Technischer Redakteur

Zur Erweiterung unseres Teams wird zum nächstmöglichen Zeitpunkt ein Technischer Redakteur gesucht.

**Ihre Aufgaben**:

- Konzeption, Erstellung und Pflege der technischen Dokumentationen unserer Produkte, z.B. Betriebsanleitungen oder technische Beschreibungen unserer Produkte
- Selbstständige Recherche und Beschaffung von Informationen aus den Abteilungen (z.B. Konstruktion und Montage)
- Umsetzung der Forderungen aus der EU-Maschinenrichtlinie
- Steuerung von externen Dienstleitern bei der Übersetzung der Betriebsanleitungen in Fremdsprachen samt termingerechter Bearbeitung

**Ihr Profil**:

- Erfahrung mit der Erstellung von Technischer Dokumentation, idealerweise auf Basis einer erfolgreich abgeschlossenen Ausbildung als technischer Redakteur oder vergleichbarer Qualifikation
- Sehr gute Deutsch
- und Englischkenntnisse
- Du besitzt eine schnelle Auffassungsgabe und kannst komplexe Sachverhalte einfach und verständlich erklären
- Du hast eine Affinität zu Technik
- Selbstständige und zielorientierte Arbeitsweise
- Sicherer Umgang mit MS-Office Programmen (Outlook, Word, Excel, PPT)
- Teamgeist, Begeisterungsfähigkeit und Eigeninitiative

**Ihre Perspektive**:

- Einen unbefristeten Arbeitsvertrag
- Verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben
- Eine leistungsrechte Bezahlung
- Attraktive Zuschüsse zur Altersversorge
- Job-Rad
- Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelung

‍

**Interesse an dieser Position?**
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail.

**Automation, Sonder
- und Werkzeugmaschinen ASW GmbH**
Walther-Rathenau-Str. 7
06618 Naumburg

bewerbung(at)asw-naumburg.de