Technischer Redakteur

vor 7 Monaten


Hannover, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit

**Wir suchen einen Technischen Redakteur für Einsätze im Maschinen
- und Anlagenbau. Sie unterstützen uns und unsere namhaften Kunden in spannenden und abwechslungsreichen Projekten.**

**Ihre Aufgaben**:

- Erstellung und Pflege von technischen Dokumenten unter Einhaltung von gängigen und zu berücksichtigenden Normen
- Einbindung der mitgelieferten Lieferantendokumentationen und selbstständige Recherche fehlender Informationen
- Enge Zusammenarbeit mit den beteiligten Fachabteilungen
- Technische Klärung und Abstimmung mit dem Vertrieb, der Konstruktion und der Projektleitung
- Optimierung und Pflegen der bestehenden Handbücher und Anleitungen
- Erstellung und Bearbeitung von grafischen Darstellungen, Illustrationen und Fotos

**Ihr Profil**:

- Ein abgeschlossenes technisches Studium oder eine Berufsausbildung, idealerweise mit einer Weiterbildung zum Technischen Redakteur
- Einschlägige Berufserfahrung in der technischen Redaktion, idealerweise im Maschinen
- und Anlagenbau
- Ein sicherer Umgang mit Bild
- und Textbearbeitungsprogrammen sowie mit den gängigen Microsoft Office Programmen und ERP-Systemen
- Idealerweise erste Kenntnisse in einem CAD- und Redaktionssystem
- Fließende Deutschkenntnisse und sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Kommunikationsfähigkeit, Teamfähigkeit und Kreativität

**Das dürfen Sie erwarten**:
ORANGE Engineering legt großen Wert auf ein gutes Betriebsklima und ein angenehmes, modernes Arbeitsumfeld. Wir wollen unsere Mitarbeiter mit interessanten und vielfältigen Aufgabengebieten sowie umfangreichen Sozialleistungen begeistern. Daher bieten wir allen Mitarbeitern:

- Eine unbefristete Festanstellung mit 30 Tagen Jahresurlaub
- Eine attraktive Vergütung sowie Urlaubs
- und Weihnachtsgeld
- Flexible Arbeitszeiten und je nach Projekteinsatz die Möglichkeit zum Homeoffice
- Ein Arbeitszeitkonto, das durch Auszahlung oder Freizeit ausgeglichen werden kann
- Eine Zahlung von vermögenswirksamen Leistungen
- Zuschüsse zur Altersvorsorge, zur Kindergartenbetreuung sowie zum ÖPNV
- Individuelle Entwicklungs
- und Weiterbildungsmöglichkeiten
- Mitarbeiter-Rabatte bei vielen Anbietern über unsere Vorteilsplattform
- Ein Prämienprogramm für Auftrags
- und Personalempfehlungen
- Verschiedene Mitarbeiterevents

**Haben wir Ihr Interesse geweckt?** Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit einer Angabe zu Ihren Gehaltsvorstellungen und Ihrem frühestmöglichen Eintrittstermin. Wir bitten Sie um Zusendung Ihrer vollständigen Bewerbungsunterlagen, inklusive Ihrer Ausbildungs
- und Arbeitszeugnisse sowie eventuell vorhandener Zertifikate über Weiterbildungen.

Gerne können Sie sich direkt online oder per E-Mail bei uns bewerben. Bei Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

**Annika Hagenbucher **| bewerbung.hannover(at)orange-engineering.de | 0511 16588990
ORANGE Engineering | Eintrachtweg 19 | 30173 Hannover

**Sämtliche Personenbezeichnungen richten sich an alle Mitglieder der Gesellschaft gleichermaßen.**

ORANGE Engineering steht für Karriere mit innovativen Engineering-Projekten mit Standorten sowohl in Deutschland als auch in den Niederlanden. Zu unseren Kunden zählen erfolgreiche Unternehmen aus zahlreichen Branchen, durch die unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an tagesaktuellen technologischen Entwicklungen beteiligt sind - eine ausgezeichnete Perspektive für Ihre Karriere. Unsere Entwickler, Konstrukteure und Projektmanager (m/w/d) tragen maßgeblich dank ihrer Fachkompetenz mit zukunftssicheren Lösungen zum Erfolg mittelständischer Spezialisten sowie internationaler Großkonzerne bei.



  • Hannover, Niedersachsen, Deutschland TROESTER GmbH & Co. KG Vollzeit

    Bei uns können Sie Ihre Fähigkeiten als Technischer Redakteur (m/w/d) unter Beweis stellen und dabei aktiv Anteil an der Weiterentwicklung unserer Produkte und Prozesse haben. Wir bieten Ihnen eine faire Bezahlung von 55.000 Euro pro Jahr, basierend auf Ihrer Erfahrung und Qualifikation.Weitere InformationenBitte beachten Sie, dass wir nur Bewerbungen...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche


    Hannover, Deutschland Troester GmbH & Co. KG Vollzeit

    TROESTER ist ein führendes Unternehmen auf dem Gebiet des Maschinen- und 90 % sind wir auf allen Märkten der Welt zu Hause. Verfahrenstechnik und in der Integration von Maschinen zu einer Gesamtanlage. Technischen Redakteur (mwd) in der Dokumentation**

  • Technischen Redakteur

    vor 2 Wochen


    Hannover, Deutschland ISB Information und Kommunikation Vollzeit

    **Schreiben für Fortgeschrittene**: Wir suchen einen Technischen Redakteur (m/w/d) in Vollzeit Kundenfokussierte CE-Dokumentation und Software sind unsere Leidenschaft! ISB versteht sich als Partner für den kompletten Bereich der CE-Dokumentation und kundenspezifischen Softwareentwicklung. Seit über 25 Jahren bringen wir unser Fachwissen und unsere...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Hannover, Deutschland Hays Vollzeit

    **Meine Aufgaben** - Mitarbeit im bestehenden Dokumentations - und Übersetzungsteam - Dokumentation der hauseigenen Software - Weiterentwicklung von Redaktionswerkzeuge und -prozesse - Aufbau einer Terminologie-Datenbank - Abstimmung fremdsprachiger Terminologie mit internationalen Kunden - UX Writing **Meine Qualifikationen** - Abgeschlossenes Studium als...


  • Hannover, Deutschland ibk IngenieursConsult GmbH Vollzeit

    Sie verfügen über eine Technikerausbildung oder haben Technische Redaktion, Maschinenbau oder Elektrotechnik studiert? Sie haben Erfahrung im Erstellen von Betriebsanleitungen, Risikobeurteilungen, EG-Konformitätserklärungen und Montageanleitungen und kennen sich in den einschlägigen Normen, Richtlinien und Verordnungen bestens aus? Dann sind Sie die...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Hannover, Deutschland ISB Information und Kommunikation GmbH & Co. KG Vollzeit

    Schreiben für Fortgeschrittene: Wir suchen **Technische Redakteure** (m/w/d) in Vollzeit Kundenfokussierte CE-Dokumentation und Software sind unsere Leidenschaft! Wir verstehen uns als Partner für den kompletten Bereich der CE-Dokumentation und kundenspezifischen Softwareentwicklung. Seit über 25 Jahren bringen wir unser Fachwissen und unsere Erfahrung...

  • Technischer Redakteur

    vor 7 Monaten


    Hannover, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit

    **Wir suchen einen Technischen Redakteur für Einsätze im Maschinen - und Anlagenbau. Sie unterstützen uns und unsere namhaften Kunden in spannenden und abwechslungsreichen Projekten.** **Ihre Aufgaben**: - Erstellung und Pflege von technischen Dokumenten unter Einhaltung von gängigen und zu berücksichtigenden Normen - Einbindung der mitgelieferten...

  • Technischer Redakteur

    vor 7 Monaten


    Hannover, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit

    **Wir suchen einen Technischen Redakteur (m/w/d) für Einsätze im Maschinen - und Anlagenbau. Sie unterstützen uns und unsere namhaften Kunden in spannenden und abwechslungsreichen Projekten.** **Ihre Aufgaben**: - Erstellung und Pflege von technischen Dokumenten unter Einhaltung von gängigen und zu berücksichtigenden Normen - Einbindung der...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Hannover, Deutschland Oswald Iden Engineering GmbH & Co. KG Vollzeit

    Jobvermittlung? Das machen andere! Wir bei Oswald Iden Engineering sorgen für das optimale Zusammenspiel zwischen Fachkräften mit Ingenieurstudium und Unternehmen im norddeutschen Raum. Wir sehen Potenziale und ermöglichen erfolgreiche Karrieren, auch langfristig. Für uns müssen Mensch und Projekt immer genau zusammenpassen - Job-Fitting nennen wir das....


  • Hannover, Deutschland ColorGATE Digital Output Solutions GmbH Vollzeit

    **DEINE MISSION** Seit 25 Jahren treibt ColorGATEs Software-, Farb - und Servicekompetenz die Digitalisierung der Druckindustrie voran. Wir bieten eine breite Palette an Proofing - und Farbmanagementlösungen für die grafische Industrie und den Großformatdruck, aber wir wachsen auch stark im aufstrebenden Markt des industriellen Drucks. Unsere Experten...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Hannover, Deutschland HAPEKO Hannover Vollzeit

    **Aufgaben**: - (Neu-) Strukturierung des Dokumentationsprozesses - Professionalisierung des Aufgabengebietes der technischen Kommunikation und Dokumentation - Mitwirkung bei der Einführung eines PIMs - Product Information Management Systems - Erstellung von Produkt - und Fachinformationen sowie Handbüchern und Betriebsanleitungen unter Berücksichtigung...

  • Technischer Redakteur

    vor 7 Monaten


    Hannover, Deutschland OHRMANN GmbH Vollzeit

    Grow your way. **Technischer Redakteur (m/w/d) im Sondermaschinenbau in Möhnesee**: Wir sind OHRMANN! Wir als Marktführer im Bereich der Dichtungsmontage schaffen passgenaue Lösungen in allen Automatisierungsgraden rund um die Zuführung und Montage von Dichtungen. Angetrieben von unserem Lösungshunger inspirieren wir unsere Partner ab der ersten...

  • Technischen Redakteur

    vor 2 Wochen


    Hannover, Deutschland ISB Information und Kommunikation Vollzeit

    Kundenfokussierte CE-Dokumentation und Software sind unsere Leidenschaft! ISB versteht sich als Partner für den kompletten Bereich der CE-Dokumentation und kundenspezifischen Softwareentwicklung. Seit über 25 Jahren bringen wir unser Fachwissen und unsere Erfahrung zum Nutzen unserer Kunden ein. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie! **Ihre...

  • Technischen Redakteur

    vor 1 Woche


    Hannover, Deutschland ISB Information und Kommunikation Vollzeit

    **Schreiben für Fortgeschrittene**: Kundenfokussierte CE-Dokumentation und Software sind unsere Leidenschaft! ISB versteht sich als Partner für den kompletten Bereich der CE-Dokumentation und kundenspezifischen Softwareentwicklung. Seit über 25 Jahren bringen wir unser Fachwissen und unsere Erfahrung zum Nutzen unserer Kunden ein. Zur Verstärkung unseres...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Hannover, Deutschland TROESTER GmbH & Co. KG Vollzeit

    TROESTER ist ein führendes Unternehmen auf dem Gebiet des Maschinen- und Anlagenbaus für die Kautschuk- und Kunststoffverarbeitung. 90 % sind wir auf allen Märkten der Welt zu Hause. Unser besonderes Know-how liegt im Bereich der Verfahrenstechnik und in der Integration von Maschinen zu einer Gesamtanlage.Zur Verstärkung unseres Teams am Standort...

  • Technischer Redakteur

    vor 7 Monaten


    Hannover, Deutschland InterEngineer GmbH Vollzeit

    InterEngineer GmbH ist ein Safety Compliance Beratungsunternehmen, das seit 2006 im Bereich Maschinen-/ Automobil - und der Bahntechnik tätig ist. Unser Expertenteam hat sich in den letzten Jahren immer weiter auf die Erbringung von Dienstleistungen für Hersteller der Bahntechnik spezialisiert, die Produkt - und Funktionalitätsvorgaben in Europa und...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Hannover, Deutschland InterEngineer GmbH Vollzeit

    InterEngineer GmbH ist ein Safety Compliance Beratungsunternehmen, das seit 2006 im Bereich Maschinen-/ Automobil - und der Bahntechnik tätig ist. Unser Expertenteam hat sich in den letzten Jahren immer weiter auf die Erbringung von Dienstleistungen für Hersteller der Bahntechnik spezialisiert, die Produkt - und Funktionalitätsvorgaben in Europa und...

  • Technischer Redakteur

    vor 7 Monaten


    Hannover, Deutschland InterEngineer GmbH Vollzeit

    InterEngineer GmbH ist ein Safety Compliance Beratungsunternehmen, das seit 2006 im Bereich Maschinen-/ Automobil - und der Bahntechnik tätig ist. Unser Expertenteam hat sich in den letzten Jahren immer weiter auf die Erbringung von Dienstleistungen für Hersteller der Bahntechnik spezialisiert, die Produkt - und Funktionalitätsvorgaben in Europa und...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Hannover, Deutschland TROESTER GmbH & Co. KG Vollzeit

    TROESTER ist ein führendes Unternehmen auf dem Gebiet des Maschinen- und Anlagenbaus für die Kautschuk- und Kunststoffverarbeitung. 90 % sind wir auf allen Märkten der Welt zu Hause. Unser besonderes Know-how liegt im Bereich der Verfahrenstechnik und in der Integration von Maschinen zu einer Gesamtanlage. Zur Verstärkung unseres Teams am Standort...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Hannover, Deutschland Hays Vollzeit

    **Meine Aufgaben** - Zielgruppengerechte Erstellung von Benutzerinformationen (z.B. Betriebsanleitungen, Service-Handbücher, Software-Handbücher, Produkt - und Ersatzteilkataloge, Online-Hilfen) inklusive grafischer Gestaltung - Organisation und Administration der Übersetzungsdateien (Übersetzungsmanagement) - Terminologiemanagement - Definieren,...