![FERCHAU GmbH](https://media.trabajo.org/img/noimg.jpg)
Redakteur (m/w/d) Dokumentation & Medienmanagement
Vor 5 Tagen
Redakteur (m/w/d) Dokumentation & Medienmanagement
Karlsruhe
Diese Herausforderungen übernimmst du
- Selbstständige Erstellung und zielgruppengerechte Aufbereitung der technischen Dokumentation
- Beschreibung und Visualisierung komplexer technischer Inhalte unter Beachtung der relevanten Normen, Richtlinien und Gesetze
- Planung und Umsetzung von Dokumentationsprojekten in Content-Management-Systemen
- Optimierung und Standardisierung von technischen Dokumentationen hinsichtlich Terminologie, Verständlichkeit, Normenkonformität und Übersetzbarkeit
- Koordination von Übersetzungen mittels Translation-Memory-System
- Projektkoordination und Abstimmung der Inhalte mit den Kunden
- Definieren und Weiterentwickeln von Standards im Team
- Erstellen von Werbe- und Schulungsinhalten über verschiedene Kanäle
- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen, z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos
- Prämienprogramm für Empfehlungen neuer Kolleg:innen
- Weiterbildungsangebote unseres Inhouse-Instituts, der ABLEacademy (E-Learnings, Trainings und Seminare)
Unsere Erwartungen an dich
- Studium im Bereich Dokumentation/Redaktion, Kommunikations-/Medienmanagement oder eine Weiterqualifizierung zum:zur technischen Redakteur:in
- Kenntnis gängiger Normen und Richtlinien zur Erstellung technischer Dokumentationen
- Sicherer Umgang mit Microsoft- und Adobe-Tools
- Know-how mit Terminologie- und Translation-Memory-Systemen sowie Grundkenntnisse mit Dokumenten-Management-Systemen
- Team- und Organisationsfähigkeit
-
Redakteur (m/w/d) Dokumentation & Medienmanagement
vor 4 Wochen
Karlsruhe, Deutschland FERCHAU GmbH VollzeitWas unsere Kunden von ihren Technologielösungen erwarten? Das nächste Level! Das gelingt unserem Team bei FERCHAU Tag für Tag. Wir suchen dich: als ambitionierte:n Mitarbeitende:n für einen unserer Kunden. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und überzeugen täglich mit fundierter...
-
Karlsruhe, Deutschland FERCHAU GmbH VollzeitWas unsere Kunden von ihren Technologielösungen erwarten? Das nächste Level! Das gelingt unserem Team bei FERCHAU Tag für Tag. Wir suchen dich: als ambitionierte:n Mitarbeitende:n für einen unserer Kunden. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und überzeugen täglich mit fundierter...
-
Redakteur (m/w/d) Dokumentation & Medienmanagement
vor 2 Wochen
Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland FERCHAU GmbH VollzeitWas unsere Kunden von ihren Technologielösungen erwarten? Das nächste Level Das gelingt unserem Team bei FERCHAU Tag für Tag. Wir suchen dich: als ambitionierte:n Mitarbeitende:n für einen unserer Kunden. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und überzeugen täglich mit fundierter...
-
Redakteur (m/w/d) Dokumentation & Medienmanagement
vor 2 Wochen
Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland FERCHAU GmbH VollzeitWas unsere Kunden von ihren Technologielösungen erwarten? Das nächste Level Das gelingt unserem Team bei FERCHAU Tag für Tag. Wir suchen dich: als ambitionierte:n Mitarbeitende:n für einen unserer Kunden. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und überzeugen täglich mit fundierter...
-
Karlsruhe, Deutschland FERCHAU GmbH VollzeitWas unsere Kunden von ihren Technologielösungen erwarten? Das nächste Level! Das gelingt unserem Team bei FERCHAU Tag für Tag. Wir suchen dich: als ambitionierte:n Mitarbeitende:n für einen unserer Kunden. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und überzeugen täglich mit fundierter...
-
Technischer Redakteur Projekte
vor 2 Wochen
Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland FERCHAU GmbH VollzeitWir realisieren spannende Projekte für namhafte OEMs und Zulieferer der Automobilindustrie und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how. Technischer Redakteur (m/w/d) AutomotiveAnalyse von Prozess- und Dokumentenstrukturen sowie deren kontinuierliche WeiterentwicklungUnbefristeter Arbeitsvertrag- Fachliche und persönliche...
-
Technischer Redakteur
Vor 5 Tagen
Karlsruhe, Deutschland FERCHAU GmbH VollzeitDie besten Köpfe für die unterschiedlichsten Aufgaben zu finden sowie Menschen und Technologien zu verbinden, und zwar täglich aufs Neue - dafür schätzen unsere Kunden FERCHAU. Unterstütze uns: als Expert:in für unseren Kunden. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte OEMs und Zulieferer der Automobilindustrie und überzeugen täglich mit...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Woche
Karlsruhe, Deutschland hays VollzeitTechnischer Redakteur (m/w/d) Anstellung bei der Hays Professional Solutions GmbH Großraum Karlsruhe Startdatum: sofort Referenznummer: Diesen Job teilen oder drucken Ihre Aufgaben Erstellung von technischen Informationsprodukten für Applikationen, Systeme und Fabrikautomation, wie Betriebsanleitungen, Handbücher, Systemordner für...
-
Technischer Redakteur/in
vor 1 Monat
Karlsruhe, Deutschland emagine Consulting VollzeitWir suchen für den Raum Stuttgart/Karlsruhe eine/n wortgewandten und textsicheren Technischen Redakteur (m/w/d). Vertragsart: Arbeitnehmerüberlassung mit der Option auf eine anschließende Übernahme Start: Asap Ihre Tätigkeit Erstellung einer verständlichen, zielgruppengerechten und termingerechten technischen Dokumentation unserer...
-
Junior Technischer Redakteur
vor 4 Wochen
Karlsruhe, Deutschland OSBRA – Formteile GmbH VollzeitINIT Group 3,9 (158 Bewertungen auf ) Junior Technischer Redakteur (m/w/d) Ab sofort gesucht (unbefristet) 20-40 h pro Woche Kein Gehalt angegeben Teilweise Homeoffice möglich Was erwartet dich? Du erstellst und erweiterst technische Beschreibungen in Deutsch und Englisch (z.B. Anwenderdokumentationen, Handbücher, Online-Hilfen) Du übernimmst die...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Monat
Karlsruhe, Deutschland FERCHAU GmbH VollzeitDie besten Köpfe für die unterschiedlichsten Aufgaben zu finden sowie Menschen und Technologien zu verbinden, und zwar täglich aufs Neue - dafür schätzen unsere Kunden FERCHAU. Unterstütze uns: als Expert:in für unseren Kunden. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte OEMs und Zulieferer der Automobilindustrie und überzeugen täglich mit...
-
Technischer Redakteur/ Technischer Illustrator
vor 1 Woche
Karlsruhe, Deutschland Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG VollzeitTechnischer Redakteur/ Technischer Illustrator (m/w/d) bei Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG Ort ...
-
Technischer Redakteur
vor 4 Wochen
Karlsruhe, Deutschland Catch@Job VollzeitWir suchen für einen der größten Hersteller von Etikettier-Geräten und Laserbeschriftungsanlagen am Standort Karlsruhe oder Sömmerda zur Direktvermittlung (keine Zeitarbeit) ab sofort in Festeinstellung und zum nächstmöglichen Einstieg eine/-n **Technischer Redakteur (m/w/d)** Vollzeit 38h/Wo., keine Zeitarbeit, unbefristet **Das...
-
Technischer Redakteur/ Technischer Illustrator
vor 1 Woche
Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG VollzeitTechnischer Redakteur/ Technischer Illustrator (m/w/d) bei Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG Ort Job-Beschreibung Möchten Sie mit uns bei PI die Welt verändern, bahnbrechende Möglichkeiten entdecken und unsere Leidenschaft für Technologie teilen? Kommen Sie zu uns, dem globalen Markt- und Technologieführer im Bereich hochpräzise...
-
Technischer Redakteur Industrielle
vor 4 Wochen
Karlsruhe, Deutschland Akkodis Germany Tech Experts GmbH VollzeitAkkodis - entstanden durch den Zusammenschluss von AKKA & Modis - ist ein weltweit führendes Unternehmen im Bereich Engineering & IT. Als globaler Partner in einer sich ständig verändernden Technologie - & Wettbewerbsumgebung unterstützen wir unsere Kunden mit unserem 360°-Angebot dabei, eine nachhaltigere & smartere Zukunft zu gestalten. Vereint durch...
-
Technischer Redakteur/ Technischer Illustrator
vor 1 Monat
Karlsruhe, Deutschland Physik Instrumente (PI) GmbH & Co KG VollzeitTechnischer Redakteur/ Technischer Illustrator (m/w/d) Als weltweiter Marktführer im Bereich hochpräzise Positioniertechnik und Piezotechnologie unterstützen wir Innovatoren dabei, die Zukunft voranzutreiben und die Grenzen des technisch Machbaren...
-
Technischer Redakteur
vor 4 Wochen
Karlsruhe, Deutschland Tocon Engineering GmbH VollzeitTechnischer Redakteur (m/w/d)Sie haben ein abgeschlossenes Studium im Bereich der technischen Dokumentation / Redaktion oder verfügen über einen artverwandten Bildungsabschluss? Zudem bringen Sie Berufserfahrung in der Technischen Redaktion mit? Dann haben wir Ihren neuen Job für Sie! Für unseren Kunden sind wir auf der Suche nach einem Technischen...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland cab Produkttechnik VollzeitWir helfen gerne.- Anrufen- Nachricht senden- Support anfordern**Stellenangebot: Technischer Redakteur (m/w/d) in Sömmerda / Karlsruhe**:**Arbeiten bei cab - we identify more**:Wir sind Europas führender Hersteller von Etikettendrucksystemen und seit unserer Gründung 1975 inhabergeführt. Durch unsere innovativen Drucker, Etikettier- oder...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Woche
Karlsruhe, Deutschland cab Produkttechnik VollzeitWir helfen gerne. - Anrufen - Nachricht senden - Support anfordern **Stellenangebot: Technischer Redakteur (m/w/d) in Sömmerda / Karlsruhe**: **Arbeiten bei cab - we identify more**: Wir sind Europas führender Hersteller von Etikettendrucksystemen und seit unserer Gründung 1975 inhabergeführt. Durch unsere innovativen Drucker, Etikettier - oder...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Monat
Karlsruhe, Deutschland tekom VollzeitStellenbeschreibung Wir sind seit 2008 als Dienstleister für namhafte Unternehmen der Branchen Maschinenbau, Medizintechnik, Hausgeräte und IT im Bereich der Technischen Kommunikation tätig. An unseren Standorten in Traunstein und Karlsruhe arbeiten wir mit unseren Kunden an verständlichen Informationsprodukten, effizienten Redaktionsprozessen und...