Vacancy for Local Post of

vor 1 Monat


Berlin, Deutschland Embassy of India, Berlin Vollzeit

Tasks

You will be part of a small team and enjoy a demanding and diverse job helping with the work in the Mission, which includes:
1\. Daily translation of German News to English.

2\. Monitoring of German news on Television, Parliamentary debates, press briefings, conventions etc. and prepare reports in English on the same.

3\. Whisper Translation (German-English) for officials in the Mission.

4\. Liaising with relevant German authorities in the Ministries and Parliament.

5\. Maintaining timely correspondence with Indian/German authorities.

6\. Any other tasks as directed from time to time.

**Requirements**:
**1\. Educational**: Minimum bachelor’s degree in German or English language or equivalent vocational training and work experience. Recognise Diploma or certificate course in Translation-cum-Interpreter from German to English and vice-versa.

**2\. Language proficiency**: Speak, read and write fluently in English and German.
- both written and spoken.

\*\*Student Visa holders may not apply.

**4\. Computer & IT skills**: Minimum MS office package and other IT knowledge od advantage.

**5\. Experience**: At least 2 years’ experience in a field relevant to the job description would be desirable.

**6\. Abilities**: Interpersonal skills. Listening, speaking and writing skills, Intercultural competence & Pro-active approach. Strong management capability and ability to prioritize and deal with multiple tasks.

**7\. Age**: Between 21-40 Years

**Benefits**:
Starting Salary (EUR) - Starting pay would be EUR 2565 plus 23.5% COLA in the pay scale EUR2565-77-3720-112-4840-145-6290 (beginning pay
- annual increment to monthly pay in three stages-end pay). In addition to the gross pay, the Embassy will pay the employer share of the German Social Security package. The remuneration package also includes statutory leave.
- One Covering Letter, Curriculum Vitae (CV), valid work and residence

ga. berlin (at)mea. gov. in, with Subject - ‘Application for local Translator-cum-Interpreter in the Mission'

physician certifying that he/she is in a good physical and mental health,
and not having any communicable illness.

**Application Deadline**: 09 December 2023



  • Berlin, Deutschland Parexel Vollzeit

    When our values align, there's no limit to what we can achieve.   Parexel is in the business of improving the world’s health. We do this by providing a suite of biopharmaceutical services that help clients across the globe transform scientific discoveries into new treatments. From clinical trials to regulatory, consulting, and market access, our...

  • Head of Marketing

    vor 1 Tag


    Berlin, Deutschland Semrush Vollzeit

    Hi there! We are Semrush, a global IT company developing our own product - a platform for digital marketers. And this is our **Head of Marketing (Local Unit)** role for idea generators, planning geniuses, and natural-born analysts. **Tasks in the role**: - Grow business worldwide. - Build new scalable growth channels. - Developing and executing marketing...


  • Berlin, Deutschland Delivery Hero Vollzeit

    We are looking for a **Head of Commercial - Local Shops**, Foodora Europe (f/m/d) to join our Regional European Team in our incredible Hero Hub in the heart of Berlin. As part of the Regional Shops team, your primary focus will be on formulating and implementing strategic plans to maximise sales, revenue growth, and profitability. You will collaborate...


  • Berlin, Deutschland Embassy of India, Berlin Vollzeit

    Tasks - Support the team in researching, analysing, and reporting on the publications of Journalists, newspapers and think tanks in India and Germany. - Preparation of reports/summaries of news articles and publications from different newspapers and Think Tanks. - Managing newspaper subscriptions for different wings of the Embassy and its officials. -...


  • Berlin, Deutschland Darwin Recruitment Vollzeit

    Are you passionate about driving the Energy Transition? With proven success developing utility scale PV and BESS Projects across Europe, this client is investing into the German market. They're looking for an experienced Country Manager, or Senior Project Developer who can help steer them to success in this market. Reporting directly to the executive team,...

  • Head of Logistics

    vor 1 Monat


    Berlin, Deutschland Proactive Technical Recruitment Vollzeit

    **Head of Logistics** Location: Berlin Global online retailer is looking for their new Head of Logistics. You will be working within the Supply Chain Leadership team supporting the company's long-term strategy for their European markets. This role is instrumental in delivering the supply chain strategy, identifying opportunities for growth & operational...

  • Head of Logistics

    vor 4 Wochen


    Berlin, Deutschland Proactive Technical Recruitment Vollzeit

    **Head of Logistics** Location: Berlin Global online retailer is looking for their new Head of Logistics. You will be working within the Supply Chain Leadership team supporting the company's long-term strategy for their European markets. This role is instrumental in delivering the supply chain strategy, identifying opportunities for growth & operational...

  • Head of Science

    vor 1 Monat


    Berlin, Deutschland Foreign & Commonwealth Office Vollzeit

    Job Description (Roles and Responsibilities) **Why should you apply?** Science and innovation a**re at the heart of the UK Government’s Integrated Review of Security, Defence, Development and Foreign Policy**. The UK is already a global leader in science and innovation. Within this, international partnership is essential to maintaining our excellence,...


  • Berlin, Deutschland The Institute for Human Dynamics Vollzeit

    _The new StartUp “The Institute for Human Dynamics” was found 1 year ago but we are growing faster than even expected that's why we are now developing a new market for us - Germany._ - Important: we are looking for startup spirit employee, in the beginning no fixed wage, only high _percentage of sales_._ The IHD is now developing 2 main directions: 1....


  • Berlin, Deutschland International Organization for Migration Vollzeit

    Context: Established in 1951, IOM is the leading inter-governmental organization in the field of migration and works closely with governmental, intergovernmental and non-governmental partners. IOM is dedicated to promoting humane and orderly migration for the benefit of all. It does so by providing services and advice to governments and migrants. IOM is...


  • Berlin, Deutschland ALSTOM Vollzeit

    Req ID: 376542 Leading societies to a low carbon future, Alstom develops and markets mobility solutions that provide the sustainable foundations for the future of transportation. Our product portfolio ranges from high-speed trains, metros, monorail, trams, and e-buses to integrated systems, customised services, infrastructure, signalling and digital...


  • Berlin, Deutschland Embassy of India, Berlin Vollzeit

    Tasks 2\. Maintenance of office records 3\. Dispatch and collection of official mail/post 4\. Collencting/Delivering miscellaneous items from/to Embassy 5\. General office work, folling and organisation work 6\. Ability to undertake desk as well as other work requiring physical movement 7\. Any other work as directed from time to...


  • Berlin, Deutschland Max Planck Institute for the History of Science Vollzeit

    Deadline May 27, 2024 The Max Planck Society and the Max Planck Institute for the History of Science (MPIWG) in Berlin invite nominations, including self-nominations, for a director who will lead one of the Institute’s three research departments. The MPIWG is looking for a creative and visionary director who will complement, enrich and further develop the...


  • Berlin, Deutschland BERLIN INSTITUTE OF HEALTH Vollzeit

    Post-doctoral Computational Geneticist (f/m/d) Publizierung bis: 07.11.2023 Kennziffer: BIH-89.23 The mission of the Berlin Institute of Health at Charité (BIH) is medical translation: transferring biomedical research findings into novel approaches to personalized prediction, prevention, diagnostics and therapies and, conversely, using clinical...


  • Berlin, Deutschland Embassy of India, Berlin Vollzeit

    The Embassy of India in Berlin is inviting applications for hiring of a Temporary Clerk (Contingency Paid) in the Embassy of India, Berlin for a period of 01 (One) year only.TasksSupport the team in researching, analysing, and reporting on the publications of Journalists, newspapers and think tanks in India and Germany.Preparation of reports/summaries of...


  • Berlin, Deutschland Embassy of India, Berlin Vollzeit

    The Embassy of India in Berlin is inviting applications for hiring of a Temporary Clerk (Contingency Paid) in the Embassy of India, Berlin for a period of 01 (One) year only. Tasks Support the team in researching, analysing, and reporting on the publications of Journalists, newspapers and think tanks in India and Germany. Preparation of reports/summaries of...


  • Berlin, Deutschland Embassy of India, Berlin Vollzeit

    The Embassy of India in Berlin is inviting applications for hiring of a Temporary Clerk (Contingency Paid) in the Embassy of India, Berlin for a period of 01 (One) year only. Tasks Support the team in researching, analysing, and reporting on the publications of Journalists, newspapers and think tanks in India and Germany. Preparation of reports/summaries of...


  • Berlin, Deutschland Max Planck Institute for Human Development Vollzeit

    **Max Planck Institute for Human Development** - **Center for Humans & Machines**: - The Center for Humans & Machines conducts interdisciplinary science, to understand, anticipate, and shape major disruptions from digital media and Artificial Intelligence to the way we think, learn, work, play, cooperate and govern. - Student Research Assistants for the...

  • Project Associate

    vor 4 Wochen


    Berlin, Deutschland International Organization for Migration Vollzeit

    VACANCY NOTICE Position Title **:Project Associate** **(Resettlement Pre-departure Integration Training)** Duty Station **:Berlin** Reference Code **:VN- DE1-2023-10** Classification **:General Service Staff, Grade G5** Type of Appointment **:One Year Fixed-Term Contract - duration 12 months** - **possibility of extension** - **Part-time and full-time...


  • Berlin, Deutschland Cinema for Peace Foundation Berlin Vollzeit

    The Cinema for Peace Foundation is looking for volunteers to join our team in Berlin (on-site).Since 9/11, 2001 the Cinema for Peace initiative has been aiming to influence through films the perception and resolution of global social, political, and humanitarian challenges of our time - and especially to oppose war and terror. In recent years Cinema for...