Technischer Redakteur
Vor 4 Tagen
Jobvermittlung? Das machen andere Wir bei Oswald Iden Engineering sorgen für das optimale Zusammenspiel zwischen Fachkräften mit Ingenieurstudium und Unternehmen im norddeutschen Raum. Wir sehen Potenziale und ermöglichen erfolgreiche Karrieren, auch langfristig. Für uns müssen Mensch und Projekt immer genau zusammenpassen - Job-Fitting nennen wir das. Der perfekte Fit ist unser Markenzeichen
Sie haben umfangreiche Technikkenntnisse und außerdem ein sicheres Gespür für gute Dokumentation? Sie verbinden Ihr technisches Verständnis gerne mit Ihrem Schreibtalent, um exakte und anwenderfreundliche Dokumente zu erstellen? Dann passen Ihre Skills gut zu unserem aktuellen Jobangebot: Bewerben Sie sich als
**Technischer Redakteur (m/w/d)**
**Lüneburg**
**Diese Aufgaben erwarten Sie**:
- Sie erstellen und bearbeiten redaktionelle Anwender
- und Servicedokumentationen unter Berücksichtigung normativer Anforderungen (MRL, Niederspannungsrichtlinie, EMV-Richtlinie).
- Die Umsetzung und Erstellung der Anwender
- und Servicedokumentation planen Sie eigenständig. Dabei orientieren Sie sich an eigens durchgeführten Recherchen und Interviews zur Informationsentwicklung
- Das Verfassen zielgruppengerechter und stilsicherer technischer Texte gehört ebenso zu Ihrem Aufgabengebiet wie das Erstellen von aussagekräftigen technischen Illustrationen aus 2D- und 3D-Bildquellen.
**Ihr Profil**:
- Sie haben Ihre technische Ausbildung erfolgreich abgeschlossen oder eine vergleichbare Qualifikation erworben. Idealerweise können Sie Berufserfahrungen als technischer Redakteur (m/w/d) vorweisen.
- Mit dem Umgang von XML-basierten Redaktionssystemen (wünschenswert COSIMA go) sowie MS Office kennen Sie sich aus.
- Idealerweise haben Sie erste Erfahrungen im Umgang mit Softwareprogrammen für Bildbearbeitung und Illustration (wünschenswert Adobe Creative Suite, SolidWorks Composer), gutes technisches Englisch in Wort und Schrift können Sie vorweisen.
- Sie sind kommunikativ und haben eine strukturierte sowie eigenständige Arbeitsweise, Kundenorientierung ist dabei für Sie selbstverständlich.
**Das tun wir für Sie**:
- Ein unbefristeter Arbeitsvertrag gehört ebenso zu unseren Leistungen wie ein attraktives Gehalt, ein übertarifliches Urlaubsangebot und diverse Sozialleistungen.
- Wir sorgen für Ihre Weiterentwicklung: Sie profitieren von unseren Schulungs
- und Fortbildungsangeboten und lernen außerdem mit jedem neuen Kundenprojekt dazu.
- Wir stellen eine fundierte und strukturierte Einarbeitung sicher. Und mit regelmäßigen Mitarbeiter
- und Firmenevents unterstützen wir Sie dabei, sich bei uns gut zu vernetzen und wohlzufühlen.
Unsere Timeline für Ihr Job-Fitting: 60 Sekunden für den Versand Ihrer Bewerbung, 24 Stunden für eine Rückmeldung von uns, ein Leben lang profitieren von den spannenden Jobs bei Oswald Iden Engineering
Wir bieten Ihnen verantwortungsvolle Aufgaben und vielfältige Einblicke in Unternehmen, die Ihre Fähigkeiten wirklich zu schätzen wissen.
Ihre Ansprechpartnerin Lisa Lühning freut sich darauf, Sie kennenzulernen.
**Oswald Iden Engineering GmbH & Co. KG**
Frau Lisa Lühning
Schellerdamm 22-24
21079 Hamburg
Tel: 040 6963557 04
Art der Stelle: Vollzeit
Arbeitszeiten:
- Montag bis Freitag
Arbeitsort: Vor Ort
-
Technische Redakteur in Im Sondermaschinenbau
vor 6 Monaten
Hannover, Deutschland OHRMANN GmbH VollzeitWir suchen **Technische Redakteur*in im Sondermaschinenbau**: Möhnesee - Vollzeit Wir sind OHRMANN! Wir als Marktführer im Bereich der Dichtungsmontage schaffen passgenaue Lösungen in allen Automatisierungsgraden rund um die Zuführung und Montage von Dichtungen. Angetrieben von unserem Lösungshunger inspirieren wir unsere Partner ab der ersten...
-
Technischer Redakteur
vor 6 Monaten
Hannover, Deutschland Hays Vollzeit**Technischer Redakteur** (m/w/d) **Festanstellung durch unseren Kunden** **Hannover** **Startdatum: sofort** Referenznummer: 744840/1 **Bewerbung starten** **Ihre Aufgaben**: - Erstellung, Pflege und Erweiterung von Softwaredokumentationen (z. B. Handbücher) - Erstellung von projektspezifischen Dokumenten (z.B. Lösungsbeschreibungen oder...
-
Technischen Redakteur
Vor 6 Tagen
Hannover, Deutschland ISB Information und Kommunikation Vollzeit**Schreiben für Fortgeschrittene**: Wir suchen einen Technischen Redakteur (m/w/d) in Vollzeit Kundenfokussierte CE-Dokumentation und Software sind unsere Leidenschaft! ISB versteht sich als Partner für den kompletten Bereich der CE-Dokumentation und kundenspezifischen Softwareentwicklung. Seit über 25 Jahren bringen wir unser Fachwissen und unsere...
-
Technischer Redakteur
Vor 6 Tagen
Hannover, Deutschland Remmert GmbH VollzeitWir sind auch der Suche nach einem technischen Redakteur (gn), der Interesse an der Weiterentwicklung der Abteilung technische Dokumentation hat sowie an der zukunftsorientierten Erweiterung der fachlichen Mittel. Die Stelle birgt somit eine gewisse Verantwortung gepaart mit einigem Gestaltungsspielraum. Aufgaben **Ihre Aufgaben bei uns**: Ausbau der...
-
Technischer Redakteur
Vor 3 Tagen
Hannover, Deutschland Hays Vollzeit**Meine Aufgaben** - Mitarbeit im bestehenden Dokumentations - und Übersetzungsteam - Dokumentation der hauseigenen Software - Weiterentwicklung von Redaktionswerkzeuge und -prozesse - Aufbau einer Terminologie-Datenbank - Abstimmung fremdsprachiger Terminologie mit internationalen Kunden - UX Writing **Meine Qualifikationen** - Abgeschlossenes Studium als...
-
Technische r Redakteur in
vor 7 Monaten
Hannover, Deutschland ibk IngenieursConsult GmbH VollzeitSie verfügen über eine Technikerausbildung oder haben Technische Redaktion, Maschinenbau oder Elektrotechnik studiert? Sie haben Erfahrung im Erstellen von Betriebsanleitungen, Risikobeurteilungen, EG-Konformitätserklärungen und Montageanleitungen und kennen sich in den einschlägigen Normen, Richtlinien und Verordnungen bestens aus? Dann sind Sie die...
-
Technischer Redakteur
Vor 5 Tagen
Hannover, Deutschland ISB Information und Kommunikation GmbH & Co. KG VollzeitSchreiben für Fortgeschrittene: Wir suchen **Technische Redakteure** (m/w/d) in Vollzeit Kundenfokussierte CE-Dokumentation und Software sind unsere Leidenschaft! Wir verstehen uns als Partner für den kompletten Bereich der CE-Dokumentation und kundenspezifischen Softwareentwicklung. Seit über 25 Jahren bringen wir unser Fachwissen und unsere Erfahrung...
-
Technischer Redakteur
vor 6 Monaten
Hannover, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit**Wir suchen einen Technischen Redakteur für Einsätze im Maschinen - und Anlagenbau. Sie unterstützen uns und unsere namhaften Kunden in spannenden und abwechslungsreichen Projekten.** **Ihre Aufgaben**: - Erstellung und Pflege von technischen Dokumenten unter Einhaltung von gängigen und zu berücksichtigenden Normen - Einbindung der mitgelieferten...
-
Technischer Redakteur
vor 7 Monaten
Hannover, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit**Wir suchen einen Technischen Redakteur (m/w/d) für Einsätze im Maschinen - und Anlagenbau. Sie unterstützen uns und unsere namhaften Kunden in spannenden und abwechslungsreichen Projekten.** **Ihre Aufgaben**: - Erstellung und Pflege von technischen Dokumenten unter Einhaltung von gängigen und zu berücksichtigenden Normen - Einbindung der...
-
Technischer Redakteur
vor 7 Monaten
Hannover, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit**Wir suchen einen Technischen Redakteur für Einsätze im Maschinen - und Anlagenbau. Sie unterstützen uns und unsere namhaften Kunden in spannenden und abwechslungsreichen Projekten.** **Ihre Aufgaben**: - Erstellung und Pflege von technischen Dokumenten unter Einhaltung von gängigen und zu berücksichtigenden Normen - Einbindung der mitgelieferten...
-
Technische(R) Redakteur(In)
Vor 2 Tagen
Hannover, Deutschland ColorGATE Digital Output Solutions GmbH Vollzeit**DEINE MISSION** Seit 25 Jahren treibt ColorGATEs Software-, Farb - und Servicekompetenz die Digitalisierung der Druckindustrie voran. Wir bieten eine breite Palette an Proofing - und Farbmanagementlösungen für die grafische Industrie und den Großformatdruck, aber wir wachsen auch stark im aufstrebenden Markt des industriellen Drucks. Unsere Experten...
-
Technischer Redakteur
vor 19 Stunden
Hannover, Deutschland HAPEKO Hannover Vollzeit**Aufgaben**: - (Neu-) Strukturierung des Dokumentationsprozesses - Professionalisierung des Aufgabengebietes der technischen Kommunikation und Dokumentation - Mitwirkung bei der Einführung eines PIMs - Product Information Management Systems - Erstellung von Produkt - und Fachinformationen sowie Handbüchern und Betriebsanleitungen unter Berücksichtigung...
-
Technischer Redakteur
vor 7 Monaten
Hannover, Deutschland OHRMANN GmbH VollzeitGrow your way. **Technischer Redakteur (m/w/d) im Sondermaschinenbau in Möhnesee**: Wir sind OHRMANN! Wir als Marktführer im Bereich der Dichtungsmontage schaffen passgenaue Lösungen in allen Automatisierungsgraden rund um die Zuführung und Montage von Dichtungen. Angetrieben von unserem Lösungshunger inspirieren wir unsere Partner ab der ersten...
-
Technischer Redakteur
vor 6 Monaten
Hannover, Deutschland Optibelt GmbH VollzeitAn unserem Stammsitz in Höxter (NRW) suchen wir Sie als Technischer Redakteur (m/w/d) Sondermaschinenbau **Unternehmen**: Arntz Beteiligungs GmbH & Co. KG **Arbeitsbereich**: Betriebsmittelentwicklung **Startdatum**: Nach Vereinbarung **Vertragsart**: Vollzeit **Ihre Aufgaben**: Sie verantworten die umfassende Erstellung sowie die Aktualisierung von...
-
Technischen Redakteur
Vor 6 Tagen
Hannover, Deutschland ISB Information und Kommunikation VollzeitKundenfokussierte CE-Dokumentation und Software sind unsere Leidenschaft! ISB versteht sich als Partner für den kompletten Bereich der CE-Dokumentation und kundenspezifischen Softwareentwicklung. Seit über 25 Jahren bringen wir unser Fachwissen und unsere Erfahrung zum Nutzen unserer Kunden ein. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie! **Ihre...
-
Technischer Redakteur
Vor 5 Tagen
Hannover, Deutschland TROESTER GmbH & Co. KG VollzeitTROESTER ist ein führendes Unternehmen auf dem Gebiet des Maschinen- und Anlagenbaus für die Kautschuk- und Kunststoffverarbeitung. 90 % sind wir auf allen Märkten der Welt zu Hause. Unser besonderes Know-how liegt im Bereich der Verfahrenstechnik und in der Integration von Maschinen zu einer Gesamtanlage.Zur Verstärkung unseres Teams am Standort...
-
Technischer Redakteur
vor 7 Monaten
Hannover, Deutschland InterEngineer GmbH VollzeitInterEngineer GmbH ist ein Safety Compliance Beratungsunternehmen, das seit 2006 im Bereich Maschinen-/ Automobil - und der Bahntechnik tätig ist. Unser Expertenteam hat sich in den letzten Jahren immer weiter auf die Erbringung von Dienstleistungen für Hersteller der Bahntechnik spezialisiert, die Produkt - und Funktionalitätsvorgaben in Europa und...
-
Technischer Redakteur
Vor 7 Tagen
Hannover, Deutschland InterEngineer GmbH VollzeitInterEngineer GmbH ist ein Safety Compliance Beratungsunternehmen, das seit 2006 im Bereich Maschinen-/ Automobil - und der Bahntechnik tätig ist. Unser Expertenteam hat sich in den letzten Jahren immer weiter auf die Erbringung von Dienstleistungen für Hersteller der Bahntechnik spezialisiert, die Produkt - und Funktionalitätsvorgaben in Europa und...
-
Technischer Redakteur
vor 7 Monaten
Hannover, Deutschland InterEngineer GmbH VollzeitInterEngineer GmbH ist ein Safety Compliance Beratungsunternehmen, das seit 2006 im Bereich Maschinen-/ Automobil - und der Bahntechnik tätig ist. Unser Expertenteam hat sich in den letzten Jahren immer weiter auf die Erbringung von Dienstleistungen für Hersteller der Bahntechnik spezialisiert, die Produkt - und Funktionalitätsvorgaben in Europa und...
-
Technischer Redakteur
Vor 2 Tagen
Hannover, Deutschland TROESTER GmbH & Co. KG VollzeitTROESTER ist ein führendes Unternehmen auf dem Gebiet des Maschinen- und Anlagenbaus für die Kautschuk- und Kunststoffverarbeitung. 90 % sind wir auf allen Märkten der Welt zu Hause. Unser besonderes Know-how liegt im Bereich der Verfahrenstechnik und in der Integration von Maschinen zu einer Gesamtanlage. Zur Verstärkung unseres Teams am Standort...