Aushilfe (M/w/d), Bereich Übersetzungen - in

vor 3 Wochen


Freiburg, Deutschland KERN AG, Sprachendienste Vollzeit

**Aushilfen m/w/d -** **in Freiburg** gesucht**, Studenten / Freiberufler** m/w/d,

Freiberuflich oder als Kurzbeschäftigung, im Projektmanagement, Bereich Übersetzen & Dolmetschen, mit **sehr guten Deutsch
- und Englischkenntnissen in Wort und Schrift (verhandlungssicher)**
- für eine **langfristige Zusammenarbeit - **als Urlaubs-/Krankheitsvertretung, Stunden/-Tage/-Wochenweise - nach Vereinbarung / Stundensatz**:12 € / h**:

- **kein Homeoffice **

Arbeitgeber**:KERN AG, Sprachendienste**

Die KERN AG, Sprachendienste ist ein führender Anbieter im Bereich „Globale Kommunikation“ mit mehr als 60 Filialen und Tochterunternehmen weltweit. Zu den von der KERN AG, Sprachendienste angebotenen Dienstleistungen gehören Übersetzen und Dolmetschen in alle Weltsprachen, Software-, Multimedia
- und Webseiten-Lokalisierung, Terminologieverwaltung, multilinguales Desktop-Publishing sowie Sprachkurse in den verschiedensten Sprachen für Privatpersonen und Firmen. Seit mehr als 50 Jahren steht KERN als bevorzugter Partner im Dienste seiner Kunden aus Wirtschaftsbranchen wie der Automobilindustrie, Medizin und Pharmaindustrie, Chemie, IT und dem Finanzsektor.

**Jobbeschreibung**:Ihre Aufgaben umfassen die Auftragsbearbeitung im Bereich Übersetzungen zu, Lieferanten
- und Kundenbetreuung, Telefondienst, allgemeine Büroarbeiten, Rechnungsprüfung, Dateneingabe und -erfassung, Korrespondenz, Unterstützung und Verstärkung für die Kundenberatung, Organisation und Auftragsbearbeitung von Firmen
- und Privattraining. Weitere Tätigkeiten sind das Versenden von Mailings uvm.

**Art der Stelle**:Kurzbeschäftigung, auf Kommission/ Abruf, für mehrwöchige Urlaubsvertretung, Krankheitsvertretung - gern auch auf freiberuflicher Basis, wenn Sie bereits freiberuflich tätig sind.

**Profil**:

- bevorzugt Studenten im sprachwissenschaftlichen Bereich
- Muttersprache Deutsch oder sehr gute Deutschkenntnisse
- Sehr gute Englischkenntnisse, gern auch eine 2. Fremdsprache
- gute Kenntnisse der MS-Office-Programme und E-Mail
- sicherer Umgang mit Computern und am Telefon
- selbständige Arbeitsweise
- Teamarbeit, Flexibilität, Verantwortungsbewusstsein und Eigeninitiative
- Belastbarkeit

**Sind Sie vielleicht selbst schon ÜbersetzerIn, DolmetscherIn, TrainerIn?**, oder haben viel mit Sprachen zu tun? Oder waren Sie schon mal in einem Sprachendienst, einer Sprachschule tätig? Dann bringen Sie schon ganz viel Erfahrung für unsere vielseitige Aushilfstätigkeit mit.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Interessenten bitten wir um Zusendung von Bewerbungsunterlagen. **Bitte immer mit einem kurzen Anschreiben** und einem tabellarischen Lebenslauf, Zeugniskopien, Lichtbild sowie mit Angabe der frühestmöglichen Verfügbarkeit.

**Kontakt**:KERN AG Sprachendienste - NL Freiburg, Tel.**:(0761)** 2 08 53 79-0

Art der Stelle: Teilzeit, Auf Kommission, Minijob

Leistungen:

- Flexible Arbeitszeiten
- Kostenlose Getränke
- Preisnachlässe auf Produkte/Dienstleistungen des Unternehmens
- Sprachkenntnisse werden vermittelt

Ausbildung:

- Bachelor (Wünschenswert)

Sprache:

- Deutsch, Englisch - verhandlungssicher (Erforderlich)

Arbeitsort: Vor Ort



  • Freiburg, Deutschland Jicki GmbH Vollzeit

    **ÜBER DEINEN JOB BEI JICKI** Wir sind ein Start-up aus Freiburg mit der Vision, das Sprachenlernen zu vereinfachen und Menschen für neue Kulturen zu begeistern - ganz ohne Grammatik und Auswendiglernen. Durch unsere auditiven Sprachkurse lernst Du mit spannenden Geschichten entspannt und nebenbei. Sprachen lernen soll bei uns vor allem eins: Spaß...


  • Freiburg, Deutschland Sport-Club Freiburg e.V. Vollzeit

    **Aushilfe (m/w/d) im Bereich Stadionreinigung**: **AUSHILFE (m/w/d) IM BEREICH STADIONREINIGUNG**: Du suchst nach einem **spannenden Nebenjob** in einem emotionalen und anspruchsvollen Umfeld? Dann haben wir was für dich! **Deine Aufgaben**: - Hausmeisterdienste rund um das Europa-Park Stadion - Reinigungsarbeiten nach dem Spieltag auf den...


  • Freiburg, Deutschland Sport-Club Freiburg e.V. Vollzeit

    **Aushilfe (m/w/d) im Bereich Sitzreinigung**: **AUSHILFE (m/w/d) IM BEREICH SITZREINIGUNG**: Du suchst nach einem **regelmäßigen Nebenjob** in einem emotionalen und anspruchsvollen Umfeld? Dann haben wir was für dich! **Deine Aufgaben**: - Gemeinsam im Team bereitest du das Stadion für den Spieltag vor, indem du die Sauberkeit der Stadionsitze...


  • Freiburg, Deutschland Streck Transportges. mbH Vollzeit

    1910 Aushilfen (m/w/d) für den Bereich Lagerlogistik (im Zeitraum 08:00 -19:00 Uhr) Die Streck Transportges.mbH hat ihren Ursprung im Dreiländereck Deutschland/Frankreich/Schweiz und verbindet seit über 75 Jahren erfolgreich Innovation mit Tradition. Heute ist Streck Transport nicht nur führend, sondern auch weltweit tätig und über führende...


  • Freiburg, Deutschland Sport-Club Freiburg e.V. Vollzeit

    **Aushilfe (m/w/d) im Bereich Ticketing**: **AUSHILFE (m/w/d) IM BEREICH TICKETING**: Du suchst nach einem **spannenden Nebenjob** in einem emotionalen und anspruchsvollen Umfeld? Dann haben wir was für dich! **Deine Aufgaben**: - Ticketverkauf für die Heimspiele im Profifußball (Bundesliga, Frauen-Bundesliga, Regionalliga) - Fachkompetente Beratung...


  • Freiburg, Deutschland Sauter- Cumulus GmbH Vollzeit

    Aushilfe (m/w/d) im Bereich Warenausgang Für unsere Zentrale Freiburg suchen wir Ihre tatkräftige Verstärkung! Unterstützen Sie uns bei unserer Kernkompetenz: SAUTER schafft Lebensräume mit Zukunft! Ihre Aufgaben - Sie bearbeiten die Warenannahme und die Buchung derWareneingänge und leiten diese an interne Empfänger weiter - Sie bearbeiten den...


  • Freiburg, Deutschland Dr. Falk Pharma GmbH Vollzeit

    **Aushilfe auf 538€ Basis im Bereich Logistik (m/w/d)**: Ab sofort, Arbeitszeiten überwiegend vormittags **Ihre Aufgaben**: - Kommissionierung von Aufträgen - Verpackung und Versand der Ware - Unterstützung bei diversen Lagertätigkeiten - Warenbuchungen im ERP System **Ihre Qualifikation**: - Berufserfahrung ist nicht erforderlich, gerne...


  • Freiburg, Deutschland Universitätsklinikum Freiburg Vollzeit

    Die Stabsstelle Unternehmenskommunikation sucht zum 01.08.2023 eine **Aushilfe im Bereich Veranstaltungsmanagement **(m/w/d)**: **Wir bieten**: - einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einem spannenden Umfeld mit vielseitigen Aufgaben - die Mitarbeit in einem motivierten Team - eine gute Einarbeitung **Einblick in Ihre Aufgaben**: - Unterstützung bei...


  • Freiburg, Deutschland Dr. Falk Pharma GmbH Vollzeit

    **Aushilfe auf 538€ Basis im Bereich Account Management National (m/w/d)**: Ab sofort, Arbeitszeiten Donnerstagmittags und Freitagvormittags **Ihre Aufgaben**: - Auftragserfassung, Bearbeitung und Auftragsnachverfolgung - Unterstützung bei der Stammdatenpflege und Auftragsabwicklungen sowie Retouren - Aktive Zusammenarbeit mit dem Team des Supply Chain...


  • Freiburg, Baden-Württemberg, Deutschland Sauter- Cumulus GmbH Vollzeit

    Aushilfe (m/w/d) im Bereich WarenausgangFür unsere Zentrale Freiburg suchen wir Ihre tatkräftige Verstärkung Unterstützen Sie uns bei unserer Kernkompetenz: SAUTER schafft Lebensräume mit ZukunftIhre Aufgaben- Sie bearbeiten die Warenannahme und die Buchung derWareneingänge und leiten diese an interne Empfänger weiter- Sie bearbeiten den Warenausgang...


  • Freiburg, Deutschland Streck Transportges. mbH Vollzeit

    **Das bieten wir**: - Eine zukunftssichere Beschäftigung in einem modernen Dienstleistungsunternehmen mit familiärer Atmosphäre - Gesundheitsmanagement durch externe Fitnessangebote - Weiterbildungsangebote und Entwicklungsmöglichkeiten - Betriebliche Sozialberatung - Firmenfeste - Kostenlose Heiß-und Kaltgetränke - Kostenlose...

  • Studentische Aushilfen

    vor 3 Wochen


    Freiburg, Deutschland Maucher Jenkins Vollzeit

    Ort: Freiburg Jobart: Studentische Aushilfe Empfang **Salary**: Stundenlohn Befristet/unbefristet: Unbefristet Voll/Teilzeit: Minijob Veröffentlicht: 19 January 2023 Lebenslauf hochladen* - Anschreiben* - Datenschutz: - Ich stimme zu, dass meine persönlichen Daten von Maucher Jenkins ausschließlich für das Bewerbungsverfahren gespeichert und im...


  • Freiburg, Baden-Württemberg, Deutschland Deutsche Post DHL Vollzeit

    Paketzustellung - Abruf/ Aushilfe (m/w/d) - 16,92€/hWerde Aushilfe / Minijobber als Paketzusteller in FreiburgAls Aushilfe / Minijobber bist du an einzelnen Tagen oder auchstundenweise für uns tätig. Nach einer bezahlten Einarbeitung kannstdu sofort in deinem neuen Nebenjob starten.Was wir bieten * 16,92 € Tarif-Stundenlohn * Du kannst sofort starten -...


  • Freiburg, Deutschland Boels Rental Vollzeit

    **Das ist die Aufgabe**: Suchst du einen Nebenjob und hast Spaß am Umgang mit Maschinen und Technik? Dann suchen wir dich als **520€-Aushilfe (m/w/d)** in der **Baumaschinenvermietung** für unsere Filiale in **Freiburg**! **Das ist die Aufgabe** Als Aushilfe bei Boels Verleih in **Freiburg** umfasst dein Tätigkeitsbereich als Aushilfskraft ein sehr...


  • Freiburg, Baden-Württemberg, Deutschland Alpha-Students GmbH - Villingen-Schwenningen Vollzeit

    Lost bei der Jobsuche? Es gibt die LösungAttraktive Vergütung - Bei uns werden deine Leistungen übertariflichbezahlt.Flexible Arbeitszeiten - Dein Studium geht vor. Plane deineArbeitszeiten gemeinsam mit uns.Persönliche Betreuung - Digital bedeutet nicht gleich unpersönlich. Dubist Teil des Teams.Regionale Einsätze - Wir sind regional vertreten und...


  • Freiburg, Deutschland Boels Vollzeit

    Stunden pro Woche 10 Stunden pro Woche - Arbeitsverhältnis Internal Employee - Standort Freiburg - Fachbereich Staff **Das ist die Aufgabe**: Suchst du einen Nebenjob und hast Spaß am Umgang mit Maschinen und Technik? Dann suchen wir dich als **520€-Aushilfe (m/w/d)** in der **Baumaschinenvermietung** für unsere Filiale in **Freiburg**! **Das ist die...


  • Freiburg, Baden-Württemberg, Deutschland Alpha-Students GmbH - Villingen-Schwenningen Vollzeit

    Lost bei der Jobsuche? Es gibt die LösungAttraktive Vergütung - Bei uns werden deine Leistungen übertariflichbezahlt.Flexible Arbeitszeiten - Dein Studium geht vor. Plane deineArbeitszeiten gemeinsam mit uns.Persönliche Betreuung - Digital bedeutet nicht gleich unpersönlich. Dubist Teil des Teams.Regionale Einsätze - Wir sind regional vertreten und...


  • Freiburg, Deutschland Sport-Club Freiburg e.V. Vollzeit

    **Aushilfe (m/w/d) als Serviceleitung**: **AUSHILFE (m/w/d) ALS SERVICELEITUNG**: Du suchst nach einem **spannenden Nebenjob** in einem emotionalen und anspruchsvollen Umfeld? Dann haben wir was für dich! **Deine Aufgaben**: - Du leitest unser Serviceteam und sorgst für einen reibungslosen und professionellen Ablauf während den Heimspielen in einem...


  • Freiburg, Deutschland Verlag Herder GmbH Vollzeit

    Wir suchen eine motivierte Aushilfe zur Unterstützung unseres Media Sales Teams. Deine Hauptaufgaben werden administrative Tätigkeiten im Bereich Datenpflege und Auftragsbearbeitung sein. Wir sind ein renommierter Verlag mit einer Vielzahl von Zeitschriften, darunter "CHRIST IN DER GEGENWART" und "kindergarten heute". Wir suchen am Standort Freiburg oder...


  • Freiburg, Baden-Württemberg, Deutschland Taifun-Tofu GmbH Vollzeit

    **Aushilfe / Werkstudent (w/m/d) - Community Management und Social Media**:**Wir bei Taifun...**:- stellen seit 1987 Tofu-Spezialitäten in Bioqualität her, die durch Vielfalt und guten Geschmack überzeugen. Wir engagieren uns besonders für die Themen Regionalität, Ökologie und Nachhaltigkeit.Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine**Aushilfe /...