Werkstudent Der Naturwissenschaften Für Den
vor 2 Wochen
**Standort**: Berlin**Fachbereich**: Translation**Karrierelevel**: Studenten & Praktikanten**Einstiegszeitpunkt**: ab sofort**Vertragsart**: befristet**Arbeitszeit**: TeilzeitIn der Abteilung International Regulatory Affairs sind unsere Medical Translator für die fachlich und sprachlich korrekte Übersetzung von medizinischen, pharmazeutischen und chemischen Texten verantwortlich.
Werde als Werkstudent (m/w/d) Teil unseres internationalen Translation-Teams und unterstütze uns aktiv im Tagesgeschäft. Wir bieten dir die Möglichkeit wertvolle berufliche Erfahrungen zu sammeln und einen Einblick in ein international agierendes Pharmaunternehmen zu erhalten. Durch deinen Betreuer aus der Abteilung wirst du dabei systematisch an die Aufgaben und den Arbeitsbereich herangeführt.
Diese Aufgaben begeistern dich
- Erstellung und Vorbereitung von Übersetzungen ins Russische, Englische und/oder Deutsche
- Administrative Unterstützung des Teams bei den Übersetzungsarbeiten
- Formatierung und Archivierung der Texte und Dateien
- Prüfung der Zuarbeit externer Partner sowie Zusammenstellung der übersetzten Textabschnitte
- Allgemeine Büro
- und Terminorganisation
Was dich auszeichnet
- In Deutschland immatrikulierter Student (m/w/d), idealerweise in einem naturwissenschaftlichen Studiengang
- Sehr gute Kenntnisse der russischen, englischen und deutschen Sprache
- Verfügbarkeit für eine wöchentliche Arbeitszeit von 20 Stunden während der Vorlesungszeit und bis zu 38,5 Stunden während der vorlesungsfreien Zeit. Eine Mindestanzahl von 2 Tagen in der Woche muss in unserem Büro in Berlin-Adlershof gearbeitet werden.
- Gute Kenntnisse in den Microsoft-Office-Anwendungen
- Bei der Bearbeitung deiner Aufgaben hast du einen besonderen Blick für Details
- Du arbeitest gerne im Team und freust dich über die Erreichung gemeinsamer Erfolge
Sende uns deine Bewerbung online mit Angabe deines frühestmöglichen Eintrittstermins und deiner Gehaltsvorstellung zu.
Darauf kannst du dich freuen
- **Job & Privates**: geregelte & flexible Arbeitszeiten bei max. 20 Stunden/Woche während der Vorlesungszeit (bis zu 38,5 Stunden/Woche in den Semesterferien), anteiliger Urlaub, Möglichkeit zur mobilen Arbeit in Abhängigkeit vom Einsatzgebiet
- ** Finanzielles & Services**: sehr guter Stundenlohn angelehnt an den Tarifvertrag der chemischen Industrie, anteiliges Urlaubs
- und Weihnachtsgeld, zahlreiche Rabatte auf der Plattform Corporate Benefits
- ** Mobilität & Standort**: direkte Anbindung an den ÖPNV, kostenfreie Parkmöglichkeiten, Fahrradstellplätze
- ** Gesundheit & Vorsorge**: regelmäßige Gesundheitstage, Gesundheitschecks und Ergonomieberatung in unserer Betriebsarztpraxis, Sportkurse und -gruppen, Essensangebot für das leibliche Wohl am jeweiligen Unternehmensstandort mit Verpflegungszuschuss
- ** Onboarding & Entwicklung**: 2-tägige Welcome Days zum Kennenlernen des Unternehmens und Vernetzen, strukturierte Einarbeitung mit fester Ansprechperson, Bearbeitung eigener Projekte je nach Lernfortschritt, ggf. Möglichkeit einer Abschlussarbeit
- ** Mitgestaltung & Zusammenarbeit**: abwechslungsreiche Aufgaben in einer zukunftsweisenden Branche, Teilnahme am Netzwerk „Students **_B_**_ee _**_C_**_onnected_“, offene und tolerante Arbeitskultur mit viel Platz für die eigene Entwicklung
Du hast noch Fragen?
Gerne helfen wir weiter
// Frederik Richter
HR-Expert International
+49 30 6707-3034
Berlin-Chemie AG
Glienicker Weg 125
12489 Berlin
Vielfalt aus Überzeugung
Bei uns stehen Vielfalt, Chancengleichheit und Zugehörigkeit im Fokus unserer Kultur. Wir schätzen die Einzigartigkeit und individuellen Fähigkeiten aller Kolleginnen und Kollegen. So schaffen wir ein Umfeld, in dem wir als Gemeinschaft von vielfältigen Gedanken, Erfahrungen, Arbeitsweisen, Kulturen und unterschiedlichen Lebensrealitäten profitieren. Diesem Leitgedanken folgen wir auch bei der Rekrutierung und Auswahl von neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, da wir davon überzeugt sind, dass Vielfalt unser Unternehmen leistungsfähiger und attraktiver macht.
-
Werkstudent in
vor 6 Monaten
Berlin, Deutschland Cornelsen Vollzeit**Werkstudent*in (m/w/d) Naturwissenschaften**: Cornelsen Verlag GmbH Präsenz / Mobil Werkstudent Redaktion, Journalismus Teilzeit - Die Cornelsen Gruppe mit Hauptsitz in Berlin zählt mit Marken wie Cornelsen, Duden, Cornelsen eCademy & inside, Cornelsen Experimenta sowie Veritas und dem Verlag an der Ruhr seit mehr als 75 Jahren zu den führenden...
-
Werkstudent Der Naturwissenschaften Für Den
vor 6 Monaten
Berlin, Deutschland BERLIN-CHEMIE VollzeitNUTZE DEIN POTENZIAL ALS**Werkstudent der Naturwissenschaften für den Bereich Medical Translation (m/w/d)**: - Standort Berlin Fachbereich Translation Karrierelevel Studenten & Praktikanten Einstiegszeitpunkt ab sofort Vertragsart befristet Arbeitszeit TeilzeitIn der Abteilung International Regulatory Affairs sind unsere Medical Translator für...
-
Werkstudent in
vor 6 Monaten
Berlin, Deutschland Cornelsen Vollzeit**Werkstudent*in (m/w/d) Redaktion Naturwissenschaften**: Cornelsen Verlag GmbH Präsenz / Mobil Werkstudent Redaktion, Journalismus Teilzeit - Die Cornelsen Gruppe mit Hauptsitz in Berlin zählt mit Marken wie Cornelsen, Duden, Cornelsen eCademy & inside, Cornelsen Experimenta sowie Veritas und dem Verlag an der Ruhr seit mehr als 75 Jahren zu den...
-
Werkstudent in
vor 1 Monat
Berlin, Deutschland Cornelsen Vollzeit**Werkstudent*in (m/w/d) Redaktion Naturwissenschaften**: - Cornelsen Verlag GmbH - Präsenz / Mobil - Werkstudent - Redaktion, Journalismus - Teilzeit - Die Cornelsen Gruppe mit Hauptsitz in Berlin zählt mit Marken wie Cornelsen, Duden, Cornelsen Experimenta sowie Veritas und dem Verlag an der Ruhr seit mehr als 75 Jahren zu den führenden Anbietern auf...
-
Werkstudent (M/w/d) Der Naturwissenschaften
vor 6 Monaten
Berlin, Deutschland BERLIN-CHEMIE VollzeitNUTZE DEIN POTENZIAL ALS**Werkstudent (m/w/d) der Naturwissenschaften**: - Standort Berlin Fachbereich Regulatory Affairs Karrierelevel Studenten & Praktikanten Einstiegszeitpunkt ab sofort Vertragsart befristet Arbeitszeit TeilzeitIn der Abteilung International Regulatory Affairs sind die Mitarbeitenden im Team Complaint Management für die...
-
Werkstudent in Naturwissenschaften Prüfleitung
vor 6 Monaten
Berlin, Deutschland ifp Institut für Produktqualität GmbH VollzeitDas ifp Institut für Produktqualität GmbH ist ein akkreditiertes Prüflabor mit Hauptsitz in Berlin. Seit unserer Gründung im Jahr 2004 haben wir uns zu einem der führenden Labore im Bereich Lebensmittelanalytik sowie für die Analytik von Futtermitteln, Trinkwasser und Arzneimitteln entwickelt. Unser Institut ist zudem in zahlreiche Forschungsprojekte...
-
Berlin, Berlin, Deutschland Kinder und Jugend der Volkssolidarität Berlin gGmbH VollzeitDie Kinder- und Jugendbetreuung der Volkssolidarität Berlin gGmbH ist ein innovatives Unternehmen, das sich auf die Betreuung von Kindern im Alter von acht Wochen bis zum Eintritt in die Schule spezialisiert hat. Wir bieten eine Kultur der Wertschätzung, klare Kommunikation und höchste pädagogische Qualität an.Unsere neun Kitas mit unterschiedlichen...
-
Werkstudent in der Augenheilkunde
vor 2 Wochen
Berlin, Berlin, Deutschland Bausch + Lomb VollzeitBausch + Lomb ist ein weltweit führendes Unternehmen im Bereich der Augenheilkunde. Mit über 13.000 Mitarbeitern arbeiten wir daran, die Sehkraft und das Leben von Millionen von Menschen zu verbessern.Zahlungen: Die monatliche Bezahlung beträgt circa 3.500 bis 4.200 Euro brutto, je nach Erfahrung und Qualifikation.Aufgaben: Als Werkstudent bei Bausch +...
-
Berlin, Deutschland Berlin-Chemie AG VollzeitWerkstudent (m/w/d) als Assistenz im Bereich Drug Safety (Fachrichtung Biologie, Ingenieur- oder Naturwissenschaften, Informatik) Karrierelevel: Studenten & Praktikanten Einstiegszeitpunkt: ab sofort Vertragsart: befristet Arbeitszeit: Teilzeit Homeoffice: hybrides Arbeiten BERLIN-CHEMIE ist ein seit über 100 Jahren bestehendes,...
-
Werkstudent in
vor 4 Monaten
Berlin, Deutschland Cornelsen Vollzeit**Werkstudent*in (m/w/d) Physik**: Cornelsen Experimenta GmbH Präsenz / Mobil Werkstudent Projektmanagement, Produktmanagement Teilzeit Cornelsen Experimenta® steht für experimentierendes Lernen, das Lust auf Naturwissenschaften macht und individuelle Lernerfolge in MINT-Fächern sichert. Die hochwertigen Bildungsmaterialien mit Bezug zur Lebenswelt...
-
Berlin, Deutschland Bundesdruckerei GmbH VollzeitZum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Sie als Werkstudent Business Excellence im Customer Service für 15 oder 20 Stunden/ Woche am Standort Berlin. **Ihr Aufgabenbereich** - Unterstützung bei vielfältigen Aufgaben im Reporting-Umfeld für den Customer Service - Weiterentwicklung und Optimierung von BI-Methoden - Erweiterung und Vertiefung der...
-
Werkstudent - Digital Trust Center Consulting
vor 4 Wochen
Berlin, Deutschland D-Trust GmbH VollzeitZum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Sie als Werkstudent - Digital Trust Center Consulting am Standort Berlin. **Ihr Aufgabenbereich** - Mitwirkung bei der Vermarktung von Trust-Center-Produkten - Unterstützung bei der Erstellung von Konzepten unter Einbeziehung interner und externer Stakeholder - Zuarbeit bei der Recherche von Markttrends,...
-
Werkstudent Clinical Affairs
vor 17 Stunden
Berlin, Deutschland aap Implantate AG VollzeitDie aap Implantate AG ist ein global tätiges börsennotiertes Medizintechnikunternehmen mit Sitz in Berlin, Deutschland. Wir sind spezialisiert auf die Entwicklung, Fertigung und den Vertrieb von Medizinprodukten für die Orthopädie im Bereich Trauma. Unser Team leistet einen national sowie international anerkannten Beitrag zum medizinischen Fortschritt...
-
Werkstudent Forschung
vor 3 Monaten
Berlin, Deutschland aap Implantate AG VollzeitDie aap Implantate AG ist ein global tätiges börsennotiertes Medizintechnikunternehmen mit Sitz in Berlin, Deutschland. Wir sind spezialisiert auf die Entwicklung, Fertigung und den Vertrieb von Medizinprodukten für die Orthopädie im Bereich Trauma. Unser Team leistet einen national sowie international anerkannten Beitrag zum medizinischen Fortschritt...
-
Werkstudent Launches, Portfolio
vor 6 Monaten
Berlin, Deutschland Zentiva Group, a.s. VollzeitGenerika sind nicht nur wirksame Arzneimittel, sondern ermöglichen es zugleich dem Gesundheitswesen, mit den erzielten Einsparungen in die Entwicklung neuer, innovativer Therapien zu investieren. Unter dem Namen ZENTIVA wird Patienten Zugang zu hochwertigen, sicheren und wirksamen Medikamenten zum erschwinglichen Preis ermöglicht. Mit über 80 Millionen...
-
Werkstudent/in Datenanalyst/in
vor 7 Monaten
Berlin, Deutschland Innovative Water and Environmental Solutions VollzeitStellenbezeichnung**:Werkstudent/in Datenanalyst/in** Unternehmen**:IWES (Innovative Water and Environmental Solutions)** Standort**:Berlin, Germany** Art der Anstellung**:Teilzeit/Minijob** **ÜBER UNS** IWES (Innovative Water and Environmental Solutions) ist ein junges internationales Unternehmen, das 2019 gegründet wurde. Wir sind ein Team von...
-
Werkstudent Government Relations
vor 6 Monaten
Berlin, Deutschland Giesecke+Devrient GmbH Vollzeit**G+D macht das Leben von Milliarden von Menschen sicherer. Wir entwickeln innovative Produkte und Lösungen für die Absicherung von Bezahlvorgängen, Identitäten, Konnektivität und Daten. Mit mehr als 170 Jahren Erfahrung und täglich neuer Leidenschaft. Als internationaler Technologiekonzern und traditionelles Familienunternehmen mit über 12.600...
-
Werkstudent Government Relations
vor 6 Monaten
Berlin, Deutschland Giesecke+Devrient Vollzeit**G+D macht das Leben von Milliarden von Menschen sicherer. Wir entwickeln innovative Produkte und Lösungen für die Absicherung von Bezahlvorgängen, Identitäten, Konnektivität und Daten. Mit mehr als 170 Jahren Erfahrung und täglich neuer Leidenschaft. Als internationaler Technologiekonzern und traditionelles Familienunternehmen mit über 12.600...
-
Werkstudent Einkauf
vor 6 Monaten
Berlin, Deutschland KPMG Vollzeit**Werkstudent Einkauf - Nachhaltigkeit und Lieferantenbeziehungen (w/m/d)** Job-Nr: 11556 Standorte: Berlin Karrierelevel: Studierende Anstellungsart: Werkstudententätigkeit Begleite KPMG bei den zukünftigen Herausforderungen unserer Kunden und Kundinnen. Begeistere auchDu Dich für die Vielfalt unserer Fragestellungen - und mach gemeinsam mit uns den...
-
Werkstudent/in (M/w/d)
Vor 2 Tagen
Berlin, Deutschland proVIA Ingenieurbüro für Verkehrsanlagen GmbH VollzeitNur in einer harmonischen und kreativen Atmosphäre können gute Ideen entstehen und besondere Ingenieurleistungen wachsen. Wir bei _pro_VIA streben mit Leidenschaft und Professionalität nach den besten Lösungen.Wir suchenab sofort für unsere Niederlassungen in Berlin und Beelitz eine/n Werkstudent/in (m/w/d)Deine Aufgaben- Zur Verstärkung unserer Teams...