Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Freelance Translator - Deutschland - Gate
-
Freelance German Translator for Gaming Projects
Vor 3 Tagen
Deutschland Lionbridge VollzeitLionbridge is currently seeking a freelance translator with experience in gaming for a long-term collaboration. The ideal candidate will have a native-level command of German and fluent knowledge of English. A university degree in Translation or Linguistics is preferred, and a minimum of 2 years of translation experience, ideally within gaming, is required....
-
Freelance German Translator for Gaming Projects
Vor 3 Tagen
Deutschland Lionbridge VollzeitLionbridge is currently seeking a freelance translator with experience in gaming for a long-term collaboration. The ideal candidate will have a native-level command of German and fluent knowledge of English. A university degree in Translation or Linguistics is preferred, and a minimum of 2 years of translation experience, ideally within gaming, is required....
-
Freelance German Translator for Gaming Projects
Vor 3 Tagen
Deutschland Lionbridge VollzeitLionbridge is currently seeking a freelance translator with expertise in gaming for a long-term collaboration. The ideal candidate will have a native-level command of German and fluent knowledge of English. A university degree in Translation or Linguistics is preferred, and a minimum of 2 years of translation experience, ideally within the gaming industry,...
-
Freelance German Translator for Gaming Projects
Vor 4 Tagen
Deutschland Lionbridge VollzeitLionbridge is currently seeking a freelance translator with experience in gaming for a long-term collaboration. The ideal candidate will have a native-level command of German and fluent knowledge of English. A university degree in Translation or Linguistics is preferred, and a minimum of 2 years of translation experience, ideally within gaming, is required....
-
Freelance German Translator for Gaming Projects
Vor 4 Tagen
Deutschland Lionbridge VollzeitLionbridge is currently seeking a freelance translator with experience in gaming for a long-term collaboration. The ideal candidate will have a native-level command of German and fluent knowledge of English. A university degree in Translation or Linguistics is preferred, and a minimum of 2 years of translation experience, ideally within gaming, is required....
-
Freelance German Translator for Gaming Projects
Vor 3 Tagen
Deutschland Lionbridge VollzeitLionbridge is currently seeking a freelance translator with expertise in gaming for a long-term collaboration. The ideal candidate will have a native-level command of German and fluent knowledge of English. A university degree in Translation or Linguistics is preferred, and a minimum of 2 years of translation experience, ideally within the gaming industry,...
-
Freelance German Translator for Gaming Projects
Vor 3 Tagen
Deutschland Lionbridge VollzeitLionbridge is currently seeking a freelance translator with expertise in gaming for a long-term collaboration. RequirementsNative-level proficiency in German (Germany) is required. Fluent knowledge of English is also necessary. Linguistic Background:Preferred qualifications include a university degree in Translation or Linguistics. A minimum of 2 years of...
-
Freelance German Translator for Gaming Projects
Vor 4 Tagen
Deutschland Lionbridge VollzeitLionbridge is currently seeking a freelance translator with expertise in gaming for a long-term collaboration. RequirementsNative-level proficiency in German (Germany) is required. Fluent knowledge of English is also necessary. Linguistic Background:Preferred qualifications include a university degree in Translation or Linguistics. A minimum of 2 years of...
-
Freelance German Translator for Gaming Projects
Vor 4 Tagen
Deutschland Lionbridge VollzeitLionbridge is currently seeking a freelance translator with expertise in gaming for a long-term collaboration. RequirementsNative-level proficiency in German (Germany) is required. Fluent knowledge of English is also necessary. Linguistic Background:Preferred qualifications include a university degree in Translation or Linguistics. A minimum of 2 years of...
-
Freelance German Translator for Gaming Projects
Vor 3 Tagen
Deutschland Lionbridge VollzeitLionbridge is currently seeking a freelance translator with expertise in gaming for a long-term collaboration. RequirementsNative-level proficiency in German (Germany) is required. Fluent knowledge of English is also necessary. Linguistic Background:Preferred qualifications include a university degree in Translation or Linguistics. A minimum of 2 years of...
-
Freelance Translator
vor 3 Wochen
Deutschland BLEND Localization VollzeitJob OverviewWe are seeking experienced and tech-savvy translators who are open to working with AI tools like Machine Translation (MT) and Quality Engineering (QE) to enhance their productivity. As a Freelance Translator - AI Enhanced, you will be responsible for post-editing machine-generated translations and ensuring the final output meets our clients'...
-
Freelance Translator
vor 3 Wochen
Deutschland BLEND Localization VollzeitJob OverviewWe are seeking experienced and tech-savvy translators who are open to working with AI tools like Machine Translation (MT) and Quality Engineering (QE) to enhance their productivity. As a Freelance Translator - AI Enhanced, you will be responsible for post-editing machine-generated translations and ensuring the final output meets our clients'...
-
Freelance German Translator for Gaming Projects
Vor 2 Tagen
Deutschland Lionbridge VollzeitJob Opportunity for Freelance German TranslatorsLionbridge is seeking experienced freelance translators with a strong background in German and a passion for gaming to collaborate on a long-term basis.RequirementsNative-level command of German (Germany)Fluent knowledge of EnglishUniversity degree in Translation or Linguistics (preferable)Minimum 2 years of...
-
Freelance German Translator for Gaming Projects
Vor 2 Tagen
Deutschland Lionbridge VollzeitJob Opportunity for Freelance German TranslatorsLionbridge is seeking experienced freelance translators with a strong background in German and a passion for gaming to collaborate on a long-term basis.RequirementsNative-level command of German (Germany)Fluent knowledge of EnglishUniversity degree in Translation or Linguistics (preferable)Minimum 2 years of...
Freelance Translator
vor 4 Monaten
Responsibilities:
- Translate the company's products and business-related documents from English to German or from Chinese to German with precision and accuracy in a timely and efficient manner (monthly workload: about 120,000 source English words).
- Update and maintain the German termbase of products.
- Responsible for product localization to improve user experience.
- Responsible for other translation, localization, and relevant work as assigned.
Requirements:
- Bachelor's degree or above; native German speaker with the other language of English or Chinese.
- Have work experience in translation with linguistic certificates.
- Proficient in CAT tools such as Trados, memoQ, and Smartling.
- Translation experience in finance, securities, futures, and digital currency is preferred.
- Work conscientiously with a quick response and a strong sense of responsibility. Possess strong learning abilities, excellent communication and coordination skills.
