Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Technischer Redakteur - Berlin - Projektron GmbH

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Monaten

    Berlin, Berlin, Deutschland Jonas & Redmann AT GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur / Technischer Produktdesigner (m/w/d)Jonas & Redmann ist Berlins größter Sondermaschinenbauer.Als Maschinenbauer konzipieren, entwickeln und fertigen wir wegweisende Systeme für die Automatisierung von Handling, Transport und Montage in zukunftsweisenden Technologien. Jedes Projekt in unseren Geschäftsbereichen Photovoltaik,...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Monaten

    Berlin, Deutschland Jonas & Redmann Automationstechnik GmbH Vollzeit

    **Technischer Redakteur / Technischer Produktdesigner (m/w/d)**: **Jonas & Redmann** ist Berlins größter **Sondermaschinenbauer**. Als Maschinenbauer konzipieren, entwickeln und fertigen wir wegweisende Systeme für die Automatisierung von Handling, Transport und Montage in zukunftsweisenden Technologien. Jedes Projekt in unseren Geschäftsbereichen...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Berlin, Berlin, Deutschland kothes GmbH Vollzeit

    Denn smarte Lösungen finden sich nicht von allein, sondern entstehen im Team. Als Full-Service-Dienstleister beraten und unterstützen wir unsere Kunden aus diversen Branchen wie dem Maschinen- und Anlagenbau, der Gebäudetechnik und dem Fahrzeugbau in allen Themen rund um die Technische Dokumentation.Als Ergänzung unseres Redaktionsteams suchen...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Monaten

    Berlin, Deutschland IDEM Vollzeit

    **Bezeichnung**: - Technischer Redakteur (m/w/d) **Bereich**: - Redaktion **Einsatzorte**: - Berlin oder im mobilen Arbeiten **Eintrittsdatum**: - ab sofort **Basis** - 25-40 Stunden Um unseren Erfolgskurs auch in den nächsten Jahren fortzusetzen, suchen wir **ab sofort** einen **Technischen Redakteur (m/w/d)** für den Bereich Documentation...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Monaten

    Berlin, Deutschland KAPP NILES GmbH & Co. KG Vollzeit

    **Über uns**: KAPP NILES ist eine global agierende Unternehmensgruppe mit hochwertigen und wirtschaftlichen Lösungen rund um die Feinbearbeitung von Verzahnungen und Profilen und ist Partner für Unternehmen zahlreicher Branchen in den Sparten Mobilität, Automatisierung und Energie. Das perfekte Zusammenspiel von Maschinen, Werkzeugen, Technologien und...

  • Technischer Redakteur

    Vor 5 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland FourEnergy GmbH Vollzeit

    {"h1": "Unser Angebot", "p": "Bei FourEnergy GmbH suchen wir einen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung und Konzeption von Profilen der Berater spezialisiert hat. Als Teil unseres Teams wirst du die Bewertung und Einschätzung der Skills-Sets der Berater durchführen und in Zusammenarbeit mit ihnen Interviews durchführen, um die Anforderungen...

  • Technischer Redakteur

    Vor 5 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland FourEnergy GmbH Vollzeit

    {"h1": "Unser Angebot", "p": "Bei FourEnergy GmbH suchen wir einen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung und Konzeption von Profilen der Berater spezialisiert hat. Als Teil unseres Teams wirst du die Bewertung und Einschätzung der Skills-Sets der Berater durchführen und in Zusammenarbeit mit ihnen Interviews durchführen, um die Anforderungen...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Monaten

    Berlin, Deutschland Jonas & Redmann Vollzeit

    **Jonas & Redmann** ist Berlins größter **Sondermaschinenbauer**. Als Maschinenbauer konzipieren, entwickeln und fertigen wir wegweisende Systeme für die Automatisierung von Handling, Transport und Montage in zukunftsweisenden Technologien. Jedes Projekt in unseren Geschäftsbereichen Photovoltaik, Energiespeicher, Medizintechnik und Montageautomation...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Monaten

    Berlin, Deutschland Finetech GmbH & Co. KG Vollzeit

    **Technischer Redakteur (m/w/d)**: Wir suchen: **Technischer Redakteur (m/w/d)**: **Leicht verständliche Informationen zu erstellen macht Dir großen Spaß und mit einschlägigen Techniken und Standards bist du auch vertraut? Dann werde ein Teil unseres Erfolges und verstärke unser Dokumentationsteam.** In dieser Position erstellst Du...

  • Technischer Redakteur Power Converters

    vor 4 Monaten

    Berlin, Deutschland Maschinenfabrik Reinhausen Vollzeit

    Beim Weltmarktführer in der Energietechnik tragen Sie dazu bei, die Energieversorgung auch in Zukunft stabil zu halten. Mit unseren intelligenten digitalen und analogen Lösungen gestalten Sie die Umsetzung der Energiewende mit. In einem globalen Team aus 3.800 engagierten Kollegen und Kolleginnen, das vom einzigartigen Zusammenhalt unserer...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Monaten

    Berlin, Deutschland ATLAS TITAN Ost GmbH Vollzeit

    Sie möchten Ihre Expertise im Bereich der technischen Dokumentation einsetzen und dabei maßgeblich zur Qualitätssicherung und Effizienzsteigerung von Turbosatzkomponenten beitragen? Dann bewerben Sie sich jetzt! Wir suchen einen engagierten Technischen Redakteur (m/w/d), der die Verantwortung für die Erstellung, Aktualisierung und Pflege der technischen...

  • Technischer Redakteur für Smartphones

    vor 2 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland Webedia Vollzeit

    ÜberblickWir suchen einen engagierten Technischen Redakteur (m/w/d) für unser Team bei GameStar. Als Teil unseres Tech-Teams wirst du dich auf die Testung und Bewertung von Smartphones spezialisieren und informative Artikel für unsere Leser schreiben.VerantwortlichkeitenTesten und bewerten von Smartphones und BetriebssystemenSchreiben von informativen...

  • Technischer Redakteur für Smartphones

    vor 1 Woche

    Berlin, Berlin, Deutschland Webedia Vollzeit

    ÜberblickWir suchen einen engagierten Technischen Redakteur (m/w/d) für unser Tech-Team bei GameStar. Als Teil unseres Teams wirst du dich auf die Testung und Bewertung von Smartphones spezialisieren und informative Artikel für unsere Leser schreiben.VerantwortlichkeitenTesten und bewerten von Smartphones und BetriebssystemenSchreiben von informativen...

  • Technischer Redakteur für Smartphones

    vor 1 Woche

    Berlin, Berlin, Deutschland Webedia Vollzeit

    ÜberblickWir suchen einen engagierten Technischen Redakteur (m/w/d) für unser Tech-Team bei GameStar. Als Teil unseres Teams wirst du dich auf die Testung und Bewertung von Smartphones spezialisieren und informative Artikel für unsere Leser schreiben.VerantwortlichkeitenTesten und bewerten von Smartphones und BetriebssystemenSchreiben von informativen...

  • Technischer Redakteur für Smartphones

    Vor 5 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland Webedia Vollzeit

    ÜberblickWir suchen einen engagierten Technischen Redakteur (m/w/d) für unser Tech-Team bei GameStar. Als Teil unseres Teams wirst du dich auf die Testung und Bewertung neuer Handys und Betriebssysteme konzentrieren.VerantwortlichkeitenTesten und bewerten neuer Handys und BetriebssystemeSchreiben von informativen Testberichten und anderen spannenden...

  • Technischer Redakteur für Smartphones

    Vor 5 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland Webedia Vollzeit

    ÜberblickWir suchen einen engagierten Technischen Redakteur (m/w/d) für unser Tech-Team bei GameStar. Als Teil unseres Teams wirst du dich auf die Testung und Bewertung neuer Handys und Betriebssysteme konzentrieren.VerantwortlichkeitenTesten und bewerten neuer Handys und BetriebssystemeSchreiben von informativen Testberichten und anderen spannenden...

  • Technischer Redakteur für Software-Dokumentation

    Vor 2 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland Adecco Vollzeit

    Deine HerausforderungWir suchen einen motivierten und engagierten Technischen Redakteur, der sich auf die Herausforderung der technischen Dokumentation und Übersetzung spezialisiert hat. Als Teil unseres Teams wirst du die Möglichkeit haben, deine Expertise im Bereich technische Dokumentation und Übersetzung zu nutzen und deine Karriere zu fördern.Deine...

  • Technischer Redakteur für Software-Dokumentation

    Vor 2 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland Adecco Vollzeit

    Deine HerausforderungWir suchen einen motivierten und engagierten Technischen Redakteur, der sich auf die Herausforderung der technischen Dokumentation und Übersetzung spezialisiert hat. Als Teil unseres Teams wirst du die Möglichkeit haben, deine Expertise im Bereich technische Dokumentation und Übersetzung zu nutzen und deine Karriere zu fördern.Deine...

  • Technischer Redakteur für Software-Dokumentation

    Vor 3 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland Adecco Vollzeit

    Deine HerausforderungWir suchen einen motivierten und engagierten Technischen Redakteur, der sich auf die Herausforderung der technischen Dokumentation und Übersetzung spezialisiert hat. Als Teil unseres Teams wirst du die Möglichkeit haben, deine Expertise im Bereich technische Dokumentation und Übersetzung zu nutzen und deine Karriere zu fördern.Deine...

  • Technischer Redakteur für Software-Dokumentation

    Vor 3 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland Adecco Vollzeit

    Deine HerausforderungWir suchen einen motivierten und engagierten Technischen Redakteur, der sich auf die Herausforderung der technischen Dokumentation und Übersetzung spezialisiert hat. Als Teil unseres Teams wirst du die Möglichkeit haben, deine Expertise im Bereich technische Dokumentation und Übersetzung zu nutzen und deine Karriere zu fördern.Deine...

Technischer Redakteur

vor 5 Monaten

Berlin, Deutschland Projektron GmbH Vollzeit

Ab sofort suchen wir für unseren Hauptsitz in Berlin einen Technischen Redakteur (m/w) in Teilzeit oder Vollzeit.

Aufgaben

Als Technischer Redakteur (m/w) erstellen, verwalten und publizieren Sie Anwenderdokumentationen und Schulungshandbücher zu unserer Projektmanagement-Software Projektron BCS. Dazu recherchieren Sie alle Informationen bei Entwicklern und Domain Product Ownern im Rahmen regelmäßiger Sprint Demos.

Sie verfassen verständliche und zielgruppenorientierte Texte in der Quellsprache Deutsch mit einem webbasierten Content-Management-System. Außerdem lektorieren und überarbeiten Sie die Texte anderer Autoren und greifen dabei auf ein Terminologiemanagement
- und ein Sprachkontroll-System zurück.

Sie koordinieren und überwachen Übersetzungsaufträge bei unserem Lokalisierungsdienstleister und unterstützen das Team bei der Abdeckung neuer Anforderungen an unsere Dokumentation.

Das Erstellen und Bearbeiten von Screenshots und Videos für verschiedene Ausgabemedien runden Ihr vielseitiges Aufgabenprofil ab.

Qualifikation

✔ Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion / Technischen Kommunikation oder vergleichbare Ausbildung

✔ Sicherer Umgang mit Typo3

✔ Sehr gute Deutschkenntnisse, gute Englischkenntnisse

✔ Berufserfahrung in der Software-Dokumentation von Vorteil

✔ Erfahrungen in der Bild
- und Videobearbeitung von Vorteil

✔ Erfahrungen im Übersetzungsmanagement/Lokalisierung von Vorteil

✔ Fundierte Kenntnisse der Standard-Webtechnologien (HTML, CSS, Javascript) von Vorteil

✔ Überzeugende Selbstständigkeit, Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit

**Benefits**:
✔ Mehrmaliger Preisträger von Great Place to Work

✔ Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege

✔ 30 Tage Urlaub und individuelle jährliche Weiterbildungen

✔ Moderne Büroräume und die schönsten Dachterrassen in Berlin-Mitte

✔ Teamevents wie Sommerfest und Weihnachtsfeier

✔ Regelmäßige Grillfeiern auf unseren Terrassen

✔ Ein firmeneigener Fahrradkeller und Duschen

✔ Vielfältige Gesundheitsmaßnahmen, z.B. Massagen, Lauftrainings, Stehtische

Die Projektron GmbH bietet zukunftsweisende, an Chancengleichheit orientierte Personalpolitik, die mit dem BestPersZertifikat, dem BestPersAward, dem TOTAL-E-QUALITY-Prädikat dem Preis Unternehmen für Familie sowie von Great Place to Work ausgezeichnet ist. Wir setzen uns für Chancengleichheit im Beruf ein und ermuntern Frauen, sich zu bewerben.

Art der Stelle: Vollzeit, Teilzeit