Audio Production Assistant

vor 2 Wochen


Berlin, Deutschland Lionbridge Technologies Vollzeit

Lionbridge unterstützt in seiner Rolle als Marktführer für Übersetzungen und Lokalisierungen mehr als 800 führende Unternehmen dabei, ihren internationalen Marktanteil weiter auszubauen, die Produktakzeptanz zu beschleunigen und den Erfolg in lokalen Märkten sicherzustellen. Unter Einsatz seiner innovativen cloudbasierten Technologieplattformen und in Zusammenarbeit mit mehr als 120.000 professionellen Crowdsourcing Mitarbeiter*innen bietet Lionbridge Übersetzung, Online Marketing sowie Lösungen für das globale Content Management und Anwendungstesting. So profitieren Kund*innen von konsistenter Qualität für alle Sprachen, zielgruppenorientierten Inhalten und technischer Nutzbarkeit in allen Bereichen. Lionbridge wurde 1996 gegründet und hat seinen Hauptsitz in Waltham, Massachusetts, USA. Mit weltweit 6.000 Mitarbeitern unterhält das Unternehmen Kompetenzzentren in 27 Ländern.

Lionbridge Gaming ist ein globales Team, das Entwickler*innen, Publisher*innen und Plattformbesitzer*innen hilft, tausende von Projekten in allen Entwicklungsstadien termin
- und budgetgerecht abzuschließen. Wir bieten Lokalisierung, QA, Audio/Dubbing und Player-Support/Community-Management. Ob groß oder klein, Anführer oder Herausforderer, wir können helfen.

Lionbridge sucht eine*n

Audio Production ASSISTANT (m/w/d)

zur Erweiterung unseres Teams, unterstützen Sie uns beim Ausbau unseres Wachstums in der Gaming Arena.

Ihre Aufgaben:

- Technische Unterstützung des Audio Teams
- Erstellung und Management der Aufnahme Session Dateien
- Bearbeitung und Anpassung von Sprachaufnahmen
- Evaluation und Fehlerbehebung von bearbeiteten Aufnahme Dateien
- Versorgung der Aufnahmeteams mit dem notwendigen Material / kreativen Elementen während der Projektvorbereitung
- Organisation verschiedener Aufgaben im Zusammenhang mit der Unterstützung des Audio Teams bei der Synchronisation und Vertonung für Videospiele
- Organisatorische Unterstützung im Bezug auf Aufnahmepläne, Sprecher*innenverträge, und Sprecher*innenkommunikation
- Befüllen und Aktualisieren unserer Sprecher*innendatenbank
- Bearbeitung von Rechnungen und Verfolgung von Zahlungen an freie Mitarbeiter*innen
- Beantwortung von Telefonanrufen und administrative Unterstützung

IHR Anforderungsprofil:

- Studium in einem der folgenden Bereiche: Musik Produktion, Musikmanagement, Medienwissenschaft, Medienmanagement, Audio Engineering, Sound Design, Game Design
- Idealerweise erste Erfahrungen oder Praktika in diesem Bereich
- Beherrschung von Pro Tools oder vergleichbaren Digital Audio Workstations wie Logic Pro, Cubase oder Ableton
- Beherrschung aller Microsoft Office-Anwendungen, einschließlich Outlook, Word und Excel und PowerPoint
- Ausgeprägte organisatorische Fähigkeiten, Flexibilität, Teamfähigkeit sowie Kommunikationsstärke
- Ausgezeichnete mündliche und schriftliche Kommunikationsfähigkeit in fließendem Deutsch (mind. C2) und Englisch (mind. C1)
- Ein persönliches Interesse an der Gaming und Entertainment Branche

SIND SIE INTERESSIERT?

Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Qualifikationen unseren Anforderungen entsprechen, bewerben Sie sich bitte über unsere Karriereseite.

**Bitte bewerben Sie sich auf Englisch


  • Production Assistant

    vor 2 Wochen


    Berlin, Deutschland Star Entertainment GmbH Vollzeit

    Star Entertainment is looking for an experienced Production Assistant to join our dynamic, growing team in the development and production of our music concert events and cultural projects worldwide with A-list talents.About Star EntertainmentStar Entertainment is an international production company, operating since 1999 in the fields of film, live concert...

  • Audio Working Student

    Vor 5 Tagen


    Berlin, Deutschland Lionbridge Technologies Vollzeit

    Lionbridge unterstützt in seiner Rolle als Marktführer für Übersetzungen und Lokalisierungen mehr als 800 führende Unternehmen dabei, ihren internationalen Marktanteil weiter auszubauen, die Produktakzeptanz zu beschleunigen und den Erfolg in lokalen Märkten sicherzustellen. Unter Einsatz seiner innovativen cloudbasierten Technologieplattformen und in...

  • Script Writer

    vor 2 Wochen


    Berlin, Deutschland JCW Vollzeit

    Creative Director - GermanyJoin a leading force in audio entertainment globally. We're redefining traditional radio with a vast library of shows, podcasts, and audiobooks. Our mission is to create captivating experiences for millions of listeners worldwide.In this role, you'll collaborate with talented storytellers to develop original scripted series across...

  • Ausbilder/-in (M/w/d)

    vor 1 Woche


    Berlin, Deutschland Production Resource Group AG Vollzeit

    PRG ist der weltweit führende Anbieter von Eventtechnik in der Unterhaltungs - und Veranstaltungsbranche. Das Unternehmen verfügt über den größten Pool an mietbarem Equipment für verschiedenste Produktionen und bietet Kunden zudem ein umfassendes Dienstleistungsangebot aus den Bereichen Concert-Touring, Festivals, TV & Film, Theater, Sport, Gaming,...

  • Team Assistant

    vor 2 Wochen


    Berlin, Deutschland BSI Merch GmbH Vollzeit

    BSI Merch in Berlin is looking for a dedicated and motivated Team Assistant to join our growing team. Based in London and Berlin BSI Merch provides online retail and merchandise solutions for clients all over the world, the UK company has been in business for over 30 years!TasksAssist and support the A&R, Touring and Production department in the day-to-day...

  • Team Assistant

    vor 2 Wochen


    Berlin, Deutschland BSI Merch GmbH Vollzeit

    BSI Merch in Berlin is looking for a dedicated and motivated Team Assistant to join our growing team. Based in London and Berlin BSI Merch provides online retail and merchandise solutions for clients all over the world, the UK company has been in business for over 30 years! Tasks Assist and support the A&R, Touring and Production department in the day-to-day...

  • Team Assistant

    vor 2 Wochen


    Berlin, Deutschland BSI Merch GmbH Vollzeit

    BSI Merch in Berlin is looking for a dedicated and motivated Team Assistant to join our growing team. Based in London and Berlin BSI Merch provides online retail and merchandise solutions for clients all over the world, the UK company has been in business for over 30 years! Tasks Assist and support the A&R, Touring and Production department in the day-to-day...


  • Berlin, Deutschland MYKITA Vollzeit

    Für unser Supply Chain Team suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Unterstützung in unserem Procurement und in unserem Production Planning Team. So hast Du die Möglichkeit Erfahrungen in beiden Bereichen zu sammeln und mit zu arbeiten. Aufgaben - Unterstützung bei der operativen Abwicklung des Tagesgeschäfts im Einkauf - Bearbeitung von...

  • Office Assistant

    vor 1 Woche


    Berlin-Kreuzberg, Deutschland az GmbH Personalkonzepte Vollzeit

    Unsere Mandantin ist eine politische und kulturelle Audio - und TV-Produzentin, welche es sich zur Aufgabe gemacht hat den aktuellen und vergangenen Zeitgeist einzufangen. Mit medialen Größen wie ARD, ZDF, NDR und RBB arbeitet sie an Projekten wie beispielsweise Podcasts und Kulturdokumentationen. Im Rahmen einer unbefristeten Personalvermittlung suchen...


  • Berlin, Deutschland MYKITA Vollzeit

    Für unser Supply Chain Team suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Unterstützung in unserem Procurement und in unserem Production Planning Team. So hast Du die Möglichkeit Erfahrungen in beiden Bereichen zu sammeln und mit zu arbeiten. Aufgaben Unterstützung bei der operativen Abwicklung des Tagesgeschäfts im Einkauf Bearbeitung von...


  • Berlin, Deutschland MYKITA Vollzeit

    Für unser Supply Chain Team suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Unterstützung in unserem Procurement und in unserem Production Planning Team. So hast Du die Möglichkeit Erfahrungen in beiden Bereichen zu sammeln und mit zu arbeiten. Aufgaben Unterstützung bei der operativen Abwicklung des Tagesgeschäfts im Einkauf Bearbeitung von...

  • General Assistant

    vor 3 Wochen


    Berlin, Deutschland Newrest Vollzeit

    As part of its international development Newrest Germany is recruiting its future **General Assistant** in Berlin. **You must be fluent in German and speak an additional language English is a plus.** **ABOUT NEWREST**: Specialist in out-of-home catering in 57 countries, and the only player to intervene in all sectors of catering and related services,...

  • Working Student

    vor 24 Stunden


    Berlin, Deutschland Audible Vollzeit

    ABOUT THIS ROLE We’re looking for a motivated and committed working student to join our EU Audible Studios team. In this position, you will mainly support our producers and production managers with the development and production of new and exciting fictional and nonfictional stories for audio (podcasts, audio dramas, audio book series). You will take...


  • Berlin, Deutschland TBD Media Deutschland GmbH Vollzeit

    TBD Media Deutschland ist auf der Suche nach einem erfahrenen, talentierten Assistant Editor, der/die unser schnell wachsendes Video-Produktionsteam in Berlin tatkräftig unterstützt. Für dieser Stelle suchen wir jemanden, der Erfahrung in den Bereichen Assistenz, Büroverwaltung und -organisation hat und in einem dynamischen, kreativen Unternehmen...

  • Video Editor

    vor 1 Woche


    Berlin, Deutschland Team Liquid Vollzeit

    **The Opportunity**: Are you a creative problem solver with expertise in shooting video content? Do you consider yourself passionate about cinematography and esports? In the **Video Editor** role, you will be shaping the editing of a growing slate of projects (both internal and external). This includes providing basic video finishes, participating in...


  • Berlin, Deutschland Reiner Lemoine Institut g Vollzeit

    **Reiner Lemoine Institute is an independent non-profit research institution that contributes to a transformation towards a sustainable energy supply based on 100 % renewable energy.**: Our three research fields are Transformation of Energy Systems, Mobility with Renewable Energy, and Off-Grid Systems. We conduct applied research to scientifically support...

  • Editorial Assistant

    Vor 5 Tagen


    Berlin, Deutschland Meaning Mag Vollzeit

    We are seeking a highly motivated and detail-oriented Editorial Assistant to support our editorial team in the creation and production of print and digital content. As an editorial assistant, you will provide administrative support and assist with various tasks to ensure timely and accurate delivery of content. **Key Responsibilities**: - Provide...

  • Corporate Counsel

    Vor 7 Tagen


    Berlin, Deutschland Audible Vollzeit

    At Audible, we believe stories have the power to transform lives. It’s why we work with some of the world’s leading creators to produce and share audio storytelling with our millions of global listeners. We are dreamers and inventors who come from a wide range of backgrounds and experiences to empower and inspire each other. Imagine your future with...


  • Berlin, Deutschland cine plus Production Service GmbH Vollzeit

    **Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die Standorte Berlin, Leipzig, Köln, Frankfurt, München und Hamburg**: **Auszubildende zum Mediengestalter/-in Bild und Ton 2023 (m/w/d)**: **Mögliche Arbeitsbereiche**: - Kamera Department - Audio Postproduktion - Media IT Support/Postproduktion - Elektronische Berichterstattung (EB) - Schaltraum -...

  • Executive Assistant

    Vor 2 Tagen


    Berlin, Deutschland Audible Vollzeit

    Good storytelling starts with great listening. At Audible, that means each role and every project has our audience in mind. Because the same people who design, develop, and deploy our products also happen to use them. To us, that speaks volumes. ABOUT THE ROLE Based in Berlin, Audible GmbH is looking for an Executive Assistant (EA) to the Managing Director...