Übersetzer / Computer Linguist Als System Support

vor 2 Wochen


Hamburg, Deutschland 24translate Vollzeit

Willst du in einem der spannendsten Technologieumfelder arbeiten? Bei 24technology geht es um die Verbindung zwischen Mensch und Maschine in der Übersetzungsbranche. Als IT-Partner der 24translate-Gruppe sind wir Hersteller innovativer Softwarelösungen für das Übersetzungs-Management.

Wir wollen dich ab sofort in Vollzeit

**Übersetzer / Computer Linguist als System Support Spezialist (m/w/d)**:
**Was machst Du nach einer erfolgreichen Einarbeitung in unsere Systemlandschaft**:

- Selbstständige Lösung von Support-Fällen bzw. Hinzuziehen von Kollegen bei komplizierten Support-Fällen
- Laufende Information an die Projektmanager über den aktuellen Fortschritt der Lösung
- Beratung der Projektmanager hinsichtlich der Nutzungsmöglichkeiten unserer Software
- Aktualisierung unseres Knowledge-Bases und FAQs zu verschiedenen Produkten
- Test von neuen Software-Versionen und Feedback an unsere Entwicklungsteams, um unsere Systeme zu verbesser

**Was bringst Du mit?**:

- Ein abgeschlossenes Studium oder gleichwertige Berufserfahrung als Übersetzer, Übersetzungs-Projektmanager oder Computer Linguist
- IT-Affinität, um ein tiefes Verständnis der verwendeten Systeme zu erlangen
- Kunden
- und serviceorientiertes Handeln
- Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein
- Analytisches Denkvermögen, Zuverlässigkeit und hohe Eigeninitiative
- Kenntnisse in Microsoft Desktop Software, Office-Komponenten und Dienste
- Freude an der Arbeit in und mit einem hochmotivierten Team in einer abwechslungsreichen und dynamischen Branche
- Gute Deutsch
- und Englischkenntnisse

Unser modernes Büro befindet sich im Herzen von Hamburg.

Auf deine Bewerbung freuen wir uns sehr



  • Hamburg, Deutschland iPAXX Vollzeit

    Postleitzahl: - iPAXX HamburgStart: - asapLaufzeit: - 24 MM++Beschreibung: - Zur Verstärkung unseres Teams in Hamburg suchen wir einen - 2nd Level Support-Spezialisten für Booking System-Maintenance (m/w) - Aufgaben: - Analyse und Support im Applikations-Betrieb (fachlich und technisch) - Support im Applikationsbetrieb für Booking bzw. Contract...


  • Hamburg, Deutschland CIS Worldwide Ltd Vollzeit

    **Highlights-** - Need Native European/Native German - German and English proficiency **Deskside Support - Need Native European/Native German/ German and English Speaking Resource** 1. Incident and Service Request management. The role demands excellent communication skills # oral and written, good customer handling skills and e excellent collaboration...


  • Hamburg, Deutschland Mazars Vollzeit

    Kennziffer 2020-1552   Aufgabenbereich Kompetente/r und serviceorientierte/r Ansprechpartner/in für den IT-Support Aufnahme, Bearbeitung und Lösung von Störungen und Serviceanfragen in unserem Ticketsystem Clientmanagement für unsere Computer, Drucker, Mobilfunkgeräte und sonstige Peripherie Administration, Konfiguration und Dokumentation der...

  • IT System

    vor 3 Wochen


    Hamburg, Deutschland jameda GmbH Vollzeit

    Unternehmensbeschreibung"Improve the lives of millions. Change yours forever.” - We make the healthcare experience more human!Hast Du keine Angst, Deine Komfortzone zu verlassen? Gehst Du gerne die extra Meile, um Deine Ziele zu erreichen?Wir sind ein Team, das Herausforderungen liebt, autonom arbeitet und den Status quo stets hinterfragt. Wir brauchen...

  • IT System

    vor 3 Wochen


    Hamburg, Deutschland jameda GmbH Vollzeit

    Unternehmensbeschreibung"Improve the lives of millions. Change yours forever.” - We make the healthcare experience more human!Hast Du keine Angst, Deine Komfortzone zu verlassen? Gehst Du gerne die extra Meile, um Deine Ziele zu erreichen?Wir sind ein Team, das Herausforderungen liebt, autonom arbeitet und den Status quo stets hinterfragt. Wir brauchen...


  • Hamburg, Deutschland Görtz Holding GmbH Vollzeit

    Company Description Shoe Retail Chain Role Description This is a full-time on-site role for a Senior System Administrator at Görtz Holding GmbH located in Hamburg, Germany. The Senior System Administrator will be responsible for performing day-to-day system administration tasks, troubleshooting and providing technical support, managing network...


  • Hamburg, Deutschland Navarino Vollzeit

    About usNavarino is an innovative global technology company with offices in Greece, Norway, Germany, Cyprus, the United Kingdom, Hong Kong, USA and Singapore. We develop technology solutions for the shipping industry and are a leader in our sector. Our R&D and engineering departments focus on building and enriching our product portfolio, with specialized...


  • Hamburg, Deutschland FST Vollzeit

    Language requirements: Native German Speaker Other requirements: Experience with OracleXStore.(mandatory) Valid work permit, technician needs to be available at least 6 months. We are looking for a Technician to support a customer location in Hamburg. This role requires a highly skilled individual with L1 desktop support capabilities. Key...

  • Working Student

    vor 4 Wochen


    Hamburg, Deutschland Synergeticon GmbH Vollzeit

    We are currently seeking a dynamic and motivated individual with expertise in Computer Aided Design (CAD) and 3D model assembly. We're looking for someone who is not only proficient in these areas but also enthusiastic about working with 3D printing tools. In addition to CAD and 3D modeling, this role will involve the hands-on construction of hardware...

  • Logistics Support

    vor 4 Wochen


    Hamburg, Deutschland Derichebourg Multiservices Vollzeit

    **Détail du poste** **The Logistics Support is in charge of managing equipment and tools and support the production on all logistics matters.** - Manage the logistic SAP workflow (NC, IR) - Order appropriate tools and parts to support operation activities - Update Kitting databases and management of spare parts stock - Deal with requests, ensure that...

  • First Level Support

    vor 2 Wochen


    Hamburg, Deutschland LAN IT 24 Vollzeit

    We at LAN-IT 24 are currently looking for First Level Supporters for the Hamburg location. Start: ASAP Duration: 1 year (with option) Type: Freelancer / Full-time / Part-time Working hours: Full-time Mon-Fri 40 hrs/week **Tasks**: - Analysis and rectification of faults in the customer's IT - Installation of PCs, laptops, printers and other...

  • Supporter (M/F/d)

    vor 4 Wochen


    Hamburg, Deutschland Oldendorff Vollzeit

    Our Technology department is currently embarking on a journey in realigning itself. Over the next few years we are modernizing and automating our systems landscape significantly. We are therefore looking for a member, who will play an integral part and will actively participate in this realignment by joining the Application Support Team, which supports all...


  • Hamburg, Deutschland Eurogarages Group Vollzeit

    **EG Deutschland GmbH**: Die EG Group ist einer der weltweit größten Kraftstoff-, Shop und Food-to-go-Einzelhändler mit einem wachsenden Portfolio von derzeit rund 6.500 Standorten in acht Ländern Europas sowie in Nordamerika und Australien. In Deutschland betreibt die EG Group mit ihren deutschen Tochtergesellschaften seit Ende 2018 ein Tankstellennetz...

  • Logistics Support

    vor 4 Wochen


    Hamburg, Deutschland Derichebourg Vollzeit

    Détail du poste The Logistics Support is in charge of managing equipment and tools and support the production on all logistics matters. Manage the logistic SAP workflow (NC, IR) Order appropriate tools and parts to support operation activities Update Kitting databases and management of spare parts stock Deal with requests, ensure that procurement orders...

  • Remote Supporter

    Vor 4 Tagen


    Hamburg, Deutschland saaroluna Vollzeit

    **Wir bieten IT Experten bundesweit IT Jobs und beraten Unternehmen aus verschiedenen Branchen bei HR Ads im Social Media Bereich.** **Aktuell suchen wir für unser spannendes Projekt eine(n) IT Support Experts (m/w/d) remote/ Bereitschaft zur Einarbeitung in Düsseldorf oder Hamburg** **Ihre Aufgaben** **#Unterstützen der IT-Anwender im Hardware - und...

  • Technical Support

    Vor 4 Tagen


    Hamburg, Deutschland saaroluna Vollzeit

    **Wir bieten IT Experten bundesweit IT Jobs und beraten Unternehmen aus verschiedenen Branchen bei HR Ads im Social Media Bereich.** **Aktuell suchen wir für unser spannendes Projekt eine(n) Technical Support (m/w/d) remote/ !! Bereitschaft zur Einarbeitung in Düsseldorf oder Hamburg !!** **Ihre Aufgaben** **#Unterstützen der IT-Anwender im Hardware -...


  • Hamburg, Deutschland Eurogarages Group Vollzeit

    **EG Deutschland GmbH**: Die EG Group ist einer der weltweit größten Kraftstoff-, Shop und Food-to-go-Einzelhändler mit einem wachsenden Portfolio von derzeit rund 6.500 Standorten in acht Ländern Europas sowie in Nordamerika und Australien. In Deutschland betreibt die EG Group mit ihren deutschen Tochtergesellschaften seit Ende 2018 ein Tankstellennetz...

  • Working Student

    vor 4 Wochen


    Hamburg, Deutschland Synergeticon GmbH Vollzeit

    Synergeticon, a prominent software company headquartered in Hamburg, Germany, is at the forefront of innovation. We empower European businesses with cutting-edge technologies, including applied artificial intelligence, modern computer vision frameworks, and intelligent robot applications. Our commitment to pioneering these fields is evident through our...

  • Working Student

    vor 4 Wochen


    Hamburg, Deutschland Synergeticon GmbH Vollzeit

    Synergeticon, a prominent software company headquartered in Hamburg, Germany, is at the forefront of innovation. We empower European businesses with cutting-edge technologies, including applied artificial intelligence, modern computer vision frameworks, and intelligent robot applications. Our commitment to pioneering these fields is evident through our...


  • Hamburg, Deutschland Hellmann Worldwide Logistics SE & Co. KG Vollzeit

    **For the better. Together.** In our vision, we yearn and strive for a better world: A world where humankind takes care of the environment, quality of life is improved and social equity is reality. We can only realize this world together! As an interface to Product Management, Operations and IT, the area DTI (Digital Transformation & Innovation) is...