Technischer Redakteur

Job Description

Aufgaben - Das erwartet Sie bei uns:

- Projektleitung bei der Definition der Struktur und Umfänge der Service Dokumentation für Antriebssysteme in der Applikation Naval weltweit
- Erstellen von Datenmodulen mit den Strukturvorgaben aus der Bauakte in SAP, dem XML-basierten Redaktionssystem und dem SAP-basierten Katalogprogramm (ASD-Kenntnisse)
- Aktualisierung von Service Dokumentation über Betrieb, Wartung und Instandsetzung für Antriebssysteme in Deutsch und Englisch auf Basis der Auftragsstücklisten im SAP, der Konstruktionsdaten im Creo und des System-Wartungsplans
- Kundenkontakt und Schnittstelle zu Behörden während der gesamten Projektlaufzeit
- Anlernen, beraten und unterstützen neuer Mitarbeiter bei Anwendung der Tools und Vorgaben.
- Einbindung von Kunden, Lieferanten, Dienstleistern und internen Stellen bezüglich technischer Dokumentation in Absprache mit der/dem Teamleiter/-in
- Einholen der Angebote von Zulieferer
- Qualitätsprüfung der publizierten Daten
- Sicherstellung der Qualität und termingerechter Lieferung der technischen Dokumentation

Qualifikationen - Was wir uns wünschen:

- Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion/Dokumentation, Maschinenbau oder Elektrotechnik, Technikerausbildung oder technische Ausbildung mit entsprechender Berufserfahrung
- Kenntnisse eingesetzter Technologien in Bezug auf Diesel-Antriebe erforderlich
- Sicherer Umgang mit MS Office und SAP erforderlich
- Erfahrung mit ASD S1000D und S2000M wünschenswert
- Kenntnisse in Redaktionssystemen (XML) von Vorteil
- Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Kommunikationskompetenz und selbstständige Arbeitsweise
- Bereitschaft zu gelegentlichen Reisen weltweit

Warum Rolls-Royce Power Systems - Das bieten wir Ihnen:

- Gesunde und faire Arbeitsbedingungen durch Tarifbindung (Metall
- und Elektroindustrie)
- Betriebseigene Krankenkasse BKK MTU für unsere Mitarbeitenden und Familienangehörigen
- Umfangreiches betriebliches Gesundheitsmanagement inklusive Firmenfitnessprogramm (EGYM Wellpass)
- Attraktive betriebliche Altersvorsorge - Mit uns für das Alter sparen
- Berufsunfähigkeitsversicherung - Absicherung für alle Fälle
- Mobilitätsunterstützung im Alltag - JobTicket und Jobrad
- Corporate Benefits Programm - Attraktive Mitarbeiterrabatte auf zahlreiche starke Marken

Wir sind ein Arbeitgeber, der sich für Chancengleichheit einsetzt. Wir setzen uns für die Entwicklung einer vielfältigen Belegschaft und eines integrativen Arbeitsumfelds ein. Wir glauben, dass Menschen mit unterschiedlichen Hintergründen und Kulturen uns unterschiedliche Perspektiven geben. Und je mehr Perspektiven wir haben, desto erfolgreicher werden wir sein. Durch den Aufbau einer Kultur des Respekts und der Wertschätzung geben wir jedem, der hier arbeitet, die Möglichkeit, sein volles Potenzial auszuschöpfen.

Hier

erfahren Sie mehr über unsere globale Inklusionsstrategie.

Ihr Ansprechpartner
Monika Czyzewska

Hinweis: Bitte bewerben Sie sich ausschließlich online über unser Karriereportal. Bewerbungen auf anderen Kanälen (insb. auch E-Mail) können nicht berücksichtigt werden.

Type of Contract

Permanent