Inhouse Translator De-en-es

vor 6 Monaten

Munich, Deutschland lingoking GmbH Vollzeit

**Deine Aufgaben**:
**Eine Stelle, die begeistert**:
Du wolltest schon immer als Übersetzer*in arbeiten und hast bereits die Ausbildung hinter Dir, möchtest aber erstmal den Markt besser kennenlernen und erste Erfahrungen sammeln, bevor Du als Freelancer durchstartest? Oder vielleicht war Dein Traum schon immer, als Inhouse-Übersetzer*in tätig zu werden. Dann bist Du bei uns genau richtig Denn lingoking sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n Übersetzer*in zur Unterstützung unseres Inhouse-Teams (gerne auch Remote). Freu Dich auf ein Top-Arbeitsklima und gemeinsame Freizeit
- und Teambuilding-Aktivitäten mit den besten Kolleg*innen aller Zeiten

**Hier zeigst Du Deine Begeisterung**:
Du übernimmst vorwiegend die Übersetzung von Urkunden und amtlichen Dokumenten und profitierst dabei von der jahrelangen Erfahrung unseres Teamleads, die Dich durch alle Schritte der Projektabwicklung mit ihrer Expertise begleitet. Da Du in direktem Kontakt mit unseren Kund*innen stehst, sorgst Du auch dafür, dass die Projekte stets zu ihrer vollsten Zufriedenheit abgewickelt werden. Du lernst mit der Zeit den Markt und die Anforderungen der Kund*innen besser kennen und bringst Dich proaktiv in die Optimierung unserer Prozesse ein. Ein CAT-Tool stellen wir natürlich zur Verfügung, sodass Du Dich auch hier austoben kannst und alles lernen kannst, was Du noch nicht mit Perfektion meisterst.

**Dein Profil**:
**Und so begeisterst Du uns**:

- Du bist Student*in oder Absolvent*in der Sprach
- und Translationswissenschaften, am besten im Fachgebiet Recht.
- Du bist für die Sprachkombination DeutschEnglisch und idealerweise auch DeutschSpanisch gerichtlich beeidigt.
- Du arbeitest strukturiert und bist absolut zuverlässig und verantwortungsbewusst.
- Du behältst auch bei kurzfristigen Deadlines einen kühlen Kopf und dem Kund*innen gegenüber stets Deine positive Art.
- Du freust Dich darauf, sowohl eigenständig als auch im Team zu arbeiten, und bist engagiert und motiviert.
- Dein sicherer Umgang mit CAT-Tools, MS Office und Deine Online-Affinität machen Dich zu einem perfekten Kandidaten für uns

**Warum wir?**:
**Das wird Dich begeistern**:
lingoking ist anders. Als gewachsenes Start-Up haben wir große Pläne - und geben Dir die Chance, gemeinsam mit uns weiter Grenzen zu verschieben. Freu Dich darauf, als Teil unseres jungen, engagierten Teams viel zu bewegen

**Über uns**:

- Wir unterstützen Menschen auf der ganzen Welt dabei, Sprachbarrieren zu überwinden. Wir bieten professionelle Übersetzungsdienste an, um unseren internationalen Kunden zu ermöglichen, sich in jedem Land und jeder Situation verständlich zu machen. Unser Ziel ist es, die Kommunikation zwischen Menschen aus unterschiedlichen Kulturen und Sprachen, durch den Einsatz unserer technischen Plattform zu vereinfachen.
- Wir sind ein offenes und vielfältiges Team. Bei uns können sich alle weiterentwickeln und ihre eigenen Ideen verfolgen. Wir sind bestrebt, Marktveränderungen proaktiv und positiv anzunehmen und im besten Fall aktiv mitzugestalten. Werde Teil unseres Teams und arbeite mit uns gemeinsam in der faszinierenden Welt der Sprachen.

  • Inhouse Translator

    vor 6 Monaten

    Munich, Deutschland lingoking GmbH Vollzeit

    **Was Dich begeistert**: Du wolltest schon immer als Übersetzer:in arbeiten? Du hast bereits die Ausbildung hinter Dir und suchst nach einer Festanstellung? Du möchtest von unserer langjährigen Erfahrung in der Übersetzungsbranche profitieren? Dann bist Du bei lingoking genau richtig! **Deine Aufgaben**: - Deine Hauptverantwortung besteht in der...

  • Beeidigter Inhouse Translator

    vor 6 Monaten

    Munich, Deutschland lingoking GmbH Vollzeit

    **Deine Aufgaben**: **Eine Stelle, die begeistert**: Du wolltest schon immer als Übersetzer*in arbeiten und hast bereits die Ausbildung hinter Dir, möchtest aber erstmal den Markt besser kennenlernen und erste Erfahrungen sammeln, bevor Du ggf. als Freelancer*in durchstartest? Oder vielleicht war Dein Traum schon immer, als Inhouse-Übersetzer*in tätig zu...

  • Stagiaire Roadscout

    vor 6 Monaten

    Munich, Deutschland Roadsurfer Vollzeit

    **Pourquoi roadsurfer ?** ESPRIT D'ÉQUIPE & ÉVÉNEMENTS D'ÉQUIPE : Réjouis-toi d'une atmosphère collégiale avec des hiérarchies plates, beaucoup de plaisir et un formidable esprit d'équipe ainsi que des événements d'équipe réguliers comme des séances de sport communes, des soirées pizza et bière, etc. FLEX WORK & WORKACTION : tu es flexible...

  • Commis de Rang

    vor 6 Monaten

    Munich, Deutschland Geisel Privathotels Vollzeit

    **Das ist die Stelle**: **Wein & Kulinarik** **15 Punkte im Guide Gault Millau** **800 Flaschenweine aus aller Welt** **Leidenschaft & Begeisterung für persönlichen Service** Starte deine Karriere in unserem mehrfach ausgezeichneten Familienunternehmen und verstärke unser Serviceteam der Vinothek by Geisel. - Empfang und Platzierung unserer Gäste -...

  • (Junior) Berater

    vor 6 Monaten

    Munich, Deutschland MVI Personal Power GmbH Vollzeit

    **(Junior) Berater (m/w/d) Inhouse Consulting** Standort: München **Über uns** Wir sind ein innovatives Team von Personalprofis und verfügen über 30 Jahre Erfahrung in der Personaldienstleistung. Sie suchen eine neue Herausforderung, eine anspruchsvolle Aufgabe oder planen Ihren nächsten Karriereschritt? Unser Kunde ist ein führendes deutsches...

  • Demichef de Rang

    vor 2 Monaten

    Munich, Deutschland Geisel Privathotels Vollzeit

    Das ist die StelleWein & Kulinarik15 Punkte im Guide Gault Millau800 Flaschenweine aus aller WeltLeidenschaft & Begeisterung für persönlichen ServiceStarte deine Karriere in unserem mehrfach ausgezeichneten Familienunternehmen und verstärke unser Serviceteam der Vinothek by Geisel. Das sind deine Aufgaben bei uns:Selbstständiges Führen einer...

  • Inhouse Consultant Salesforce

    vor 5 Monaten

    Munich, Deutschland ATOSS Software AG Vollzeit

    Inhouse Consultant Salesforce & Sales Processes m/w/d München | Vollzeit | Festanstellung Deine Aufgaben: Du bist Treiber für Sales Neuerungen/ Optimierungen in Salesforce und arbeitest in sales-relevanten CRM-Projekten aktiv mit Du gestaltest proaktiv und optimierst kontinuierlich unsere Prozesslandschaft und wie Salesforce die Customer Journey...

  • Chef de Banquets

    vor 2 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland The Charles Hotel Vollzeit

    Die Position">">Koordination, Betreuung und Umsetzung verschiedener Tagungen und Veranstaltungen sowie Verantwortung für einen reibungslosen Serviceablauf.">Sicherstellung der Einhaltung aller Unternehmensstandards und Umsetzung der Unternehmens- und Abteilungsziele.">Schulung, Entwicklung und Motivation der Mitarbeiter, Auszubildenden und...

  • Patentanwaltsfachangestellte (W/m/d)

    vor 6 Monaten

    Munich, Deutschland Schwertfels Consulting GmbH Vollzeit

    Lust auf einen Arbeitgeber, der verstanden hat, dass Kanzlei nicht immer staubig, altbacken und unflexibel bedeuten muss? Für einen sehr geschätzten Kunden suchen wir im Exklusivauftrag: Aufgaben - Patentanmeldungen bis zur Erteilung der jeweiligen Patentschutzrechte - Vorbereitung und Begleitung von Einsprüchen - Bearbeitung Postein - und ausgang -...

  • Banquet Head Chef

    vor 4 Wochen

    Munich, Deutschland The Charles Hotel Vollzeit

    Die Position Einsatz in der Bankettküche und Verantwortung für den zugeteilten Posten ganzheitliche Verarbeitung der verwendeten Lebensmittel und Produkte Herstellung verschiedener Speisen und Menüabfolgen Vor- und Nachbereitungsarbeiten (mise-en-place) Einhaltung sämtlicher Qualitätsstandards und Hygienevorschriften nach HACCP Reinigung und...

  • Banquet Head Chef

    vor 6 Monaten

    Munich, Deutschland The Charles Hotel Vollzeit

    Die Position Einsatz in der Bankettküche und Verantwortung für den zugeteilten Posten ganzheitliche Verarbeitung der verwendeten Lebensmittel und Produkte Herstellung verschiedener Speisen und Menüabfolgen Vor- und Nachbereitungsarbeiten (mise-en-place) Einhaltung sämtlicher Qualitätsstandards und Hygienevorschriften nach HACCP Reinigung und...

  • (Senior) HR Inhouse Consultant m/w/d

    vor 6 Monaten

    Munich, Deutschland ATOSS Software AG Vollzeit

    (Senior) HR Inhouse Consultant m/w/d - SAP SuccessFactors Munich | permanent employment YOUR RESPONSIBILITY: In your role, which is part of our HR Transformation team, you will play a key role in supporting our HR system SAP SuccessFactors. You will have the opportunity to manage multiple modules, with a focus on Employee Central. With your work, you...

  • Fachkraft Qualitätssicherung

    vor 6 Monaten

    Munich, Deutschland Martin GmbH für Umwelt- und Energietechnik Vollzeit

    Wir suchen am Standort in München zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Fachbereich Qualitätswesen eine tatkräftige Unterstützung als **Fachkraft Qualitätssicherung (w/m/d) **- Vollzeit**: **Ihre Aufgaben**: Sicherstellung der Qualität von Zukaufteilen für Anlagen zur thermischen Verwertung von Abfällen: - Erstellung und Prüfung von...

  • Frühstücksleiter (M/w/d)

    vor 6 Monaten

    Munich, Deutschland Geisel Privathotels Vollzeit

    **Das ist die Stelle**: - Leitung des Frühstücks - und Etagenservice im Hotel Excelsior und Gewährleistung einer exzellenten Servicequalität - Koordination, Überwachung und Optimierung der Arbeitsabläufe beim Frühstück in Zusammenarbeit mit dem Gastronomischen Leiter - Führung, Anleitung und Motivation sowie Einarbeitung und Training des...

  • Spüler/küchenhilfe (M/w/d)

    vor 6 Monaten

    Munich, Deutschland Geisel Privathotels Vollzeit

    **Das ist die Stelle**: - Unterstützung unsere Köche*innen bei der Herstellung und Zubereitung aller benötigten Speisen - Reinigung und Einräumen des Geschirrs und der Küchengeräte - fachgerechte Entsorgung der Speisereste **Das suchen wir**: - erste Erfahrungen in der Hotellerie/Gastronomie - Teamfähigkeit - offene und freundliche Kommunikation -...

  • Zimmermädchen / Roomboy (M/w/d)

    vor 6 Monaten

    Munich, Deutschland Geisel Privathotels Vollzeit

    **Das ist die Stelle**: - Reinigung der Gästezimmer sowie der öffentlichen Bereiche nach betriebsinternen Standards - Erledigung von Extraaufgaben - Sorgsamer Umgang mit den anvertrauten Geräten sowie deren weisungsgemäße Pflege **Das suchen wir**: - Berufserfahrung als Zimmermädchen/Roomboy in der Hotellerie - Sorgfalt, Zuverlässigkeit und ein...

  • Lokführer (M/w/d)

    vor 6 Monaten

    Munich, Deutschland WESTbahn Management GmbH Vollzeit

    Die Eisenbahn fasziniert Dich bereits seit Kindheitstagen und Deine Leidenschaft für den Bahnverkehr ist stets gewachsen? Dann nimm im Chefsessel an der Zugspitze Platz und befördere mit über 8.000 Pferdestärken unter der Haube unsere Passagiere an ihr Wunschziel. Nutze die Chance und werden auch Du ein Teil der WESTbahn. Zur Verstärkung unseres Teams,...

  • Zimmermädchen / Roomboy (M/w/d)

    vor 6 Monaten

    Munich, Deutschland Geisel Privathotels Vollzeit

    **Das ist die Stelle**: - Reinigung der Gästezimmer sowie der öffentlichen Bereiche nach betriebsinternen Standards - Erledigung von Extraaufgaben - Sorgsamer Umgang mit den anvertrauten Geräten sowie deren weisungsgemäße Pflege **Das suchen wir**: - Berufserfahrung als Zimmermädchen/Roomboy in der Hotellerie - Sorgfalt, Zuverlässigkeit und ein...

  • Entfalte Deine Finanzexpertise in Einem Modehaus

    vor 6 Monaten

    Munich, Deutschland Five Finance Recruitment Vollzeit

    Beschreibung **Deine Rolle**: Als Finanzbuchhalter übernimmst du eine Schlüsselrolle in dieser Unternehmensfamilie. Du trägst die Verantwortung für die Verwaltung und Kontrolle der finanziellen Prozesse. Zu deinen Hauptaufgaben gehören: Führung der Finanzbuchhaltung, mit einem Blick für Details in Kreditoren - und Debitorenbuchhaltung. Aktive...

  • Patentanwaltsfachangestellte (All Genders)

    vor 6 Monaten

    Munich, Deutschland MTU Aero Engines AG Vollzeit

    Die MTU Aero Engines entwickelt, fertigt, vertreibt und betreut zivile und militärische Antriebe für Flugzeuge und Hubschrauber sowie Industriegasturbinen. Unser Schlüssel zum Erfolg sind Antriebe für die Luftfahrt von morgen - noch sparsamer, schadstoffärmer und leiser. Mit mehr als 12.000 Mitarbeiter:innen sind wir weltweit präsent und in Deutschland...