Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Praktikum im Bereich Übersetzung - Mannheim - KERN AG, Sprachendienste

  • Praktikum im Bereich Übersetzung

    vor 4 Wochen

    Mannheim, Deutschland KERN AG, Sprachendienste Vollzeit

    Die KERN AG bietet Studierenden (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des Projektmanagements und das Anfertigen von Übersetzungen...

  • Praktikum im Bereich Übersetzung

    vor 4 Wochen

    Mannheim, Deutschland KERN AG, Sprachendienste Vollzeit

    Die KERN AG bietet Studierenden (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des Projektmanagements und das Anfertigen von Übersetzungen...

  • Praktikum im Bereich Übersetzung

    vor 4 Wochen

    Mannheim, Deutschland KERN AG, Sprachendienste Vollzeit

    Die KERN AG bietet Studierenden (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des Projektmanagements und das Anfertigen von Übersetzungen...

  • Sprachdienstmitarbeiter im Bereich Übersetzung

    vor 2 Wochen

    Mannheim, Baden-Württemberg, Deutschland KERN AG, Sprachendienste Vollzeit

    Übersetzung und ProjektmanagementUnser Unternehmen bietet eine einzigartige Chance, berufliche Erfahrungen zu sammeln. Bei uns arbeiten Sie direkt im Unternehmen und werden mit Aufgaben im Bereich des Projektmanagements und der Übersetzung betraut. Neben der Arbeit mit Übersetzern und Korrektoren unterstützen Sie die Qualitätssicherung von...

  • Übersetzungsspezialist im Bereich Projektmanagement

    vor 3 Wochen

    Mannheim, Baden-Württemberg, Deutschland KERN AG, Sprachendienste Vollzeit

    Die KERN AG bietet Studierenden die Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen in einem erfolgreichen Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im Bereich des Projektmanagements und das Anfertigen von Übersetzungen sowie Korrekturlesen.AufgabenUnterstützung...

  • Übersetzungsspezialist im Bereich Projektmanagement

    vor 3 Wochen

    Mannheim, Baden-Württemberg, Deutschland KERN AG, Sprachendienste Vollzeit

    Die KERN AG bietet Studierenden die Möglichkeit, berufliche Erfahrungen im Bereich des Sprachendienstes zu sammeln. Im Rahmen eines Praktikums können Sie direkt bei uns im Unternehmen tätig sein und Aufgaben im Projektmanagement, Übersetzen und Korrekturlesen bearbeiten.AufgabenUnterstützung im ProjektmanagementÜbersetzen und Korrekturlesen von...

  • Praktikum / Abschlussarbeit im Bereich Energiewirtschaft

    vor 1 Monat

    Mannheim, Baden-Württemberg, Deutschland UTILIGENCE GmbH Vollzeit

    Was wir suchenWir suchen motivierte und engagierte Studenten, die sich für die Energiewirtschaft und Wirtschaftsinformatik begeistern und ihre Fähigkeiten in einem dynamischen Team einbringen möchten.Was wir bietenEin vielseitiges und abwechslungsreiches Praktikum oder Abschlussarbeit in den Bereichen Wirtschaftsinformatik oder...

  • Praktikum / Abschlussarbeit im Bereich Energiewirtschaft

    vor 1 Monat

    Mannheim, Baden-Württemberg, Deutschland UTILIGENCE GmbH Vollzeit

    Was wir suchenWir suchen motivierte und engagierte Studenten, die sich für die Energiewirtschaft und Wirtschaftsinformatik begeistern und ihre Fähigkeiten in einem dynamischen Team einbringen möchten.Was wir bietenEin vielseitiges und abwechslungsreiches Praktikum oder Abschlussarbeit in den Bereichen Wirtschaftsinformatik oder...

  • Praktikum im Bereich Tax

    vor 3 Wochen

    Mannheim, Baden-Württemberg, Deutschland KPMG Vollzeit

    Praktikum im Bereich Tax / SteuerberatungBei KPMG hast Du die Möglichkeit, Dein Praktikum im Bereich Tax / Steuerberatung zu absolvieren. Als Teil unseres Teams wirst Du in die vielfältigen Aufgaben der Steuerberatung eingebunden und kannst Dich auf spannende Projekte freuen.Deine AufgabenDu unterstützt das Team bei der Beratung mittelständischer...

  • Praktikum im Bereich Buchhandel

    vor 2 Wochen

    Mannheim, Deutschland Schmitt und Hahn - Buch und Presse Vollzeit

    Als Familienunternehmen mit mehr als 180 Jahren Tradition gehört Schmitt & Hahn zu den führenden Fachhändlern für Buch & Presse und betreibt deutschlandweit über 80 Filialen. Zusätzlich umfasst unser Sortiment Tabakwaren, Süßwaren, Getränke sowie Toto-Lotto. Derzeit bieten wir ausschließlich Schulpraktika an. Bitte benennen Sie den Zeitraum in...

  • Praktikum im Bereich Buchhandel

    vor 2 Wochen

    Mannheim, Deutschland Karl Schmitt & Co. KG Bahnhofsbuchhandlungen Vollzeit

    Als Familienunternehmen mit mehr als 180 Jahren Tradition gehört Schmitt & Hahn zu den führenden Fachhändlern für Buch & Presse und betreibt deutschlandweit über 80 Filialen. Zusätzlich umfasst unser Sortiment Tabakwaren, Süßwaren, Getränke sowie Toto-Lotto. Derzeit bieten wir ausschließlich Schulpraktika an. Bitte benennen Sie den Zeitraum in dem...

  • Praktikum im Bereich Verkauf

    vor 2 Wochen

    Mannheim, Deutschland Karl Schmitt & Co. KG Bahnhofsbuchhandlungen Vollzeit

    Als Familienunternehmen mit mehr als 180 Jahren Tradition gehört Schmitt & Hahn zu den führenden Fachhändlern für Buch & Presse und betreibt deutschlandweit über 80 Filialen. Zusätzlich umfasst unser Sortiment Tabakwaren, Süßwaren, Getränke sowie Toto-Lotto. Derzeit bieten wir ausschließlich Schulpraktika an. Bitte benennen Sie den Zeitraum in dem...

  • Praktikum im Bereich Verkauf

    vor 2 Wochen

    Mannheim, Deutschland Schmitt und Hahn - Buch und Presse Vollzeit

    Als Familienunternehmen mit mehr als 180 Jahren Tradition gehört Schmitt & Hahn zu den führenden Fachhändlern für Buch & Presse und betreibt deutschlandweit über 80 Filialen. Zusätzlich umfasst unser Sortiment Tabakwaren, Süßwaren, Getränke sowie Toto-Lotto. Derzeit bieten wir ausschließlich Schulpraktika an. Bitte benennen Sie den Zeitraum in...

  • Praktikum im Bereich Tax

    vor 2 Monaten

    Mannheim, Baden-Württemberg, Deutschland KPMG Vollzeit

    Steuerberatung-Praktikum bei KPMGWir suchen motivierte und engagierte Praktikanten/Praktikantinnen für unser Steuerberatungsteam bei KPMG. Als Teil unseres Teams wirst du die Möglichkeit haben, deine Fähigkeiten und Kenntnisse in der Steuerberatung zu erweitern und erste Erfahrungen in der Beratung zu sammeln.Deine AufgabenUnterstützung bei der Beratung...

  • Praktikum im Bereich Tax

    vor 2 Monaten

    Mannheim, Baden-Württemberg, Deutschland KPMG Vollzeit

    Steuerberatung-Praktikum bei KPMGWir suchen motivierte und engagierte Praktikanten/Praktikantinnen für unser Steuerberatungsteam bei KPMG. Als Teil unseres Teams wirst du die Möglichkeit haben, deine Fähigkeiten und Kenntnisse in der Steuerberatung zu erweitern und erste Erfahrungen in der Beratung zu sammeln.Deine AufgabenUnterstützung bei der Beratung...

  • Praktikum im Bereich Tax

    vor 3 Wochen

    Mannheim, Baden-Württemberg, Deutschland KPMG Vollzeit

    Steuerberatung-Praktikum bei KPMGWir suchen einen motivierten und engagierten Praktikanten, der sich für die Steuerberatung begeistert und Lust hat, in unserem Team zu lernen und zu wachsen.Aufgaben und VerantwortungUnterstützung bei der Beratung mittelständischer Unternehmen, Familienunternehmen und öffentlicher Einrichtungen sowie nationaler und...

  • Elektrotechniker: Praktikum im Bereich Elektroberufe

    vor 3 Wochen

    Mannheim, Baden-Württemberg, Deutschland John Deere Vollzeit

    Willkommen bei John Deere, einem der führenden Hersteller von Land-, Forst- und Baumaschinen sowie Maschinen für Rasen- und Grundstückspflege. Bei uns haben Sie die Möglichkeit, Ihre Fähigkeiten im Bereich Elektroberufe zu erweitern und Ihre Zukunft zu gestalten.Mit rund 3.000 Beschäftigten ist das Werk Mannheim Deutschlands größter Hersteller und...

  • Praktikum im Bereich Tax

    vor 2 Monaten

    Mannheim, Baden-Württemberg, Deutschland KPMG Vollzeit

    Steuerberatung-Praktikum bei KPMGWir suchen motivierte und engagierte Praktikanten/Praktikantinnen für unser Steuerberatungsteam bei KPMG. Als Teil unseres Teams wirst du an spannenden Projekten mitwirken und deine Fähigkeiten in der Steuerberatung unter Beweis stellen.Deine AufgabenUnterstützung bei der Beratung mittelständischer Unternehmen,...

  • Praktikum im Bereich Tax

    vor 2 Monaten

    Mannheim, Baden-Württemberg, Deutschland KPMG Vollzeit

    Steuerberatung-Praktikum bei KPMGWir suchen motivierte und engagierte Praktikanten/Praktikantinnen für unser Steuerberatungsteam bei KPMG. Als Teil unseres Teams wirst du an spannenden Projekten mitwirken und deine Fähigkeiten in der Steuerberatung unter Beweis stellen.Deine AufgabenUnterstützung bei der Beratung mittelständischer Unternehmen,...

  • Übersetzungsspezialist im Bereich Projektmanagement

    vor 3 Wochen

    Mannheim, Baden-Württemberg, Deutschland KERN AG, Sprachendienste Vollzeit

    Wir suchen einen engagierten Übersetzungsspezialisten, der sich in unserem Team für Projektmanagement und Übersetzungen einbringen möchte. Als Teil des KERN AG Sprachendienstes werden Sie direkt bei uns im Unternehmen tätig sein und Aufgaben im Bereich des Projektmanagements und des Anfertigens von Übersetzungen sowie Korrekturlesen...

Praktikum im Bereich Übersetzung

vor 2 Monaten

Mannheim, Deutschland KERN AG, Sprachendienste Vollzeit

Die KERN AG bietet Studierenden (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des Projektmanagements und das Anfertigen von Übersetzungen sowie Korrekturlesen. Bundesweit sind diverse Stellen zu besetzen. Wir bieten auch Praktika im Bereich Sprachentraining an. Weitere Informationen sind auf unserer Webseite zu finden.

Aufgaben
  • Unterstützung im Projektmanagement
  • Unterstützung beim Einsatz von Übersetzern und Korrektoren
  • Qualitätssicherung von Übersetzungen
  • Übersetzen und Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in die Herkunftsprache
  • Datenaufbereitung, Dateneingabe, Redigieren und Vorbereiten von Übersetzungstexten
  • Datenbankpflege
Qualifikation
  • Gute Deutschkenntnisse & weitere Sprachkenntnisse
  • Genauigkeit, rechnerische Fähigkeiten, Lese- und Schreibfähigkeit beim Übersetzen und Redigieren
  • Kenntnisse und Umgang mit üblichen Softwareprogrammen (MS Office) und Textverarbeitung
  • Fähigkeit zur Arbeit im Team, aber auch zur selbstständigen Erledigung von Aufgaben
  • soziale Kompetenz und die Fähigkeit, das Unternehmen angemessen zu repräsentieren
  • Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein, Eigeninitiative, Belastbarkeit, und Selbständigkeit sind Teil Ihres Profils.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugnissen und Anschreiben