Senior Technical Writer

Vor 4 Tagen

Munich, Bayern, Deutschland Danaher Vollzeit

Wondering what's within Beckman Coulter Diagnostics? Take a closer look.

At first glance, you'll see that for more than 80 years we've been dedicated to advancing and optimizing the laboratory to move science and healthcare forward. Join a team where you can be heard, be supported, and always be yourself. We're building a culture that celebrates backgrounds, experiences, and perspectives of all our associates. Look again and you'll see we are invested in you, providing the opportunity to build a meaningful career, be creative, and try new things with the support you need to be successful.

Beckman Coulter Diagnostics is proud to work alongside a community of six fellow Diagnostics Companies at Danaher. Together, we're working at the pace of change to improve patient lives with diagnostic tools that address the world's biggest health challenges. At Beckman Coulter, our vision is to relentlessly reimagine healthcare, one diagnosis at a time.

As the Senior Technical Writer (m/f/d) for Beckman Coulter Diagnostics, you take a leading role supporting the Technical Documentation Department with its project deliverables and processes. As a member of project teams, you use your advanced skills in technical writing for creating high quality, user-orientated content (text and media) for existing product lines and new product development in our Agile development environment.

This permanent, fulltime position is for the Technical Documentation Department in Munich, Germany.

If you thrive as an individual contributor at a senior level and want to work to build a world-class Technical Documentation organization—read on.

In this role, you will have the opportunity to:
  • Ensure high quality and technical accuracy of content (you adhere to the company's style guides, terminology guidelines, and relevant best-practice guidelines) and compliance with regulatory requirements.
  • Effectively communicate project status and issues to the Technical Publications Project Manager and/or other stakeholders, as required.
  • Develop your soft- and technical skills for supporting Technical Publications activities and objectives.
  • Contribute to our localization process, possibly taking a lead role.
  • Provide senior-level support for the Quality Assurance and Regulatory Affairs processes that the team adheres to.
The essential requirements of the job include:
  • A minimum of a Bachelor's degree in Technical Communication, English, Journalism, or related field and at least 5 years of full time technical writing experience, ideally in the medical device field
  • Advanced-level skills in communication, writing, and grammar in the English language at the native-speaker level
  • Ability to take ownership of small projects, guide and or mentor team members, and effectively collaborate with SMEs and project leads
  • Advanced-level experience in the localization of technical documentation in a regulated environment
  • Expert in understanding, and the use of, content management systems (CMSs), XML, and DITA

A plus is if you have extensive experience in the following:

  • SDL TriSoft, XMetal, Acrolinx, Illustrator
  • Creating media content (video and still imagery)
  • Terminology management
  • Working in a diverse, multinational R&D environment, and in an Agile development process
  • German and or other language skills

We offer:

  • Modern, virtual working approach in an exciting international environment
  • Locations in the beautiful Munich area, close to public transportation
  • Flexible working hours and hybrid working, where possible.
  • Equal career opportunities and gender equal pay
  • Active Diversity, Equity, and Inclusion Council to ensure an inclusive work environment
  • Contribution to the costs of the job-ticket of the public transportation of Munich

At Beckman Coulter Diagnostics we believe in designing a better, more sustainable workforce. We recognize the benefits of flexible, hybrid working arrangements for eligible roles and are committed to providing enriching careers, no matter the work arrangement. This position is eligible for a hybrid work arrangement in which you can work part-time at the Company location identified above and part-time remotely from your home. Additional information about this hybrid work arrangement will be provided by your interview team. Explore the flexibility and challenge that working for Beckman Coulter Diagnostics can provide.

At Danaher we bring together science, technology and operational capabilities to accelerate the real-life impact of tomorrow's science and technology. We partner with customers across the globe to help them solve their most complex challenges, architecting solutions that bring the power of science to life. Our global teams are pioneering what's next across Life Sciences, Diagnostics, Biotechnology and beyond. For more information, visit

At Danaher, we value diversity and the existence of similarities and differences, both visible and not, found in our workforce, workplace and throughout the markets we serve. Our associates, customers and shareholders contribute unique and different perspectives as a result of these diverse attributes.

  • Senior Technical Writer

    vor 2 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland Beckman Coulter Diagnostics Vollzeit

    At first glance, you'll see that for more than 80 years we've been dedicated to advancing and optimizing the laboratory to move science and healthcare forward. Join a team where you can be heard, be supported, and always be yourself. As the Senior Technical Writer (m/f/d) for Beckman Coulter Diagnostics, you take a leading role supporting the Technical...

  • Technical Writer

    vor 2 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland Segula Technologies Vollzeit

    Company DescriptionAt SEGULA Technologies you will have the opportunity to work on exciting projects and help shaping the future within an engineering company which is at the heart of innovation. SEGULA Technologies collaborates with its customers by developing ambitious projects both in-house and in Time & Material within various business sectors.Job...

  • Technical Writer

    vor 2 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland ParTec AG Vollzeit

    At ParTec AG, we design, build, and support purpose-built heterogeneous supercomputer solutions for science using our modular supercomputing architecture approach. As a hardware-agnostic system provider, we work closely with leading technology vendors in the field. For building some of the largest and most complex supercomputers in Europe, we integrate a...

  • Technical Writer

    vor 2 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland commercetools Vollzeit

    At commercetools, we are:- Engaged: We didn't become the fastest growing, highest-ever valued SaaS software company in digital commerce with nearly 100% year-over-year growth by sitting on the sidelines.- Inspired: We continually explore what's possible. As the founder of the headless commerce concept, the leader in true composable commerce, and the...

  • Technical Writer

    vor 2 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland JetBrains Vollzeit

    At JetBrains, code is our passion. Ever since we started, back in 2000, we have been striving to make the strongest, most effective developer tools on earth. By automating routine checks and corrections, our tools speed up production, freeing developers to grow, discover, and create.We are working on creating a new product, Toolbox Enterprise, to help...

  • Technical Writer

    vor 2 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland Beckman Coulter Diagnostics Vollzeit

    Wondering what's within Beckman Coulter Diagnostics? Take a closer look.At first glance, you'll see that for more than 80 years we've been dedicated to advancing and optimizing the laboratory to move science and healthcare forward. Join a team where you can be heard, be supported, and always be yourself. We're building a culture that celebrates backgrounds,...

  • Technischer Redakteur/ Technical Writer m/w/d

    vor 2 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland Personalstrategie GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur/ Technical Writer m/w/dinMünchenAls Personalberater unterstützen wir unsere Mandanten bei der Personalsuche und Personalauswahl. Die nachfolgende Position ist in unbefristeter Festanstellung bei unserem Mandanten westlich von München zu besetzen.Unser Auftraggeber ist ein sehr erfolgreiches, mittelständisches...

  • Technischer Redakteur/ Technical Writer m/w/d

    vor 2 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland Personalstrategie GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur/ Technical Writer m/w/dinMünchenAls Personalberater unterstützen wir unsere Mandanten bei der Personalsuche und Personalauswahl. Die nachfolgende Position ist in unbefristeter Festanstellung bei unserem Mandanten westlich von München zu besetzen.Unser Auftraggeber ist ein sehr erfolgreiches, mittelständisches...

  • Content Writer

    vor 2 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland Simon-Kucher & Partners Vollzeit

    Content Writer (M/F/d):In Germany: Berlin | Bonn | Cologne | Frankfurt/Main | Hamburg | MunichAs Content Writer you will be creating content for various departments and employees of the company (including senior stakeholders in the business). You will be a part of the Global Marketing Department, working in one of our offices in Germany or in the UK...

  • Senior Technical Specialist

    vor 2 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland TÜV SÜD Vollzeit

    Aufgaben TÜV SÜD ARISE Boiler Inspection and Insurance Company, RRG. has an immediate opening for a Senior Technical Specialist, in a remote position. Reports to the Manager of Codes and Standards of ABIIC, RRG. Is appointed and designated by the Manager of Codes and Standards, who has the authority and responsibility for ASME/NB inspection...

  • Senior Technical Application System Administrator

    vor 2 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland ABALON Recruitment GmbH Vollzeit

    Wir suchen einen erfahrenen SENIOR TECHNICAL APPLICATION SYSTEM ADMINISTRATOR (m/w/d) für unseren IT-Bereich. In dieser Rolle wirst du aktiv an der Weiterentwicklung und Integration des Systems mitwirken. Wenn du Interesse hast...**SENIOR TECHNICAL APPLICATION SYSTEM ADMINISTRATOR (m/w/d)**: dich jetzt bei uns als Teil unseres Teams**Deine Aufgaben**:-...

  • Senior Technical Project Manager

    vor 2 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland Plan Gruppe für digitale Kommunikation GmbH & Co. KG Vollzeit

    Senior Technical Project Manager (all genders)Heute schon erfolgreich sein und sich gleichzeitig zukunftsfähig aufzustellen, das ist im digitalen Zeitalter für Unternehmen und Marken wichtiger als je zuvor. Wir unterstützen unsere Kunden bei dieser Herausforderung indem wir ihnen helfen Chancen, die die Digitalisierung bietet, zu erkennen und...

  • Technical Writer

    vor 2 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland NCP engineering GmbH Vollzeit

    STELLENBESCHREIBUNG**Aufgaben**- Redaktionelle Erstellung und Änderung von technischen Dokumentationen in deutscher und englischer Sprache- Konzeption und Erstellung von Benutzerinformationen mit Schwerpunkt Software-Dokumentationen (z.B. Softwarehandbücher) nach unserem Redaktionsleitfaden- Weiterentwicklung bestehender Redaktionsprozesse und...

  • Technical Writer

    vor 2 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland ParTec AG Vollzeit

    At ParTec AG, we design, build, and support purpose-built heterogeneous supercomputer solutions for science using our modular supercomputing architecture approach. As a hardware-agnostic system provider, we work closely with leading technology vendors in the field. For building some of the largest and most complex supercomputers in Europe, we integrate a...

  • Senior Digital Design Verification Engineer

    vor 4 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland Albelissa Technical Recruiting Vollzeit

    Our German client, a leading worldwide supplier of high performance optical sensors is in search of an:Senior Digital Design Verification Engineer - GermanyTasks and responsibilitiesDefine verification strategy for digital and mixed-signal IPs as per system requirements. Define testbench architecture and partition, develop verification plan, and interact...

  • Senior Technical Architect

    vor 2 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland Munich Re Vollzeit

    Senior Technical Architect (m/w/d)CompanyMunich ReLocationMunich, GermanyMunich Re IT provides innovative and secure cloud solutions to our clients across the globe. We are looking for a Senior Technical Architect to join our team and help us strategically design, implement, and optimize our cloud computing infrastructure.You are part of our virtual global...

  • Senior Technical Recruiter

    vor 2 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland Oski Technology Vollzeit

    This is 6 month fixed term.What you will be doing: Partner with Germany HR Team and support the HR EMEA team, including preparation of offer paperwork. Engage in regional and worldwide HR/ Recruiting projects as required. Keep uptodate with news within the technology industry and competitors' recruiting activities. Maintain an awareness of issues like...

  • Senior Technical Account Manager

    vor 2 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland AWS EMEA SARL (Germany Branch) Vollzeit

    Job Title: Technical Account Manager (TAM)Are you enthusiastic about assisting customers in unleashing their innovative potential across various technologies within AWS? Come and join us at AWS Enterprise Support as a Technical Account Manager (TAM) and become a reliable advisor to our customers on their cloud journey.Key Responsibilities:Establish trusting...

  • Senior Technical Consultant

    vor 2 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland OEDIV Oetker Daten- und Informationsverarbeitung KG Vollzeit

    Über das UnternehmenSeit mehr als 25 Jahren ist es das Ziel von uns als IT-Premiumpartner, Kunden mit großer technischer Expertise und hoher Flexibilität in allen IT-Themen zu unterstützen und zu beraten. Langfristige Partnerschaft mit unseren Kunden, eine hohe Produkt- und Servicequalität sowie die Zusammenarbeit mit Menschen auf Augenhöhe zeichnen...

  • Senior Technical Account Manager

    vor 2 Wochen

    Munich, Bayern, Deutschland AWS EMEA SARL (Germany Branch) Vollzeit

    Join AWS Enterprise Support as a Technical Account Manager (TAM)At AWS Enterprise Support, we are seeking a Technical Account Manager (TAM) who will work as a trusted advisor to support customers' innovative spirit across various technologies such as Compute, Storage, Database, Big Data / Analytics, Application-level services, Networking, and Serverless,...