Technischer Redakteur

vor 3 Wochen


Duesseldorf, Deutschland Siemens Energy Vollzeit

**Momentaufnahme von Ihrem Tag**

Als Technischer Redakteur (w/m/d) sind Sie für die Erstellung und Aktualisierung von Handbüchern verantwortlich. Dabei stehen Sie im steten Austausch mit den zuständigen Fachabteilungen

**Wie Sie etwas bewirken können**
- Erstellung, Aktualisierung und Pflege der Technischen Dokumentation der Siemens-Energy-Turbosatzkomponenten (Gasturbinen, Dampfturbinen, Generatoren, Kondensatoren), im Einzelnen: Neubau (Montagehandbücher), Inbetriebsetzung (Inbetriebsetzungshandbücher), Service (Servicehandbücher), Werkzeuge (Werkzeughandbücher)
- Erstellung, Klassifikation und redaktionelle Bearbeitung von Inhalten in einem XML-basierten Redaktionssystem unter Beachtung der gesetzlichen, normativen und zielgruppenorientierten Regeln
- Erstellung von Grafiken zur Unterstützung schriftlicher Beschreibungen und Mitarbeit bei der Weiterentwicklung des Redaktionssystems und der Redaktionsprozesse
- Entwicklung von Konzepten zur Standardisierung der Technischen Dokumentation, Prozessverbesserungen und Konzeption softwareübergreifender Schnittstellen zur Prozessverbesserung und zum Austausch zwischen verschiedenen Softwaretools/Redaktionssystemen
- Koordination von Fremdsprachenübersetzungen, Übersetzungsmanagement
- Linguistische Arbeit (Erstellung sprachlicher und stilistischer Regeln, Terminologie)

**Was Sie mitbringen**
- Abgeschlossenes technisches Studium (Bachelor/Master) in Maschinenbau oder Technische Kommunikation
- Langjährige Berufserfahrung in der Technischen Redaktion
- Erfahrungen mit (XML-basierten) bekannten Redaktionssystemen, z.B. „COSIMA“ oder „Tech Pub Studio“
- Professionelles zielgruppenorientiertes Schreiben
- Erfahrungen in der Software-Entwicklung wünschenswert, Kenntnisse im Umgang mit SAP
- Fließende Deutsch
- und Englischkenntnisse

**Über das Team**

Emissionsarme Stromerzeugung durch Technologie, Lösungen, Service und Dekarbonisierung.

Wir verbessern und optimieren die konventionelle und erneuerbare Energieversorgung. Dadurch können wir unsere Energiequellen optimal nutzen, um die Energiewende zu unterstützen.

**Wer ist Siemens Energy?**

Wir bei Siemens Energy sind mehr als nur ein Energietechnologieunternehmen. Wir decken den wachsenden Energiebedarf in über 90 Ländern und sorgen dabei für den Schutz unseres Klimas. Mit über 94.000 engagierten Mitarbeitern erzeugen wir nicht nur Elektrizität für über 16 % der Weltbevölkerung, sondern setzen unsere Technologie auch für den Schutz von Mensch und Umwelt ein.

Unser globales Team engagiert sich dafür, nachhaltige, zuverlässige und erschwingliche Energie Wirklichkeit werden zu lassen, indem es die Grenzen des Möglichen immer weiter ausdehnt. Wir blicken stolz auf unser 150-jähriges Erbe der Innovation zurück, das uns ermutigt, nach Menschen zu suchen, die unseren Fokus auf die Reduzierung von CO2, neue Technologien und Energiewende unterstützen.

**Unser Engagement für Vielfalt**

Gut, dass wir nicht alle gleich sind. Vielfalt macht uns leistungsstark. Wir leben von Inklusion und unsere gemeinsame kreative Energie wird von über 130 Nationalitäten gespeist. Siemens Energy setzt auf den Charakter - unabhängig von ethnischem Hintergrund, Geschlecht, Alter, Religion, Identität oder Behinderung. Wir versorgen die Gesellschaft mit Energie - die ganze Gesellschaft - und wir diskriminieren nicht aufgrund von Unterschieden, die zwischen uns bestehen.

**Benefits**
- Neben einem attraktiven, marktgerechten Vergütungspaket erwartet Sie eine attraktive arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersversorgung
- Daneben bieten wir die Möglichkeit, zu sehr interessanten Mitarbeiterkonditionen Aktionär*in von Siemens Energy zu werden
- Unter unserem Motto #BetterTogether bieten wir unseren Mitarbeitenden die Möglichkeit, flexibel und auch remote zu arbeiten. Aber auch unsere Büros lassen keine Wünsche offen und bieten Raum für inspirierende Zusammenarbeit und Kreativität
- Die berufliche und auch persönliche Weiterentwicklung unserer Mitarbeitenden ist uns ein großes Anliegen. Sie haben bei uns die Möglichkeit selbstbestimmt zu lernen und sich zu entwickeln. Dafür stehen unterschiedliche attraktive Programme und Maßnahmen zur Verfügung
- Unter dem Aspekt "Vereinbarkeit von Familie und Beruf" haben wir ein vielfältiges Angebot, z.B. flexible Arbeitszeitmodelle, Kinderbetreuungsplätze an vielen Standorten, die Möglichkeit zur Schnupperteilzeit oder auch ein Sabbatical

Wir legen Wert auf Chancengleichheit und freuen uns über Bewerbungen von Menschen mit Behinderung.



  • Duesseldorf, Deutschland iw-projekt GmbH Vollzeit

    Die iw-projekt GmbH ist ein international operierendes Engineering-Unternehmen, mit langjähriger Erfahrung in der Umsetzung diffiziler Maschinen - und Anlagenbauprojekte. Unser innovativer Geschäftsbereich Personaldienstleistung rekrutiert gefragte High Professionals, Ingenieure, Techniker und Facharbeiter, für interessante Kunden aus nahezu allen...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Duesseldorf, Deutschland Easy Consult Personaldienstleistungen GmbH Vollzeit

    ab sofort suchen wir in Vollzeit und unbefristeter Festanstellung einen technischen Redakteur (m/w/d) in Köln, für eins der führenden Unternehmen im Sondermaschinenbau. Ihre Aufgaben: - Erstellung und Pflege von Technischen Dokumentationen gemäß Normen und Richtlinien - Ausarbeitung von Risikobeurteilungen, Softwaredokumenten und Dokumenten zum...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Monaten


    Duesseldorf, Deutschland NEUMAN & ESSER GmbH & Co. KG Vollzeit

    Innovationsfreude und Kreativität haben die NEUMAN & ESSER GROUP zu einem der weltweit führenden Lösungsanbieter für Kolbenkompressoren und -anlagen sowie Mahl - und Sichtanlagen gemacht. Die rund 1500 Mitarbeiter*innen weltweit sorgen dafür, dass wir die Kunden unseres Familienunternehmens in den Marktsegmenten Chemie, Öl & Gas und erneuerbare...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Stunden


    Duesseldorf, Deutschland NEUMAN & ESSER GmbH & Co. KG Vollzeit

    Innovationsfreude und Kreativität haben die NEUMAN & ESSER GROUP zu einem der weltweit führenden Lösungsanbieter für Kolbenkompressoren und -anlagen sowie Mahl - und Sichtanlagen gemacht. Die rund 1500 Mitarbeiter*innen weltweit sorgen dafür, dass wir die Kunden unseres Familienunternehmens in den Marktsegmenten Chemie, Öl & Gas und erneuerbare...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Duesseldorf, Deutschland KERN AG Vollzeit

    **Arbeitgeberbeschreibung** Die KERN Group ist ein führender Anbieter im Bereich „Globale Kommunikation“ mit mehr als 60 Filialen und Tochterunternehmen weltweit. Zu den von der KERN Group angebotenen Dienstleistungen gehören Technische Dokumentation, CE-Management, Grafik und Illustration, Übersetzungen in alle Weltsprachen sowie Software - und...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Duesseldorf, Deutschland Hays Vollzeit

    **Technischer Redakteur** (m/w/d) **Anstellung bei der Hays Professional Solutions GmbH** **Großraum Münster** **Startdatum: sofort** Referenznummer: 753756/1 **Bewerbung starten** **Ihre Aufgaben**: - Konzeptionierung und Erstellen von zielgruppengerechten und rechtssicheren Anlagendokumentationen, Benutzerhandbücher und...

  • Technische Dokumentation

    vor 2 Monaten


    Duesseldorf, Deutschland LEASOTEC GmbH Vollzeit

    Unsere **Niederlassung Düsseldorf Nord** sucht für eine Tätigkeit in **Gütersloh** zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen **Technische Dokumentation / Redakteur (m/w/d)**: **Ihre Aufgabe als Technische Dokumentation / Technischer Redakteur (m/w/d)**: - In Ihrem zukünftigem Job werden von Ihnen als Mitarbeiter Technische Dokumentation bzw. Technischer...


  • Duesseldorf, Deutschland LEASOTEC GmbH Vollzeit

    Unsere **Niederlassung Düsseldorf Nord** sucht für eine Tätigkeit in **Düsseldorf** zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen **Redakteur / Technische Dokumentation (m/w/d)**: **Ihre Aufgabe als Technischer Redakteur / Technische Dokumentation (m/w/d)**: - Sie sind in Ihrem zukünftigem Job als Mitarbeiter Technische Dokumentation bzw. Technischer...

  • Technischer Redakteur

    Vor 4 Tagen


    Duesseldorf, Deutschland CoCoNet Computer-Communication Networks GmbH Vollzeit

    **Technische/r Redakteur/in (m/w/d)**: CoCoNet ist marktführender Anbieter für sichere, hochleistungsfähige und international einsetzbare Software für Digital Banking. Unsere Kunden sind große Banken, international agierende Konzerne und Service Provider. Unsere innovativen Lösungen basieren auf modernsten Methoden und Technologien. Ihre Benefits -...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Monaten


    Duesseldorf, Deutschland Völkel Mikroelektronik GmbH Vollzeit

    Gestalte mit uns die Zukunft der mobilen Maschinen für die Bau-, Land - und Forstwirtschaft und werde Teil eines kreativen, engagierten Teams. Nutze als Basis für zukunftsweisende Neuentwicklungen Expertenwissen in Mobilsteuerungen, Displays und intelligenten Sensoren aus fast vier Jahrzehnten. Am Standort Münster ist alles vereint: Hard - und...

  • Technischen Redakteur

    vor 4 Wochen


    Duesseldorf, Deutschland SMS group GmbH Düsseldorf Vollzeit

    SMS group steht weltweit für zukunftsorientierte Technologie und exzellenten Service im Maschinen - und Anlagenbau für die Metallindustrie. Wir nutzen 150 Jahre Erfahrung und unser digitales Know-how für kontinuierliche Innovationen auch über unser Kerngeschäft hinaus. Wir sind der Partner für anspruchsvolle Projekte und begleiten unsere Kunden...


  • Duesseldorf, Deutschland iw projekt GmbH Vollzeit

    Die iw-projekt GmbH ist ein international operierendes Engineering-Unternehmen, mit langjähriger Erfahrung in der Umsetzung diffiziler Maschinen - und Anlagenbauprojekte. Unser innovativer Geschäftsbereich Personaldienstleistung rekrutiert gefragte High Professionals, Ingenieure, Techniker und Facharbeiter, für interessante Kunden aus nahezu allen...


  • Duesseldorf, Deutschland iw-projekt GmbH Vollzeit

    Die iw-projekt GmbH ist ein international operierendes Engineering-Unternehmen, mit langjähriger Erfahrung in der Umsetzung diffiziler Maschinen - und Anlagenbauprojekte. Unser innovativer Geschäftsbereich Personaldienstleistung rekrutiert gefragte High Professionals, Ingenieure, Techniker und Facharbeiter, für interessante Kunden aus nahezu allen...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Duesseldorf, Deutschland Hager Group Vollzeit

    Beschreibung: - Erstellung und Aktualisierung von Installations - und Bedienungsanleitungen ist Dein Ding? Dann bewirb Dich sich jetzt bei der **HagerEnergy GmbH**! **Wir sind Vorreiter** Als Innovator und technologischer Impulsgeber entwickeln und produzieren wir intelligente Systeme für Energiespeicherung, E-Mobilität und Notstromversorgung. Dabei...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Duesseldorf, Deutschland Aleido Germany Vollzeit

    Du interessierst Dich sowohl für Technik als auch für Sprache? Wir suchen Dich! Als Technischer Redakteur setzt Du diese Stärken ein, um technische Zusammenhänge zu recherchieren und daraus verständliche Anleitungen und Hilfetexte zu erstellen. Du möchtest außerdem einen Arbeitgeber, bei dem Du Dich weiterentwickeln, Dich mit anderen austauschen und...

  • Technischen Redakteur

    vor 3 Wochen


    Duesseldorf, Deutschland SMS Group Vollzeit

    **Einleitung**: Werden auch Sie ein Teil unserer Zukunft - bei der SMS group GmbH in Düsseldorf oder Mönchengladbach als **SIE HANDELN**: Sie sind zuständig für die selbständige Erstellung der Betriebsanleitungen gemäß Kundenvertrag; hinzu kommen: - Koordinierung aller hierzu erforderlichen Aktivitäten in engem Kontakt zu den konstruktiven...


  • Duesseldorf, Deutschland DMI GmbH & Co. KG Vollzeit

    **Wir suchen ab sofort einen**: **Technischen Redakteur (m/w/d)**: **Standort Münster & remote**: **Das erwartet Dich in diesem Job**: Bei DMI erwarten Dich vielseitige Aufgaben in einem dynamischen Umfeld. In Deiner Position übernimmst Du u.a. folgende Tätigkeiten: - Erstellung, Aktualisierung und Pflege von Dokumentationen - Schreiben von...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Duesseldorf, Deutschland muli-cycles GmbH Vollzeit

    Wir suchen **Verstärkung in unserer Technischen Redaktion (m/w/d) in Teilzeit** **Wir sind muli-cycles! **Seit 2016 entwickeln und bauen wir kompakte Lastenfahrräder und bringen unser Konzept erfolgreich auf die Straßen europäischer Großstädte. Wir gehen unseren eigenen Weg, denn wir montieren unsere Bikes nicht nur in Deutschland, sondern stellen...

  • Technischer Redakteur

    Vor 7 Tagen


    Duesseldorf, Deutschland MANAGEMENT mobil Personalberatung Vollzeit

    Seit 1999 - also nunmehr fast 25 Jahre - sind wir etablierter und zuverlässiger Personalpartner u.a. der Branche Maschinen - und Anlagenbau, wenn es um die erfolgreiche Besetzung von Positionen für kaufmännische und technische Fachspezialisten und Führungskräfte geht. Unsere ausgeschriebenen Stellenangebote sind allesamt Festanstellungen bei unseren...

  • Technischer Redakteur

    Vor 7 Tagen


    Duesseldorf, Deutschland SCHERER Ingenieure Vollzeit

    **Wir bieten Ihnen**: - Sehr gutes Arbeitsklima - Patenmodell zur Einarbeitung und Betreuung - Flexible Arbeitszeiten mit kreativen Freiräumen - persönliche Ausstattung auf höchstem technischem Niveau - attraktive Fortbildungsmöglichkeiten - Betriebliche Altersvorsorge - Sprungbrett in eine Karriere im Kundenunternehmen - Mitarbeit in internationalen...