Technische*r Redakteur*in

vor 3 Wochen


Karlsruhe, Deutschland reinisch Vollzeit

Ihre Aufgaben Sie konzeptionieren und erstellen Technische Dokumentationen wie Betriebsanleitungen und Bedienungsanleitungen für Maschinen und Anlagen unter Beachtung der gesetzlichen und normativen Vorgaben. Die selbständige Recherche zu technischen Abläufen und Strukturen und die Erstellung von technischen Beschreibungen gehört ebenso zu Ihrem Aufgabenportfolio wie die Aufbereitung von Illustrationen und technischen Grafiken. Sie beraten unsere Unternehmenskunden bei der Optimierung von Dokumentationsinhalten und -prozessen, wie z.B. Modularisierung, normenkonforme Dokumentation und übersetzungsgerechtes Schreiben und bearbeiten Projekte auch mit und direkt bei unseren Kunden vor Ort. Die Zusammenstellung von Gesamtdokumentationen und die Vor- und Nachbereitung von Dokumentationen für die Übersetzung runden Ihr Aufgabenprofil ab. In unserer agilen Projektorganisation haben Sie die Möglichkeit, in verschiedenen Kundenprojekten und Themengebieten zu arbeiten. Stellenanforderungen Ihr Profil Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium oder eine Ausbildung in den Bereichen Maschinen- und Anlagenbau oder vergleichbarer Fachrichtungen und haben Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d). Anwenderkenntnisse in Redaktionssystemen und dem MS-Office Paket sowie in DTP-Programmen wie Adobe FrameMaker und Adobe InDesign zeichnen Sie aus. Sie sind sicher im Umgang mit gängigen Grafikprogrammen. Kommunikationsstärke sowie eine selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise runden Ihr Profil ab. Sie verfügen darüber hinaus über ausgezeichnete Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Gute Englischkenntnisse sind vorteilhaft.


  • Technischer Redakteur

    Vor 5 Tagen


    Karlsruhe, Deutschland Catch@Job Vollzeit

    Wir suchen für einen der größten Hersteller von Etikettier-Geräten und Laserbeschriftungsanlagen am Standort Karlsruhe oder Sömmerda zur Direktvermittlung (keine Zeitarbeit) ab sofort in Festeinstellung und zum nächstmöglichen Einstieg eine/-n **Technischer Redakteur (m/w/d)** Vollzeit 38h/Wo., keine Zeitarbeit, unbefristet **Das Dokumentations-Team...


  • Karlsruhe, Deutschland Platri IT GmbH Vollzeit

    Für ein Unternehmen aus der Branche „autonome und automatisierte Mobilität“ mit Sitz in Karlsruhe suchen wir eine_n technische_n Redakteur*in. 1-2 Tage HomeOffice sind dabei möglich. **Aufgaben** - Kundenorientierte Dokumentation (Betriebsanleitungen & Benutzerhandbücher für europ., US-amerikan. & asiatischen Markt) - Dokumentationserstellung mit...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Karlsruhe, Deutschland Leasotec GmbH Vollzeit

    Was bieten wir Gesundheitsbudget von 300 - 600 € netto pro Jahr: Frei wählbar für Zahnreinigung, Sehhilfen, IGEL Leistungen, Massagen, Zuzahlungen etc. Bewegen und 23 € netto pro Monat erhalten: Mit unserer SportApp honorieren wir jegliche Art von Bewegung (Schritte, Fitnessstudio, Radfahren, Tennis, Fußball uvm.) Steuerfreie Essenszuschüsse bis 54...


  • Karlsruhe, Deutschland reinisch Vollzeit

    Ihre Aufgaben Sie konzeptionieren und erstellen die Technische Dokumentation für Medizinprodukte unter Beachtung der geltenden gesetzlichen, normativen und didaktischen Rahmenbedingungen. Die selbständige Einordnung von Produkten im Rahmen des Medizinproduktegesetzes sowie Schnittstellen zur MRL, EMV u.a. Richtlinien und die Erstellung von technischen...

  • Technischer Redakteur

    Vor 7 Tagen


    Karlsruhe, Deutschland Modis GmbH Vollzeit

    Modis ist Vorreiter der Smart Industry und zählt zu den führenden Anbietern. Mit über 30.000 Mitarbeitenden in 20 Ländern unterstützen wir unsere Kunden und Partner weltweit in den Bereichen IT und Digital Engineering. Wir suchen Talente, die gemeinsam mit uns auf Augenhöhe Innovation und digitale Transformation für eine intelligente und nachhaltige...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Karlsruhe, Deutschland CAS Software AG Vollzeit

    **Gestalte mit als Technischer Redakteur (w/m/d)**: **So gestaltest du mit**: - In der SmartUnit Produkt & Solution Design schreibst und aktualisierst du technische Dokumentationen als Online-Hilfen sowie Handbücher für unsere Produktkonfiguratoren und unsere xRM/CRM-Lösungen. - In enger Zusammenarbeit mit unseren Produktmanagern erstellst du...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Karlsruhe, Deutschland FERCHAU Vollzeit

    Die besten Köpfe für die unterschiedlichsten Aufgaben finden. Menschen und Technologien verbinden, und zwar täglich aufs Neue - dafür schätzen unsere Kunden FERCHAU. Unterstützen Sie uns: als ambitionierter Kollege, der wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte OEMs und Zulieferer der...


  • Karlsruhe, Deutschland FERCHAU – Connecting People and Technologies Vollzeit

    Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als ambitionierte:n Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende...


  • Karlsruhe, Deutschland FERCHAU - Connecting People and Technologies Vollzeit

    Job DescriptionMenschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als ambitionierte:n Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen...


  • Karlsruhe, Deutschland Physik Instrumente (PI) GmbH & Co KG Vollzeit

    Möchten Sie mit uns bei PI die Welt verändern, bahnbrechende Möglichkeiten entdecken und unsere Leidenschaft für Technologie teilen? Kommen Sie zu uns, dem globalen Markt - und Technologieführer im Bereich hochpräzise Positioniertechnik und Piezotechnologie der Marktsegmente Industrielle Automatisierung, Halbleiterindustrie, Photonik sowie Mikroskopie...