Leiter Technische Dokumentation

vor 7 Monaten


Weilheim in Oberbayern, Deutschland Xylem Vollzeit

Join Xylem in the global mission to #LetsSolveWater As a leading water technology company with 23,000 employees operating in over 150 countries, Xylem is at the forefront of addressing the world's most critical water challenges. We invite passionate individuals to join our team, dedicated to exceeding customer expectations through innovative and sustainable solutions.
- Leitung Technische Dokumentation (m/w/d)
- Mögliche Arbeitsorte: Weilheim, Mainz oder Ingolstadt

Verantwortlichkeiten:

- Standortübergreifende disziplinarische und fachliche Führung der MitarbeiterInnen in der Abteilung Technische Dokumentation
- Regelmäßige persönliche Präsenz und Treffen mit den MitarbeiterInnen an ihren jeweiligen Standorten mehrmals im Jahr
- Integration und Umsetzung der von Xylem festgelegten und eingeforderten Prozesse, Richtlinien und Ziele in der Abteilung
- Integration des Redaktionsteams der Xylem Analytics Germany (XAG) in das Xylem Center of Excellence für Technische Kommunikation (Tech Comms COE)
- Optimierung der Prozesse innerhalb des XAG-Redaktionsteams
- Optimieren und Standardisieren der Abläufe und des Datenaustauschs an den Schnittstellen der Abteilung
- Unterstützung und Vorantreiben der standortübergreifenden Projektarbeit
- Planung und Koordination der termin
- und qualitätsgerechten Erstellung von Bedienungsanleitungen, Online-Hilfen und sonstigen Technischen Dokumenten
- Steuerung des Ressourceneinsatzes
- Betreuung/Begleitung von Kooperationen mit anderen Geschäftseinheiten von Xylem (Analytics)
- Technologieverfolgung und -adaption
- Operative Tätigkeit (Mitarbeit als Technischer Redakteur (m/w/d) an den anfallenden Aufgaben der Abteilung)

Kompetenzen:

- Erfolgreich abgeschlossenes technisches Studium, vergleichbare Ausbildung oder Ausbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d)
- Langjährige Tätigkeit und Erfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d)
- Professioneller Umgang mit gängigen DTP- und Grafikprogrammen (z.B. Adobe FrameMaker, Adobe Illustrator, CorelDRAW), Translation Memory, maschineller Übersetzung sowie sehr gute Erfahrung im Umgang mit DITA/XML-basierten Redaktionssystemen, vorzugsweise Astoria-on Demand CCMS
- Interesse an einer Weiterentwicklung in eine disziplinarische und fachliche Führung einer Fachabteilung; vorteilhaft sind Erfahrungen in einer fachlichen Führung, z.B. im Rahmen größerer Projekte
- Ziel
- und lösungsorientiertes sowie eigeninitiatives Handeln, Offenheit für konzernweite Zusammenarbeit, ausgeprägte IT-Affinität und Kommunikations
- und Führungsstärke
- Strukturiertes und analytisches Denken, hohe Leistungsbereitschaft, Flexibilität und Fähigkeit zur Prioritätensetzung
- Sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch

Wir bieten Ihnen mehr als nur "einen Job"
- Flexibles Gleitzeit-Modell, 30 Urlaubstage, Mobiles Arbeiten, Leistungsgerechte Vergütung, Vermögenswirksame Leistungen, Urlaubsgeld, Betriebliche Altersvorsorge, eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgabe in einem international aufgestellten Unternehmen mit hervorragender Marktposition, systematische Einarbeitung und Schulung, langfristige Entwicklungsmöglichkeiten und Zukunftsperspektiven in einem innovativen und internationalen Unternehmen.
- Xylem Watermark: Soziales Engagement, nachhaltige Produkte und eine Unternehmensstiftung sorgen für einen wertvollen Beitrag in unserer Gesellschaft.

Für Rückfragen steht Ihnen Britta Reimann, Corporate Recruiter, gerne unter +49 152 22832510 zur Verfügung.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

Join the global Xylem team to be a part of innovative technology solutions transforming water usage, conservation, and re-use. Our products impact public utilities, industrial sectors, residential areas, and commercial buildings, with a commitment to providing smart metering, network technologies, and advanced analytics for water, electric, and gas utilities. Partner with us in creating a world where water challenges are met with ingenuity and dedication; where we recognize the power of diversity, equity and inclusion in driving innovation and allowing us to compete more effectively around the world.



  • Weilheim, Bayern, Deutschland Wohnbau GmbH Weilheim i Vollzeit

    Unser Unternehmen suchte einen qualifizierten Manager für das Gebiet des Baus und der Wohnungswirtschaft. Als Leiter des technischen Bereichs müssen Sie eine führende Rolle übernehmen und die verschiedenen Projekte koordinieren.Ihre VerantwortlichkeitenVerantwortung für die Führung der technischen AbteilungKoordination von Bauprojekten und Steuerung...


  • Weilheim, Bayern, Deutschland Wohnbau GmbH Weilheim i Vollzeit

    Wir suchen einen erfahrenen Fachmann, der unsere technische Abteilung in Weilheim leiten und die Qualität unserer Bauleistungen sichern möchte. Mit rund 1.700 Wohnungen sind wir der größte Wohnungsvermieter in der Region.VerantwortlichkeitenLeitung der technischen Abteilung für Bestand und NeubauBauherrenvertretung bei Neubau-, Instandhaltungs- und...


  • Weilheim, Bayern, Deutschland Wohnbau GmbH Weilheim i Vollzeit

    Die Wohnbau GmbH in Weilheim i. OB ist ein führender Anbieter von geförderten Wohnungen in der Region. Mit einem umfangreichen Portfolio von über 1.700 Wohnungen setzen wir uns für nachhaltige und qualitative Ansätze im Wohnungsbau ein.Beschreibung des AufgabenbereichsSie leiten die technische Abteilung für Bestand und Neubau und sind verantwortlich...

  • Technischer Redakteur

    vor 6 Monaten


    Weilheim in Oberbayern, Deutschland persona service AG & Co. KG Vollzeit

    In dem Beruf, den Du liebst. In der Branche, die zu Dir passt. In der Stadt, in der Du lebst oder leben möchtest. Auf dem Karrierelevel, das Dir entspricht. Tag für Tag vergeben wir zahlreiche Stellen und bleiben als Arbeitgeber stets an Deiner Seite. Garantiert. Welche Wendungen Deine beruflichen Pläne auch nehmen, wir bieten jede Menge Chancen und...


  • Weilheim in Oberbayern, Deutschland Bauer Unternehmensgruppe Vollzeit

    **Hier arbeiten Profis!**: - Motoren Bauer ist eine der größten Nutzfahrzeugwerkstätten in Bayern. Als Vertragspartner reparieren und warten wir Busse, LKW und andere Nutzfahrzeuge der Hersteller MAN, Iveco, Evobus, Renault, Volvo u. v. m. Zudem bieten wir einen eigenen Motorenservice. Wir sind Teil der Bauer Unternehmensgruppe, einem mittelständischen...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Monaten


    Buchholz in der Nordheide, Deutschland Jeromin Personal und Beratung Vollzeit

    K.Hartwall wurde 1932 in Söderkulla, Finnland, gegründet. Der Schwerpunkt unseres Familienunternehmens liegt auf innovativen Lösungen und Dienstleistungen für die Intralogistik. In den vergangenen 90 Jahren haben wir uns ein umfassendes Wissen über Logistikprozesse und deren finanzielle und ökologische Auswirkungen aufgebaut. Dadurch sind wir mit...


  • Buchholz in der Nordheide, Niedersachsen, Deutschland Jeromin Personal und Beratung Vollzeit

    AufgabenAls Fachberater für technische Dokumentation bei K.Hartwall übernimmst du eine entscheidende Rolle in unserem Entwicklungsteam. Du bist verantwortlich für die Erstellung und Pflege von technischen Produktinformationen, Handbüchern und Risikoanalysen.Prüfe unsere Produkte auf Konformität mit technischen Normen und Richtlinien.Erforsche neue oder...


  • Weilheim in Oberbayern, Deutschland Stöckle Facility Services Vollzeit

    **Das erwartet Sie**: - Leiten Ihres Reinigungsteams - Einarbeitung neuer Mitarbeiter - Planung, Sicherstellung und Dokumentation der personellen Besetzung - Regelmäßige Qualitätskontrollen und Dokumentation der durchgeführten Reinigungsarbeiten - Unterstützung bei der Durchführung der Unterhaltsreinigung im Kundenobjekt - Zuarbeit bei...


  • Weilheim, Bayern, Deutschland Wohnbau GmbH Weilheim i Vollzeit

    Aufgabenbereich des Teamleiters:Leitung der technischen AbteilungBauherrenvertretungSteuerung von Neubau-, Instandhaltungs- und ModernisierungsmaßnahmenZusammenarbeit mit Planungsbüros, Firmen und BehördenAusschreibung, Vergabe, Abrechnung und Abnahme von BauleistungenUnterstützung der Geschäftsführung bei der Bestandsentwicklung

  • Leiter Konstruktion

    vor 6 Monaten


    Haag in Oberbayern, Deutschland Wanner GmbH Vollzeit

    **Leiter Konstruktion (m/w/d)**: **Job-Fakten**: **Funktion**: **Leiter Konstruktion (m/w/d)**: **Standort**: **Haag**: **Arbeitszeit**: **Vollzeit**: **Art der Anstellung**: **unbefristet**: **Einstellungsdatum**: **baldmöglichst**: **Unser Kunde**: ist ein mittelständisches Unternehmen, dessen Expertise in Montagelösungen liegt. Die Firma bietet eine...

  • KIA Werkstattmeister

    vor 4 Wochen


    Weilheim in Oberbayern, Deutschland Autohaus Widmann + Winterholler GmbH Vollzeit

    Wir sind ein BMW-Autohaus mit sieben Standorten rund um München und 400 Kolleg*innen. Gefühlt gibt es uns schon ewig (seit 1970). Das hält uns aber nicht davon ab, nach vorne zu denken: moderne Gebäude, immer neueste Technik. Und natürlich tolle Fahrzeuge, allein die M-Modelle ... Viele Kolleg*innen sind schon lange bei uns, was uns natürlich sehr...

  • KIA Werkstattmeister

    vor 4 Wochen


    Weilheim in Oberbayern, Deutschland Autohaus Widmann + Winterholler GmbH Vollzeit

    Wir sind ein BMW-Autohaus mit sieben Standorten rund um München und 400 Kolleg*innen. Gefühlt gibt es uns schon ewig (seit 1970). Das hält uns aber nicht davon ab, nach vorne zu denken: moderne Gebäude, immer neueste Technik. Und natürlich tolle Fahrzeuge, allein die M-Modelle ... Viele Kolleg*innen sind schon lange bei uns, was uns natürlich sehr...


  • Weilheim in Oberbayern, Deutschland Autohaus Widmann + Winterholler GmbH Vollzeit

    Wir sind ein BMW-Autohaus mit sieben Standorten rund um München und 400 Kolleg*innen. Das hält uns aber nicht davon ab, nach vorne zu denken: moderne Gebäude, immer neueste Technik. Kfz-Mechatroniker (m/w/d) Festanstellung, Vollzeit Ab dem ersten Tag bist du dabei und unterstützt uns aktiv, KIA in einem potenzialstarken Gebiet aufzubauen. ...

  • Leitung Endoskopie

    vor 7 Monaten


    Weilheim in Oberbayern, Deutschland Krankenhaus GmbH Landkreis Weilheim-Schongau Vollzeit

    Die **Krankenhaus GmbH Landkreis Weilheim-Schongau** ist eine kommunale Einrichtung der Grund - und Regelversorgung in einer wunderschönen Landschaft im Alpenvorland voller malerischer Seen, beeindruckender Berge und oberländischer Kultur. Wir legen Wert auf eine patientennahe und zukunftsorientierte Gesundheitsversorgung. Gemeinsam mit unserem...

  • KIA Werkstattmeister

    vor 3 Wochen


    Weilheim in Oberbayern, Deutschland Autohaus Widmann + Winterholler GmbH Vollzeit

    Wir sind ein Autohaus mit sechs Standorten rund um München und mehr als 400 Mitarbeiter*innen, das die Marken BMW, MINI und Kia erfolgreich führt. Gefühlt gibt es uns schon ewig (seit 1970). Das hält uns aber nicht davon ab, nach vorne zu denken: moderne Gebäude, immer neueste Technik. Und natürlich tolle Fahrzeuge von drei beliebten Automarken. Viele...

  • KIA Werkstattmeister

    vor 3 Wochen


    Weilheim in Oberbayern, Deutschland Autohaus Widmann + Winterholler GmbH Vollzeit

    Wir sind ein Autohaus mit sechs Standorten rund um München und mehr als 400 Mitarbeiter*innen, das die Marken BMW, MINI und Kia erfolgreich führt. Gefühlt gibt es uns schon ewig (seit 1970). Das hält uns aber nicht davon ab, nach vorne zu denken: moderne Gebäude, immer neueste Technik. Und natürlich tolle Fahrzeuge von drei beliebten Automarken. Viele...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Monaten


    Buchholz in der Nordheide, Deutschland Jeromin Personal und Beratung Vollzeit

    K.Hartwall wurde 1932 in Söderkulla, Finnland, gegründet. Der Schwerpunkt unseres Familienunternehmens liegt auf innovativen Lösungen und Dienstleistungen für die Intralogistik. In den vergangenen 90 Jahren haben wir uns ein umfassendes Wissen über Logistikprozesse und deren finanzielle und ökologische Auswirkungen aufgebaut. Dadurch sind wir mit...


  • Weilheim in Oberbayern, Deutschland Autohaus Widmann + Winterholler GmbH Vollzeit

    Wir sind ein BMW-Autohaus mit sieben Standorten rund um München und 400 Kolleg*innen. Das hält uns aber nicht davon ab, nach vorne zu denken: moderne Gebäude, immer neueste Technik. KIA KFZ-Mechatroniker mit Hochvoltspezifikation / Hochvolttechniker (m/w/d) Festanstellung, Vollzeit Ab dem ersten Tag bist du dabei und unterstützt uns aktiv, KIA in...

  • KIA Werkstattmeister

    vor 3 Wochen


    Weilheim in Oberbayern, Deutschland Autohaus Widmann + Winterholler GmbH Vollzeit

    Das gibt´s zu tun Wir möchten mit dir Unternehmensgeschichte schreiben, wenn die neue Marke KIA in unser Portfolio einzieht. Ab dem ersten Tag bist du dabei und unterstützt uns aktiv, KIA in einem potenzialstarken Gebiet aufzubauen. Leitung und Organisation des Werkstattteams – du sorgst dafür, dass alles gut abgestimmt läuft und jeder weiß, was...

  • KIA Werkstattmeister

    vor 4 Wochen


    Weilheim in Oberbayern, Deutschland Autohaus Widmann + Winterholler GmbH Vollzeit

    Das gibt´s zu tunWir möchten mit dir Unternehmensgeschichte schreiben, wenn die neue Marke KIA in unser Portfolio einzieht. Ab dem ersten Tag bist du dabei und unterstützt uns aktiv, KIA in einem potenzialstarken Gebiet aufzubauen.Leitung und Organisation des Werkstattteams – du sorgst dafür, dass alles gut abgestimmt läuft und jeder weiß, was zu tun...