Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Technische Redakteurin Oder Technischer Redakteur - Hamburg - Schaffenberger

  • Leitende Technische Redakteurin Oder Leitender

    vor 7 Monaten

    Hamburg, Deutschland Schaffenberger Vollzeit

    **Ihre Aufgaben**: - Als Leitende Technische Redakteurin oder Leitender Technischer Redakteur setzen Sie Ihre Fach - und Führungskompetenz ein, um hochwertige technische Dokumentationen zu entwickeln, bei gleichzeitiger Einhaltung der Kosten-, Leistungs - und Qualitätsanforderungen sowie Terminvorgaben des jeweiligen Projekts - Sie führen ein Team als...

  • Redakteur für technische Systeme

    vor 3 Wochen

    Hamburg, Hamburg, Deutschland CareerWallet Vollzeit

    Sie sind Technischer Redakteur (m/w/d) und suchen nach einem neuen Herausforderung? Wir bieten Ihnen eine Chance, Ihre Fähigkeiten als Technischer Redakteur (m/w/d) zu entwickeln und Ihre Karriere voranzutreiben. Unsere Firma ist ein dynamisch wachsendes Familienunternehmen mit über 113 Jahren Erfahrung im Bereich der Automatisierung. Wir suchen nach einem...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen

    Hamburg, Deutschland WorkSmart Vollzeit

    **Technischer Redakteur (m/w/d)**: - Referenznummer 56396 Sie sind auf der Suche nach einer neuen **Beruflichen** **Herausforderungen** als** Technischer Redakteur?** Zudem konnten Sie bereits erste Erfahrungen sammeln und möchten Ihr Talent unter beweis stellen? Dann suchen wir Sie! Für unseren Kunden, ein Unternehmen aus dem Bereich...

  • Technischer Redakteur

    vor 7 Monaten

    Hamburg, Deutschland Sörensen Hydraulik GmbH Vollzeit

    Hamburg - Ab sofort - 40 Std. / Woche Als Hersteller von hochwertigen Ladebordwänden für Nutzfahrzeuge steht die Firma Sörensen Hydraulik GmbH weltweit für innovative Lösungen und hohe Servicequalität. Das 1971 gegründete Familienunternehmen mit Hauptsitz in Hamburg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen/eine **Technische(n) Redakteur(in)...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche

    Hamburg, Deutschland Brunel Vollzeit

    Möchten Sie die nächste Stufe in Ihrer Karriere erreichen? Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit sich bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei uns als Technischer Redakteur. **Ihre Aufgabe** - Sie erstellen und...

  • Technischer Redakteur

    vor 7 Monaten

    Hamburg, Deutschland KROENERT GmbH & Co. KG Vollzeit

    **The Coating Machinery Experts**: **Technischer Redakteur (m/w/d)**: KROENERT ist ein Maschinenbauunternehmen in Hamburg und Teil der ATH-Gruppe. Mit seiner über 110 jährigen Geschichte zählt KROENERT zu den Pionieren der Beschichtungstechnologie für bahnförmige Materialien wie Papier, Folie und Film. Kompetenz, Zuverlässigkeit, Innovation und...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen

    Hamburg, Deutschland Brunel Vollzeit

    Möchten Sie die nächste Stufe in Ihrer Karriere erreichen? Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit; sich bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei uns als Technischer Redakteur (m/w/d). **Ihre Aufgabe** Als Technischer...

  • Technischer Redakteur

    vor 5 Monaten

    Hamburg, Deutschland Workwise GmbH Vollzeit

    **Über ZINDEL AG**: Verstärkung gesucht! Wir sind seit 1993 in der Technischen Dokumentation tätig und haben uns seither kontinuierlich zu einem der führenden Dienstleistungsunternehmen weiterentwickelt. Wir erstellen Betriebsanleitungen, Gebrauchsanweisungen und Online-Hilfen, fremdsprachliche Handbücher ebenso wie Instruktionsvideos und vieles mehr...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Monaten

    Hamburg, Deutschland Workwise GmbH Vollzeit

    **Über ZINDEL AG**: Verstärkung gesucht! Wir sind seit 1993 in der Technischen Dokumentation tätig und haben uns seither kontinuierlich zu einem der führenden Dienstleistungsunternehmen weiterentwickelt. Wir erstellen Betriebsanleitungen, Gebrauchsanweisungen und Online-Hilfen, fremdsprachliche Handbücher ebenso wie Instruktionsvideos und vieles mehr...

  • Technischer Redakteur

    vor 7 Monaten

    Hamburg, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit

    **Für interessante Tätigkeiten in Hamburg suchen wir ab sofort mehrere Technische Redakteure (m/w/d)** **Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d) sind**: - Erstellung von kundenorientierter Dokumentation, wie z.B. Gebrauchsanweisungen, Bedienungsanleitungen oder Benutzerhandbücher - Grafikerstellung sowie Visualisierung von Abläufen - Recherche...

  • Technischer Redakteur

    vor 7 Monaten

    Hamburg, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit

    **Für interessante Tätigkeiten in Hamburg suchen wir ab sofort mehrere Technische Redakteure (m/w/d)** **Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d) sind**: - Erstellung von kundenorientierter Dokumentation, wie z.B. Gebrauchsanweisungen, Bedienungsanleitungen oder Benutzerhandbücher - Grafikerstellung sowie Visualisierung von Abläufen - Recherche...

  • Redakteur Technische Dokumentation

    vor 1 Woche

    Hamburg, Deutschland Brunel Vollzeit

    Sie sind begeisterter technischer Redakteur (w/m/d) und brennen darauf, Ihr Können in die Entwicklung innovativer Produkte auf der Basis Ihrer Erfahrung im Medizinischen oder Labortechnischen Umfeld einzubringen? Bei Brunel entwickeln Sie gemeinsam im Team den Transferprozess der deutschen technischen Dokumentation auf den amerikanischen Markt. Für diese...

  • Technischer Redakteur

    vor 7 Monaten

    Hamburg, Deutschland LUIS Technology GmbH Vollzeit

    **Das erwartet Dich bei uns**: - Du hilfst mit, Menschenleben zu retten - Du arbeitest im Herzen von Hamburg - Wir bieten Dir eine angenehme Arbeitsatmosphäre mit viel Raum für Eigeninitiative - Wir haben flache Hierarchien und helfen uns gegenseitig - Wir bieten Dir eine ausführliche und intensive Einarbeitung - Wir fördern Dich - auch im Rahmen...

  • Technischer Redakteur

    vor 7 Monaten

    Hamburg, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit

    **Für interessante Tätigkeiten in Hamburg suchen wir ab sofort mehrere Technische Redakteure (m/w/d)** **Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d) sind**: - Erstellung und Pflege von CE gerechter Maschinendokumentation - Verfassen von Betriebsanleitungen, Wartungsanleitungen, Serviceanleitungen, Ersatzteillisten, CE-Zertifikaten und...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen

    Hamburg, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit

    **Für interessante Tätigkeiten in Hamburg suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen **Technischen Redakteur** (m/w/d)** **Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d)** **sind**: - Koordination und Mitarbeit bei der Erstellung der Technischen Dokumentation, im Speziellen Gebrauchsanweisungen - Definition und Priorisierung der Themen für die...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen

    Hamburg, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit

    **Für Tätigkeiten in einem renommierten Unternehmen in Hamburg suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur** (m/w/d)** **Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d)** **sind**: - Koordination und Mitarbeit bei der Erstellung der Technischen Dokumentation, im Speziellen Gebrauchsanweisungen - Definition und Priorisierung der...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen

    Hamburg, Deutschland seca services Vollzeit

    **Technischer Redakteur (m/w/d)**: Wir sind der Überzeugung, dass die Sicherheit und das Wohl des Patienten die höchsten Güter sind, wenn es um Gesundheit geht. Diese herzustellen, beginnt im Kleinsten - mit jedem Gramm, jedem Millimeter, jeder Nachkommastelle und jedem einzelnen Herzschlag. Wenn es um medizinische Bewertungen und Entscheidungen geht,...

  • Technischer Redakteur

    vor 7 Monaten

    Hamburg, Deutschland Oswald Iden Engineering GmbH & Co. KG Vollzeit

    Jobvermittlung? Das machen andere! Wir bei Oswald Iden Engineering sorgen für das optimale Zusammenspiel zwischen Fachkräften mit Ingenieurstudium und Unternehmen im norddeutschen Raum. Wir sehen Potenziale und ermöglichen erfolgreiche Karrieren, auch langfristig. Für uns müssen Mensch und Projekt immer genau zusammenpassen - Job-Fitting nennen wir das....

  • Technischer Redakteur

    vor 7 Monaten

    Hamburg, Deutschland Oswald Iden Engineering GmbH & Co. KG Vollzeit

    Jobvermittlung? Das machen andere! Wir bei Oswald Iden Engineering sorgen für das optimale Zusammenspiel zwischen Fachkräften mit Ingenieurstudium und Unternehmen im norddeutschen Raum. Wir sehen Potenziale und ermöglichen erfolgreiche Karrieren, auch langfristig. Für uns müssen Mensch und Projekt immer genau zusammenpassen - Job-Fitting nennen wir das....

  • Technischer Redakteur

    vor 7 Monaten

    Hamburg, Deutschland Brunel Vollzeit

    Möchten Sie die nächste Stufe in Ihrer Karriere erreichen? Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit, sich bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei uns als Technischer Redakteur (m/w/d). **Ihre Aufgabe** - Erstellung und...

Technische Redakteurin Oder Technischer Redakteur

vor 4 Monaten

Hamburg, Deutschland Schaffenberger Vollzeit

**Schaffenberger treibt Ihre erfolgreiche Karriere voran**:
**Zeit für Ihren Jobwechsel Denn nur, wenn Sie in dem für Sie individuell besten Umfeld arbeiten, kommen Sie erfolgreich durch diese turbulente und herausfordernde Zeit. Nutzen Sie kostenlos die Expertise, Erfahrung und Energie der Personalberaterinnen und Personalberater für Redaktionstalente von Schaffenberger für Ihren beruflichen und finanziellen Erfolg. Und stellen Sie mit dem Abschluss Ihres neuen Arbeitsvertrages die Weichen für Ihre erfolgreiche Zukunft.**

**Ihr S1000D-Redakteur-Job mit Schaffenberger**:
**Ergreifen Sie mit Schaffenberger die Chance, mit Ihrem Know-how als talentierte S1000D-Redakteurin oder talentierter S1000D-Redakteur hochwertige Interaktive Elektronische Technische Dokumentation (IETD) zu erstellen, und kommen Sie somit beruflich, persönlich und finanziell voran.
**Die von Ihnen professionell erstellte Technische Dokumentation ist ein Kernelement für Sicherheit und operative Effizienz und damit für die wirtschaftliche Tragbarkeit und Wettbewerbsfähigkeit der Systeme und Produkte von dem Kunden von Schaffenberger.**

**Ihre Aufgaben**:

- **Als Technische Redakteurin oder Technischer Redakteur erstellen Sie zielgruppengerechte Technische Dokumentationen (anwender-/ nutzerorientierte Betriebs
- und Wartungsanleitungen) in deutscher und englischer Sprache unter Berücksichtigung der relevanten Gesetze, Richtlinien, Normen und Produkthaftung**
- **Mit Ihrer S1000D-Authoring-Erfahrung realisieren Sie hochwertige IETD (lnteractive Electronic Technical Documentation)**
- **Sie erstellen und pflegen die Liste **der erforderlichen Datenmodule **„Data Module Requirement List (DMRL)“**
- **In Zusammenarbeit mit den Kunden erstellen Sie das Dokument „Business Rules Document“**
- **Sie pflegen das Dokument “Business Rules Document“ und das Modul „BREX Data Module“**
- **Sie erstellen das Dokument „Functionality Matrix“**
- **Sie stellen die Einhaltung der Style Sheets/ Style Guides sicher**
- **In Ihrer Hand liegt die aktive Einholung von erforderlichen Informationen zu den benötigten Dokumentationen durch die Kooperation mit den zuständigen Ingenieurinnen und Ingenieuren**
- **Sie verantworten die Bebilderung der Texte in Zusammenarbeit mit den Illustratorinnen und Illustratoren**
- **Mit Ihrem Know-how als S1000D-Redakteurin oder S1000D-Redakteur optimieren Sie Standards, Prozesse und Redaktionsleitfäden**

**Ihr Profil**:

- **Sie können ein abgeschlossenes Studium, z.B. Technische Redaktion/ Technische Kommunikation/ Technische Dokumentation, oder einen vergleichbaren Ausbildungshintergrund vorweisen**
- **Idealerweise verfügen Sie bereits über erste Erfahrungen im Bereich Interactive Electronic Technical Publications (IETP)/ Interactive Electronic Technical Manuals (IETM)**
- **Themen wie ASD Spec 1000D, ASD 2000M, ASD S3000L, ASD S4000P, ASD S5000F sind Ihnen bekannt**
- **Begriffe wie BREX, Business Rules, CSDB, DMC, SNS, Infocode, DTD, Schema, ICN sind Ihnen geläufig**
- **Optimalerweise bringen Sie erste Erfahrung mit einem oder mehreren der folgenden Redaktionssystemen und Text-Editoren: R4i S1000D Product Suite ADG, EAGLE, GRIPS, HICO, Schema ST4, TIM-RS **, Cosima **, PTC Arbortext Editor oder **strukturierter **Adobe FrameMaker**
- **Sie bringen gute Kenntnisse mit in Markup, z.B. **HTML, **SGML, **DITA XML, **XML, XSL, XSLT, XSL-FO oder XPATH**
- **Sie sind eine Teamplayerin oder ein Teamplayer**
- **Sie sind eine gut strukturierte und motivierende Persönlichkeit, eine analytische Arbeitsweise und Kommunikationsfähigkeit gehört zu Ihren Stärken
**Ihre Vorteile**:

- **Als Technische Redakteurin oder Technischer Redakteur werden Sie eine verantwortungsvolle Aufgabe und wichtige Rolle im Unternehmen wahrnehmen**
- **Sie werden an innovativen und zukunftsweisenden Projekten arbeiten**
- **Sie erwartet ein vielseitiges Tätigkeitsfeld an einem zukunftsorientierten und modernen Arbeitsplatz**
- **Sie erhalten umfangreiche Gestaltungsmöglichkeiten**
- **Sie erhalten vom Unternehmen diverse Weiterbildungsangebote**
- **Sie genießen Flexibilität bei den Arbeitszeiten und verfügen über ein Gleitzeitkonto**
- **Sie bekommen 30 Tage Urlaub**
- **Sie können Benefits wie z.B. eine betriebliche Altersvorsorge, Zuschüsse zum öffentlichen Nahverkehr und Mitarbeiterrabatte in Anspruch nehmen**

**Über Schaffenberger**:
**Schaffenberger ist ein professionelles Personaldienstleistungsunternehmen mit einem umfangreichen Leistungsportfolio: von Executive Search über Personalberatung bis hin zur Personalvermittlung. Von Arbeitnehmerüberlassung über Freelancervermittlung bis hin zu **Werk
- und Dienstverträgen.
**Profitieren Sie von dem Wissen und der Erfahrung der Personalberaterinnen und Personalberater von Schaffenberger. **Ob Biotechnologie, Pharma oder Gesundheitswesen - ob Medizintechnik, Nahrungs
- und Genussmittelindustrie oder Software. Die Personalberaterinnen und Personalberat