Technischer Redakteur Als Teamleitung Technische

vor 2 Wochen


Berlin, Deutschland KNAUER Wissenschaftliche Geräte Vollzeit

**KNAUER ist ein unabhängiges mittelständisches Berliner Familienunternehmen mit 180 Mitarbeitenden. Seit 1962 entwickeln und produzieren wir Geräte und Systeme z. B. für die Förderung und die Analyse von Flüssigkeitsgemischen und für die Aufreinigung von Wirkstoffen. Unsere Hightech-Labormessgeräte vertreiben wir weltweit in mehr als 60 Länder.**

Unser Unternehmen mit Sitz im Südwesten von Berlin sucht schnellstmöglich eine Teamleitung für das Team Technische Dokumentation in Teil
- oder Vollzeit (mind. 30 h pro Wo).

**Ihre Aufgaben**:

- Konzeption, Erstellen, Überarbeiten und Übersetzen von technischen Dokumenten, wie z. B. Betriebsanleitungen, Servicemanuals und Service Notes
- Erstellung von Produktkatalogen
- Pflege und Erstellung von Bildern und Textmodulen
- Publikation von Druck
- und Onlinedokumenten
- Abstimmung mit Übersetzungsdienstleistern
- Anfertigen von Materialdokumentationen und Zertifikaten (nach EN 10204-2.1)
- Unterstützung bei der Einführung eines Redaktionssystems

Als Teamleitung übernehmen Sie u.a.:

- Koordinierung des Teams und Abstimmung der internen Zusammenarbeit mit anderen Abteilung
- Koordinierung der Urlaubsplanung
- Überwachung von Terminen und Projektlaufzeiten
- Beratung der Abteilungsleitung (inkl. Controlling)
- Identifikation und Umsetzung von Verbesserungsmaßnahmen (KVP)

**Ihr Profil**:

- Ausbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) bzw. technische Berufsausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder vergleichbare Berufserfahrung
- Sehr gute Deutschkenntnisse und Technisches Englisch in Wort und Schrift
- Routinierter Umgang mit MS-Office und Adobe Produkten (InDesign, Photoshop) sowie Erfahrung mit Bildbearbeitung basierend auf einer 3 CAD Software (z. B. Creo)
- Idealerweise Erfahrung mit Übersetzungssoftware-Pakten wie SDL Trados und Content Management Systemen (PIMCore)
- Gute Organisations
- und Kommunikationsfähigkeiten sowie Entscheidungs
- und Problemlösungsfähigkeiten
- Teamfähigkeit, Empathie und Freude an der Führung eines Teams setzen wir Voraus

**Wir bieten**:
**die Vorteile eines zukunftsorientierten, eigentümergeführten Familienunternehmens**:

- Anspruchsvolle Aufgabe im wissenschaftlichen Umfeld
- Attraktives Arbeitsumfeld in einem international aktiven mittelständischen Familienunternehmen
- Flache Hierarchien und große Gestaltungsspielräume
- Wettbewerbsfähige Vergütungsstruktur
- Gewinnbeteiligung der Mitarbeitenden
- Vermögenswirksame Leistungen
- Betriebliche Altersvorsorge
- flexible und familienfreundliche Arbeitszeiten (Gleitzeit)
- 30 Tage Urlaub
- Umfangreiche interne und externe Weiterbildungsangebote
- zukunftssicheren Arbeitsplatz

**Weitere Incentives**:

- BusinessBike inkl. Arbeitgeberzuschuss zur Leasingrate
- BVG-Firmenticket mit monatlichem Arbeitgeberzuschuss
- Ferienwohnung an der Ostseeküste für Mitarbeitende
- diverse Gesundheitsaktionen im Rahmen des Betrieblichen Gesundheitsmanagements
- kostenlose heiße und kalte Getränke
- Snacks (Obst, Müsli)
- Kinderbetreuungszuschuss

**Darüber hinaus zahlen wir jedem neuen Mitarbeitenden im 7. Beschäftigungsmonat die volle Inflationsausgleichsprämie in Höhe von EUR 3.000;
- steuer
- und sozialversicherungsfrei aus (gilt bis 31.12.2024).**

Bewerbungen Schwerbehinderter und gleichgestellter Personen mit der gewünschten Qualifikation sehen wir mit besonderem Interesse entgegen. Bitte beachten Sie, dass der Vertrag zunächst befristet für 2 Jahre geschlossen wird, die Stelle an sich aber unbefristet ist und wir an einer längerfristigen Zusammenarbeit interessiert sind.

Wenn wir Ihr Interesse an einer Tätigkeit in unserem Unternehmen geweckt haben und Ihr Profil den Anforderungen entspricht, füllen Sie das Bewerbungsformular vollständig aus und fügen Ihre Unterlagen bei.

**Standort**: Hegauer Weg 38, 14163 Berlin, Deutschland**KNAUER Wissenschaftliche Geräte GmbH**:
**KNAUER ist ein unabhängiges mittelständisches Berliner Familienunternehmen mit 180 Mitarbeitenden. Seit 1962 entwickeln und produzieren wir Geräte und Systeme z. B. für die Förderung und die Analyse von Flüssigkeitsgemischen und für die Aufreinigung von Wirkstoffen. Unsere Hightech-Labormessgeräte vertreiben wir weltweit in mehr als 60 Länder.**

**Kontaktperson**:
**Carsten Losch**:

- 291


  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Berlin, Deutschland Murrelektronik GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur mit soliden IT- und WEB-Kenntnissen (m/w/d) Murrelektronik ist ein international agierendes Familienunternehmen mit über Mitarbeitern weltweit. In der Automatisierungstechnik entwickelt Murrelektronik individuelle Lösungen für optimale Maschinen- und Anlagen­installationen. Technischer Redakteur mit soliden IT- und WEB-Kenntnissen...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Berlin, Deutschland IDEM Vollzeit

    **Bezeichnung**: - Technischer Redakteur (m/w/d) **Bereich**: - Redaktion **Einsatzorte**: - Berlin oder im mobilen Arbeiten **Eintrittsdatum**: - ab sofort **Basis** - 25-40 Stunden Um unseren Erfolgskurs auch in den nächsten Jahren fortzusetzen, suchen wir **ab sofort** einen **Technischen Redakteur (m/w/d)** für den Bereich Documentation...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Berlin, Berlin, Deutschland Trenkwalder Personaldienste GmbH Vollzeit

    Unser Kunde konzentriert sich auf die Bereiche der Energieerzeugung, -übertragung und -speicherung und bietet Lösungen für die nachhaltige Energieversorgung der Zukunft an. Dazu gehören unter anderem Gas- und Dampfturbinen, Windturbinen, sowie Technologien für die Energieübertragung und -speicherung. An seinen Standort in Berlin suchen wir ab sofort...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Berlin, Deutschland Jonas & Redmann Vollzeit

    Technischer Redakteur / Technischer Produktdesigner (m/w/d) Jonas & Redmann ist Berlins größter Sondermaschinenbauer . Als Maschinenbauer konzipieren, entwickeln und fertigen wir wegweisende Systeme für die Automatisierung von Handling, Transport und Montage in zukunftsweisenden Technologien. Jedes Projekt in unseren...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Berlin, Deutschland PAMEC PAPP Vollzeit

    Job ist nicht gleich Job. Er soll zu dir passen, dich fordern und angemessen bezahlt sein. Das sehen wir auch so, deswegen bringt PAMEC dich mit den Unternehmen zusammen, die wirklich zu dir passen. Wenn du deinen Job liebst, machen wir unseren richtig – und das seit 1984. Für unseren Kunden aus dem Bereich der Energietechnik, suchen wir dich als...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Berlin, Deutschland Finetech GmbH & Co. KG Vollzeit

    **Technischer Redakteur (m/w/d)**: Wir suchen: **Technischer Redakteur (m/w/d)**: **Leicht verständliche Informationen zu erstellen macht Dir großen Spaß und mit einschlägigen Techniken und Standards bist du auch vertraut? Dann werde ein Teil unseres Erfolges und verstärke unser Dokumentationsteam.** In dieser Position erstellst Du...


  • Berlin, Deutschland Maschinenfabrik Reinhausen GmbH Vollzeit

    Für unser Geschäftsfeld Power am Standort Berlin suchen wir Sie als: Technischer Redakteur Power Converters (m/w/d) Welche Herausforderungen erwarten Sie? Sie erstellen Betriebs- und Montageanleitungen in enger Zusammenarbeit mit den Fachspezialisten anderer Abteilungen Sie strukturieren und gestalten die Dokumentation regel- und...


  • Berlin, Deutschland Maschinenfabrik Reinhausen Vollzeit

    Beim Weltmarktführer in der Energietechnik tragen Sie dazu bei, die Energieversorgung auch in Zukunft stabil zu halten. Mit unseren intelligenten digitalen und analogen Lösungen gestalten Sie die Umsetzung der Energiewende mit. In einem globalen Team aus 3.800 engagierten Kollegen und Kolleginnen, das vom einzigartigen Zusammenhalt unserer...

  • Technischer Redakteur

    Vor 5 Tagen


    Berlin, Deutschland Semcon Germany Vollzeit

    Du interessierst Dich sowohl für Technik als auch für Sprache? Du gehst den Sachen auf den Grund und versetzt Dich gern in andere hinein? Wir suchen Dich! Als Technischer Redakteur setzt Du diese Stärken ein, um technische Zusammenhänge zu recherchieren und daraus leichtverständliche Anleitungen und Hilfetexte zu erstellen. Du möchtest außerdem einen...


  • Berlin, Deutschland Maschinenfabrik Reinhausen Vollzeit

    Beim Weltmarktführer in der Energietechnik tragen Sie dazu bei, die Energieversorgung auch in Zukunft stabil zu halten. Mit unseren intelligenten digitalen und analogen Lösungen gestalten Sie die Umsetzung der Energiewende mit. In einem globalen Team aus 3.800 engagierten Kollegen und Kolleginnen, das vom einzigartigen Zusammenhalt unserer...


  • Berlin, Deutschland TSE Systems Vollzeit

    TSE Systems greift auf ein über 130-jähriges Expertenwissen in der Entwicklung und Herstellung von Systemen im Bereich "Life Sciences" zurück. Heute sind wir weltweit führender Anbieter umfassender Komplettsysteme neuester Technik im Bereich Metabolismus, Verhalten, Physiologie & Inhalation. Integrierte & modulare Hard - und Softwareplattformen...


  • Berlin, Deutschland Murrelektronik GmbH Vollzeit

    Murrelektronik ist ein international agierendes Familienunternehmen mit über 3.000 Mitarbeitern weltweit. In der Automatisierungstechnik entwickelt Murrelektronik individuelle Lösungen für optimale Maschinen- und Anlagen­installationen. Wir bei Murrelektronik sind darauf spezialisiert, bleibende Verbindungen zu schaffen. Und das nicht nur in technischer...

  • Technischer Redakteur

    Vor 5 Tagen


    Berlin, Deutschland TSE Systems Vollzeit

    **Stellenbeschreibung** TSE Systems greift auf ein über 130-jähriges Expertenwissen in der Entwicklung und Herstellung von Systemen im Bereich “Life Sciences“ zurück. Heute sind wir weltweit führender Anbieter umfassender Komplettsysteme neuester Technik im Bereich Metabolismus, Verhalten, Physiologie & Inhalation. Integrierte & modulare Hard - und...


  • Berlin, Deutschland Murrelektronik GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur mit IT- und WEB-Kenntnissen (m/w/d) Murrelektronik ist ein international agier...


  • Berlin, Deutschland Murrelektronik GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur mit IT- und WEB-Kenntnissen (m/w/d) Murrelektronik ist ein international agier...


  • Berlin, Deutschland TSE Systems Vollzeit

    TSE Systems greift auf ein über 130-jähriges Expertenwissen in der Entwicklung und Herstellung von Systemen im Bereich "Life Sciences" zurück. Heute sind wir weltweit führender Anbieter umfassender Komplettsysteme neuester Technik im Bereich Metabolismus, Verhalten, Physiologie & Inhalation. Integrierte & modulare Hard - und Softwareplattformen...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat


    Berlin, Deutschland Trenkwalder Personaldienste GmbH Vollzeit

    Unser Kunde konzentriert sich auf die Bereiche der Energieerzeugung, -übertragung und -speicherung und bietet Lösungen für die nachhaltige Energieversorgung der Zukunft an. Dazu gehören unter anderem Gas- und Dampfturbinen, Windturbinen, sowie Technologien für die Energieübertragung und -speicherung. An seinen Standort in Berlin suchen wir ab sofort...


  • Berlin, Deutschland Murrelektronik GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur mit soliden IT- und WEB-Kenntnissen (m/w/d) Murrelektronik ist ein internation...


  • Berlin, Deutschland Murrelektronik GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur mit soliden IT- und WEB-Kenntnissen (m/w/d) Murrelektronik ist ein internation...


  • Berlin, Deutschland tekom Vollzeit

    Stellenbeschreibung Wir suchen smarte Köpfe. Denn smarte Lösungen finden sich nicht von allein, sondern entstehen im Team. Als Full-Service-Dienstleister beraten und unterstützen wir unsere Kunden aus diversen Branchen wie dem Maschinen- und Anlagenbau, der Gebäudetechnik unddem Fahrzeugbau in allen Themen rund um die Technische...