Redakteur (m/w/d) türkischsprachig

vor 1 Monat


Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Islamic Relief Deutschland e.V. Vollzeit
Kurzbeschreibung von Islamic Relief Deutschland e.V.

Islamic Relief ist eine internationale Hilfsorganisation, die Menschen in Not durch Soforthilfe und Entwicklungsprojekte unterstützt. Unser Ziel ist es, Menschen zu helfen, einen Weg aus der Armut zu schaffen und ein Leben in Würde zu führen.

Ort: Köln-Marsdorf

Dauer: Zunächst befristet auf 2 Jahre mit Aussicht auf Verlängerung bei guter Zusammenarbeit

Stellenumfang: Vollzeit mit 40 Std./Woche inklusive bezahlter Pause

Deine zuknftigen Aufgaben
  • Verfassen und Redigieren von Texten für IRD-Publikationen im Print- und Onlinebereich, wie z.B. Mailings, Online-Meldungen, Beiträge für das Spendermagazin "Partnership", Jahresbericht, Flyer, Broschüren
  • Recherche von Texten, Bildern, Informationen zu verschiedenen Themen sowie Aufbereitung für das jeweilige Medium (Print oder Online)
  • Erstellen von Posts und Marketingtexten, um Kampagnen und Nothilfeaufrufe zu bewerben
  • Weitere unterstützende Tätigkeiten im Social-Media Bereich
  • Spendermotivation durch Anschreiben und Projektberichterstattungen
  • Lektorat und Korrektorat deutschsprachiger Texte
  • Auswertung und Bearbeitung englischsprachiger Texte und kleinere Übersetzungen (Englisch-Deutsch) nach Bedarf
  • Sofern die sprachlichen Kenntnisse vorhanden sind, Übersetzung von Texten Deutsch-Türkisch und Lektorat von Übersetzungen ins Türkische nach Bedarf
  • Vertretung des Koordinators der Redaktion in dessen Abwesenheit insbesondere in Koordinationsaufgaben sowie Endlektoraten/-freigaben
Das bringst Du mit
  • Abgeschlossenes, stellenrelevantes Hochschulstudium oder stellenrelevante andere Ausbildung, z.B. in den Bereichen Germanistik, Journalismus, Kommunikation, Medien, Online-Redaktion
  • Möglichst stellenrelevante Berufserfahrung von mindestens zwei Jahren oder außerberufliche Erfahrung, vorzugsweise in redaktioneller Arbeit (Print, Online)
  • Hervorragende Kenntnisse der deutschen Sprache (absolut sichere Rechtschreibung sowie Grammatik, Sprachgewandtheit, Stil) sind Grundvoraussetzung
  • Hervorragende Microsoft Office Kenntnisse
  • Photoshop, Grafikprogramme, PowerPoint, Content-Management-Systeme wie z.B. Typo3, Usability, Design
  • Praktische Erfahrung mit Content Managementsystemen (z. B. WordPress) und Kenntnisse in SEO und Keyword-Recherche sind wünschenswert
  • Sehr gute Englischkenntnisse und Türkischkenntnisse für die Auswertung von Material, Übersetzungen und Recherchen
  • Weitere Sprachkenntnisse wie z.B. Arabisch sind wünschenswert
  • Erfahrung im NGO-Bereich oder Fundraising sind wünschenswert
Du bist bei uns goldrichtig, wenn
  • Du morgens aufstehen und die Welt ein kleines Stückchen besser machen möchtest
  • Dir das Wohl von Armen und Bedürftigen am Herzen liegt
  • Du Deine Expertise im Umfeld der humanitären Arbeit einsetzen möchtest
  • Du Dich mit Werten wie Barmherzigkeit, soziale Gerechtigkeit und Verantwortlichkeit identifizieren kannst
  • es Dir Spaß macht, mit Kollegen unterschiedlicher Nationalität, Kultur und Religion zusammen zu arbeiten

Was macht Islamic Relief darüber hinaus noch besonders?

  • Familiäre, freundschaftliche Arbeitsatmosphäre, in der viel gelacht, geredet und auch mal lauthals diskutiert wird
  • Flexible Arbeitszeiten, Arbeitsmodelle und mobiles Arbeiten, da wir wissen, dass bei uns Menschen und keine Maschinen arbeiten
  • Deutschland-Jobticket
  • Betriebliche Gesundheitsförderung und Fitness ist uns wichtig. In dem Zusammenhang haben wir auch eine Kooperation mit Urban Sports und Nilo Health, die Du nutzen kannst
  • Damit auch für Dein leibliches Wohl gesorgt ist, kochen wir mittags frisch
  • Teambuilding-Events, um auch mal außerhalb des Arbeitskontextes zusammen Spaß zu haben und als Team noch enger zusammenzuwachsen
  • Individuelle und vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten, damit Du immer das Beste aus Dir herausholen kannst
  • Parken kannst Du auf dem Firmenparkplatz oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln direkt vor die Tür fahren
Haben wir Dein Interesse geweckt?

Dann zeig uns bitte in Deinen aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse), dass Du die erforderlichen Kompetenzen mitbringst und bewerbe Dich über unser Online-Bewerbungsformular unter Angabe Deiner Gehaltsvorstellung und Deines frühestmöglichen Eintrittstermins. Wir freuen uns auf Dich

Bitte beachte, dass unvollständige sowie postalisch eingesendete Bewerbungen nicht berücksichtigt werden können. Bei Fragen erreichst Du die Ansprechpartnerin von HR unter

Bewerbungen geeigneter schwerbehinderter und gleichgestellter Bewerber/-innen sind genauso herzlich willkommen wie unterschiedliche kulturelle und religiöse Hintergründe.



  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Islamic Relief Deutschland e.V. Vollzeit

    Kurzbeschreibung von Islamic Relief Deutschland e.V.Islamic Relief ist eine internationale Hilfsorganisation, die Menschen in Not durch Soforthilfe und Entwicklungsprojekte unterstützt. Unser Ziel ist es, Menschen zu helfen, einen Weg aus der Armut zu schaffen und ein Leben in Würde zu führen. Ort: Köln-MarsdorfDauer: Zunächst befristet auf 2 Jahre mit...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland d-SIRE GmbH & Co. KG Vollzeit

    EinleitungAls Digital-Agentur entwickeln wir seit 1999 Konzepte für Marktführer, internationale Marken und namhafte Institutionen. Unser Team realisiert Online-Shops, Informationsplattformen, Brand-Websites, Online-Kampagnen und mobile Apps. Unser Ziel ist die Verbindung von Marke und Performance – digitale Produkte mit bester Experience und hohem...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland d-SIRE GmbH & Co. KG Vollzeit

    EinleitungAls Digital-Agentur entwickeln wir seit 1999 Konzepte für Marktführer, internationale Marken und namhafte Institutionen. Unser Team realisiert Online-Shops, Informationsplattformen, Brand-Websites, Online-Kampagnen und mobile Apps. Unser Ziel ist die Verbindung von Marke und Performance – digitale Produkte mit bester Experience und hohem...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland POHL Metal Systems GmbH Vollzeit

    POHL Facade Division – Exklusive Metallfassaden für beeindruckende Architektur.POHL ist spezialisiert auf einzigartige Metallverkleidungen und arbeitet mit renommierten Architekturbüros weltweit zusammen. Von der Entwicklung über das Design bis hin zur Fertigung – wir lassen außergewöhnliche architektonische Visionen Realität werden. So findet man...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland d-SIRE GmbH & Co. KG Vollzeit

    EinleitungAls Digital-Agentur entwickeln wir seit 1999 Konzepte für Marktführer, internationale Marken und namhafte Institutionen. Unser Team realisiert Online-Shops, Informationsplattformen, Brand-Websites, Online-Kampagnen und mobile Apps. Unser Ziel ist die Verbindung von Marke und Performance – digitale Produkte mit bester Experience und hohem...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland d-SIRE GmbH & Co. KG Vollzeit

    EinleitungAls Digital-Agentur entwickeln wir seit 1999 Konzepte für Marktführer, internationale Marken und namhafte Institutionen. Unser Team realisiert Online-Shops, Informationsplattformen, Brand-Websites, Online-Kampagnen und mobile Apps. Unser Ziel ist die Verbindung von Marke und Performance – digitale Produkte mit bester Experience und hohem...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Stadt Köln Vollzeit

    Sie sind für eine sachliche, umfassende und aktuelle Information der Bürger*innen und Medien über alle bedeutsamen Angelegenheiten der Stadt Köln? Dann werden Sie Köln-Macher*in Beim Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit ist ab sofort eine Stelle als Senior-Redakteur*in Presse mit Steuerungs- und Koordinationsaufgaben (m/w/d) zu besetzen.Das Amt...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland ARWA Personaldienstleistungen GmbH Vollzeit

    Sie sind Elektroinstallateur (m/w/d) und möchten im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung bei uns arbeiten?Ihr neuer Arbeitsplatz für 18,00 € bis 22,00 € pro Stunde befindet sich in Köln im Bereich Elektro.Ihre attraktiven JobvorteileÜbertarifliche BezahlungWir bieten übertarifliche Bezahlung sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld.Rabatte bei über 200...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Trenkwalder Personaldienste GmbH Vollzeit

    Für unseren renommierten Kunden in Köln suchen wir für einen langfristigen Einsatz mehrere Elektroniker (m/w/d) oder Mechatroniker (m/w/d) für Baugruppen- und Endmontage. Ihre AufgabenMontage von Baugruppen und FertigmontagePrüfung der Materialversorgung für den MontagebereichPrüfung der GeräteDokumentation von Mess- und Prüfdaten Ihre...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Hapeko Vollzeit

    Unternehmen:Unser Kunde ist eine vom Manager Magazin, Focus und Handelsblatt ausgezeichnete Steuer- und Rechtsberatung sowie Wirtschaftsprüfung mit mehreren Kanzleien in Nordrhein-Westfalen. Privatpersonen sowie Unternehmen setzen auf die Expertise der Unternehmensgruppe, die einen exzellenten Ruf genießt und Mandate überwiegend über Empfehlungen...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland DLA Piper UK LLP Vollzeit

    Sie sind interessiert an einer internationalen, abwechslungsreichen und spannenden Mitarbeit als Rechtsanwalt (m/w/d) bei DLA Piper? Mit echten Aufstiegschancen in einem marktführenden Team? Werden Sie als Rechtsanwalt (m/w/d) im Bereich öffentliches Wirtschaftsrecht ein essenzieller Teil unserer Kanzlei in unserem Büro in Köln. Aufgaben . klicken sie...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Trenkwalder Personaldienste GmbH Vollzeit

    Wir suchen für unseren namhaften Kunden in Köln mehrere Auftragssachbearbeiter (m/w/d). Ihre AufgabenAuftragsbearbeitungReklamationsbearbeitungRetourenGutschriftenKundenkommunikation Ihre QualifikationenSie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung (m/w/d)Gute EnglischkenntnisseKundenorientierungZuverlässige und gewissenhafte...

  • Accountant (m/w/d)

    vor 3 Wochen


    Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Michael Page Vollzeit

    Firmenprofil Sie suchen eine neue berufliche Herausforderung als Accountant (m/w/d) mit spannenden Tätigkeitsfeldern in einem angesehenen Dienstleistungsunternehmen im Produktionsbereich in Köln? Dann ist hier Ihre Chance Bewerben Sie sich jetzt als Accountant (m/w/d). Aufgabengebiet Erstellung von Monats-, Quartals- und Jahresabschlüssen nach HGB &...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland DEVK Versicherungen Vollzeit

    Wir sind die DEVK. Eine Versicherung mit einer über 135 Jahre langen Geschichte, rund 7.500 Mitarbeitenden und 4,2 Millionen Kundinnen und Kunden. Wir sind überzeugt davon, dass ein besseres Arbeiten zu einem besseren Leben führt.Für die Leitung unserer Agenturen in Köln, Bonn, Dinslaken, Düren, Essen, Euskirchen, Paderborn und Siegburg suchen wir ab...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Trenkwalder Personaldienste GmbH Vollzeit

    Für unseren renommierten Kunden aus Köln suchen wir einen Kreditorenbuchhalter (m/w/d). Ihre AufgabenKreditorenmanagement, Rechnungsprüfung, Prüfung der Skontofristen Unterstützung bei Monats- und JahresabschlüssenErstellung von Meldungen Ihre QualifikationenAbgeschlossene kaufmännische Ausbildung z.B. zum Industriekaufmann (m/w/d) oder vergleichbar...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Michael Page Vollzeit

    Firmenprofil Bei unserem Kunden handelt es sich um ein international agierendes Produktionsunternehmen mit Sitz im Großraum Köln. Das Unternehmen zeichnet sich durch sein vielfältiges Arbeitsumfeld und seiner Entwicklungsmöglichkeiten aus. Im Zuge des Unternehmenswachstums sucht unser Kunde zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Bilanzbuchhalter (m/w/d)....


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Stephan Blißenbach GmbH Sanitär und Heizungstechnik Vollzeit

    Anlagenmechaniker (m/w/d) oder Fachhelfer (m/w/d) Sanitär-Heizung Werden Sie ein Mitglied unseres Teams und nehmen Sie an unserem Erfolg teil Wir suchen ab sofort einen Anlagenmechaniker (m/w/d) oder Fachhelfer (m/w/d) Sanitär-Heizung in Vollzeit und unbefristet Die Stephan Blißenbach GmbH erbringt seit 2014 die klassischen Leistungen im...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Trenkwalder Personaldienste GmbH Vollzeit

    Für unseren Kunden aus Köln suchen wir einen Buchhalter (m/w/d) im Rahmen der Direktvermittlung Ihre AufgabenDebitoren- und KreditorenbuchhaltungOPOSMahnwesenKontenabstimmungUnterstützung bei Abschlüssen Ihre QualifikationenAbgeschlossene kaufmännische Ausbildung z.B. zum Industriekaufmann (m/w/d) oder vergleichbar Berufserfahrung im...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Trenkwalder Personaldienste GmbH Vollzeit

    Für einen renommierten Dienstleister für Instandhaltung industrieller Anlagen, suchen wir ab sofort einen Elektroniker (m/w/d). Ihre Aufgaben(De-) Montage und Reparatur von Baugruppen (Getriebe, Pumpen, Rohrleitungen) Wartung und Instandhaltung von Anlagen der chemischen IndustrieDreh- und Fräsarbeiten Ihre QualifikationenAbgeschlossene Ausbildung als...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Fuchslocher Sicherheitstechnik GmbH Vollzeit

    Sicherheitstechniker (m/w/d) Fuchslocher Sicherheitstechnik GmbH, Leverkusen, Köln Sicherheitstechniker (m/w/d) in Leverkusen/ Köln gesucht Bewerben Fuchslocher ist ein mittelständisches Familien Unternehmen aus Leverkusen. Bereits in der 3. Generation arbeiten wir seit über 50 Jahren für Ihre Sicherheit. Wir bieten umfassende Dienstleistungen und...