aushilfe (m/w/d) in Augsburg

    vor 1 Monat

    Augsburg, Bayern, Deutschland Netto Marken-Discount Stiftung & Co. KG Vollzeit

    Aushilfe (m/w/d) - Ihre Chance in unserem Team!Wir suchen eine/n Aushilfe (m/w/d) für unsere Filiale in Augsburg. Als Aushilfe (m/w/d) bei Netto werden Sie Teil unseres Teams und unterstützen unsere Kunden bei der Warenberatung und -verkauf. Das sind Ihre Aufgaben:Kundenberatung und VerkaufSie kümmern sich um Warenverräumung und WarenpräsentationSie...

  • Aushilfe (m/w/d) in Augsburg

    vor 1 Monat

    Augsburg, Bayern, Deutschland Netto Marken-Discount Stiftung & Co. KG Vollzeit

    Aushilfe (m/w/d) - Ihre Chance in unserem Team!Wir suchen eine/n Aushilfe (m/w/d) für unsere Filiale in Augsburg. Als Aushilfe (m/w/d) bei Netto werden Sie Teil unseres Teams und unterstützen unsere Kunden bei der Warenberatung und -verkauf. Das sind Ihre Aufgaben:Kundenberatung und VerkaufSie kümmern sich um Warenverräumung und WarenpräsentationSie...

  • Aushilfe im Kiosk für den FC Augsburg im Bereich Zapf

    vor 3 Wochen

    Augsburg, Bayern, Deutschland AERB Personal GmbH Vollzeit

    Aushilfe im Kiosk für den FC Augsburg im Bereich ZapfWir suchen eine engagierte Person, die sich für den FC Augsburg begeistern kann und Lust hat, in einer abwechslungsreichen Umgebung zu arbeiten. Als Aushilfe im Kiosk werden Sie Teil unseres Teams und unterstützen unsere Kunden bei der Verkaufsförderung.Ihre Aufgaben:Vorbereitung und Zubereitung von...

  • Aushilfe im Kiosk des FC Augsburg für den Bereich Zapf

    vor 2 Wochen

    Augsburg, Bayern, Deutschland AERB Personal GmbH Vollzeit

    Aushilfe im Kiosk des FC AugsburgWir suchen eine/n Aushilfe für unseren Partner die GL Gastro GmbH im Bereich Zapf der WWK Fußball Arena.Das bieten wir Ihnen:persönliche und individuelle Betreuungeine Einarbeitung durch die Teamleitereine tolle Atmosphäre im FußballstadionTeambuilding pur gelebtIhre Aufgaben:Vorbereitung und Zubereitung von...

  • Aushilfe im Kiosk des FC Augsburg Bereich Grill

    vor 4 Wochen

    Augsburg, Bayern, Deutschland AERB Personal GmbH Vollzeit

    Aushilfe im Kiosk des FC Augsburg Bereich GrillWir suchen eine/n Aushilfe im Kiosk des FC Augsburg Bereich Grill für die WWK-Fußball Arena.Das bieten wir Ihnen:persönliche und individuelle Betreuungeine Einarbeitung durch die Teamleitereine tolle Atmosphäre im FußballstadionTeambuilding pur gelebtneue Freunde findenNetworkingIhre Aufgaben:Vorbereitung...

  • Aushilfe im Kiosk des FC Augsburg Bereich Grill

    vor 4 Wochen

    Augsburg, Bayern, Deutschland AERB Personal GmbH Vollzeit

    Aushilfe im Kiosk des FC Augsburg Bereich GrillWir suchen eine/n Aushilfe im Kiosk des FC Augsburg Bereich Grill für die WWK-Fußball Arena.Das bieten wir Ihnen:persönliche und individuelle Betreuungeine Einarbeitung durch die Teamleitereine tolle Atmosphäre im FußballstadionTeambuilding pur gelebtneue Freunde findenNetworkingIhre Aufgaben:Vorbereitung...

  • Aushilfen (m/w/d) bei FC Augsburg

    vor 4 Wochen

    Augsburg, Bayern, Deutschland AERB Personal GmbH Vollzeit

    Aushilfen (m/w/d) bei FC AugsburgWir suchen ab sofort erfahrene Hilfskräfte für unsere Kantine im Fußballstadion. Als Aushilfe bei FC Augsburg werden Sie Teil unseres Teams und unterstützen unsere Kunden bei der Kassen- und Kassentätigkeit. Sie werden auch verantwortlich sein für die Zubereitung und Ausgabe von Speisen und Getränken sowie für die...

  • Aushilfen (m/w/d) bei FC Augsburg

    vor 4 Wochen

    Augsburg, Bayern, Deutschland AERB Personal GmbH Vollzeit

    Aushilfen (m/w/d) bei FC AugsburgWir suchen ab sofort erfahrene Hilfskräfte für unsere Kantine im Fußballstadion. Als Aushilfe bei FC Augsburg werden Sie Teil unseres Teams und unterstützen unsere Kunden bei der Kassen- und Kassentätigkeit. Sie werden auch verantwortlich sein für die Zubereitung und Ausgabe von Speisen und Getränken sowie für die...

  • Aushilfe (m/w/d) FC Augsburg Kiosk

    vor 4 Wochen

    Augsburg, Bayern, Deutschland AERB Personal GmbH Vollzeit

    Aushilfe im FC Augsburg KioskWir suchen eine/n Aushilfe/n (m/w/d) für unseren Kiosk im Fußballstadion des FC Augsburg. Als Teil unseres Teams werden Sie bei der Vorbereitung der Kassen und Kassentätigkeiten unterstützt. Darüber hinaus werden Sie bei der Zubereitung und Ausgabe von Speisen und Getränken sowie bei der Reinigung des Kiosks...

  • Aushilfe (m/w/d) FC Augsburg Kiosk

    vor 4 Wochen

    Augsburg, Bayern, Deutschland AERB Personal GmbH Vollzeit

    Aushilfe im FC Augsburg KioskWir suchen eine/n Aushilfe/n (m/w/d) für unseren Kiosk im Fußballstadion des FC Augsburg. Als Teil unseres Teams werden Sie bei der Vorbereitung der Kassen und Kassentätigkeiten unterstützt. Darüber hinaus werden Sie bei der Zubereitung und Ausgabe von Speisen und Getränken sowie bei der Reinigung des Kiosks...

  • Aushilfen (m/w/d) beim FC Augsburg

    vor 4 Wochen

    Augsburg, Bayern, Deutschland AERB Personal GmbH Vollzeit

    Aushilfen (m/w/d) beim FC AugsburgWir suchen ab sofort Aushilfen (m/w/d) für unseren Partner der GL Gastro im Fußballstadion des FC Augsburg.Was wir bieten:persönliche und individuelle Betreuungeine Einarbeitung durch die Teamleitungeine tolle Atmosphäre im FußballstadionTeambuilding pur gelebtAufgaben:Vorbereitung der Kassen und...

  • Aushilfen (m/w/d) beim FC Augsburg

    vor 4 Wochen

    Augsburg, Bayern, Deutschland AERB Personal GmbH Vollzeit

    Aushilfen (m/w/d) beim FC AugsburgWir suchen ab sofort Aushilfen (m/w/d) für unseren Partner der GL Gastro im Fußballstadion des FC Augsburg.Was wir bieten:persönliche und individuelle Betreuungeine Einarbeitung durch die Teamleitungeine tolle Atmosphäre im FußballstadionTeambuilding pur gelebtAufgaben:Vorbereitung der Kassen und...

  • Aushilfe (m/w/d) beim FC Augsburg im Kiosk: Verkauf und Service

    vor 3 Wochen

    Augsburg, Bayern, Deutschland AERB Personal GmbH Vollzeit

    Aushilfe (m/w/d) im Kiosk des FC AugsburgWir suchen eine/n Aushilfe (m/w/d) für unseren Kiosk im FC Augsburg. Als Aushilfe (m/w/d) bist du Teil unseres Teams und unterstützt uns bei der Betreuung unserer Kunden.Die Aufgaben:Verkauf von Getränken und SnacksService bei der KundenbetreuungReinigung der KioskbereicheDie Anforderungen:Spaß am Umgang mit...

  • Aushilfen (m/w/d) FC Augsburg im Kiosk - Teilzeitstelle

    vor 3 Wochen

    Augsburg, Bayern, Deutschland AERB Personal GmbH Vollzeit

    Aushilfen (m/w/d) im Kiosk der FC AugsburgWir suchen ab sofort Aushilfen (m/w/d) für unseren Kiosk im Fußballstadion der FC Augsburg. Als Teil unseres Teams werden Sie bei der Vorbereitung der Kassen und Kassentätigkeiten unterstützt. Darüber hinaus werden Sie bei der Zubereitung und Ausgabe von Speisen und Getränken sowie bei der Reinigung des Kiosks...