Technischer Redakteur

vor 1 Woche


Munich, Bayern, Deutschland DJB Vollzeit

Redakteur (m/w/d) im Bereich Technische Dokumentation Gilching (bei München) | unbefristet Creating the future together: Das ist der Leitgedanke der pro-beam Gruppe. Wir sind eines der weltweit führenden Unternehmen im Bereich der Elektronenstrahltechnologie und bewegen uns - vom Schweißen bis zur Additiven Fertigung - in einem komplexen technologischen Umfeld. Mit unseren Produkten und Dienstleistungen gestalten wir aktiv die Zukunft, ermöglichen sichere Flüge in den Weltraum, statten Millionen von Autos aus und sind Teil von spektakulären Großforschungsprojekten. Ihre Tätigkeiten: Sie sind verantwortlich für die Erstellung und Bereitstellung von präzisen und verständlichen Dokumentationen unserer Produkte (Bedienungs- und Servicehandbücher) mit Hilfe des Redaktionssystems SCHEMA ST4 Sie entwickeln Schulungsunterlagen und stimmen sich hier eng mit den Fachbereichen bezüglich der Inhalte ab Zusätzlich sind sie in der Lage, mit memoQ die Übersetzungen der Dokumente in SCHEMA ST4 durchzuführen In enger Zusammenarbeit mit den Fachbereichen aller Standorte unterstützen Sie bei der Dokumenten- und Schulungserstellung in allen Entwicklungsphasen bis hin zur Serieneinführung Die Unterstützung bei der Erstellung von Typenbezeichnungen/ -schildern an den Baugruppen fällt ebenso in Ihren Verantwortungsbereich wie die Entwicklung von Standards in der Dokumentation Sie sind für die Koordination unserer Dienstleister rund um das Thema Dokumentation zuständig In Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen recherchieren Sie technische Sachverhalte und entwickeln bzw. verwalten die erstellten Textmodule und Dokumentenstruktur im Redaktionssystem Ihr Profil: Sie haben ein Studium im Bereich technische Kommunikation, Ingenieurwissenschaften, Sprachtechnologie, Medien- oder Kommunikationswissenschaften, Journalismus absolviert Sie bringen Erfahrung mit der technischen Dokumentation, SCHEMA ST4 und memoQ oder ähnlicher Software mit Gutes technisches Verständnis zeichnet Sie aus und sind in der Lage sich in neue Themenfelder schnell einzuarbeiten Ihre hohe Affinität zur Sprache sowie Ihr sehr gutes mündliches und schriftliches Ausdrucksvermögen ermöglicht es Ihnen, technische Konzepte präzise und zielgruppengerecht zu formulieren und komplexe technische Informationen verständlich zu vermitteln Als Kommunikationsprofi und Teamplayer vernetzen Sie sich schnell im gesamten Unternehmen und koordinieren Ihre Dokumentations- und Schulungsthemen an relevante Interessensgruppen Eine eigenverantwortliche, strukturierte Arbeitsweise gepaart mit einem hohen Qualitätsanspruch sowie sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse runden Ihr Profil ab Das bieten wir Ihnen: Gleitende Arbeitszeiten 30 Tage Urlaub Urlaubs- und Weihnachtsgeld / Bonus Mobiles Arbeiten Vollständige Arbeitszeiterfassung und Freizeitausgleich Zuschuss zum Mittagessen Obst- und Gemüsekorb Persönliche Weiterbildungsmöglichkeiten Betriebliche Altersvorsorge Attraktives Mitarbeiterrabattprogramm Firmeneigene Parkplätze / Tiefgarage Sie wollen mit uns Großes bewegen? Jetzt online bewerben pro-beam GmbH & Co. 26 82205 Gilching Deutschland Frau Melanie Herman +49 (0) 89 899 233-0 pro-beam GmbH & Co. 999Z FULL_TIME EUR YEAR null 2025-03-17 Gilching (bei München) 82205 Zeppelinstraße 26 48.


  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Munich, Bayern, Deutschland psyprax GmbH Vollzeit

    psyprax GmbH -- Technischer Redakteur (m/w/d) []() Technischer Redakteur (m/w/d) Wir sind einer der führenden Dienstleister im Bereich Praxisverwaltungssoftware in Deutschland und liefern IT-Lösungen aus einer Hand. Wir tragen dazu bei, die wachsende Komplexität von E-Health zu meistern, und machen die Praxen somit zu einem Ort, an dem Ärzte:innen und...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Munich, Bayern, Deutschland psyprax GmbH Vollzeit

    psyprax GmbH -- Technischer Redakteur (m/w/d) []() Technischer Redakteur (m/w/d) Wir sind einer der führenden Dienstleister im Bereich Praxisverwaltungssoftware in Deutschland und liefern IT-Lösungen aus einer Hand. Wir tragen dazu bei, die wachsende Komplexität von E-Health zu meistern, und machen die Praxen somit zu einem Ort, an dem Ärzte:innen und...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Munich, Bayern, Deutschland Tebis Technische Informationssysteme AG Vollzeit

    Tebis entwickelt 3D CAD/CAM Software für spezielle Anwendungen, wie Werkzeug- und Formenbau. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen Technischen Redakteur (m/w/d)im Bereich Technische Dokumentation an unserem Standort in Martinsried bei München. Das erwartet Dich bei uns:Als Teil des Redaktionsteams erweiterst und optimierst Du unsere...


  • Munich, Bayern, Deutschland ESG Elektroniksystem- und Logistik-GmbH Teilzeit

    Technische*r Redakteur*in für beschreibende Dokumentation (w/m/d) Als Technologie- und Innovationspartner im Bereich Verteidigung und öffentliche Sicherheit entwickeln und integrieren wir Lösungen, die Vertrauen schaffen. In allen Schritten - von der Entwicklung über die Realisierung bis hin zum Betrieb komplexer Systeme - steckt das Wissen und die...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche


    Munich, Bayern, Deutschland DJB Vollzeit

    Wir wachsen. Redakteur (m/w/d) im Bereich Technische Dokumentation Gilching (bei München) | unbefristet Creating the future together: Das ist der Leitgedanke der pro-beam Gruppe. Wir sind eines der weltweit führenden Unternehmen im Bereich der Elektronenstrahltechnologie und bewegen uns - vom Schweißen bis zur Additiven Fertigung - in einem komplexen...

  • Technischer Redakteur

    Vor 6 Tagen


    Munich, Bayern, Deutschland FERCHAU – Connecting People and Technologies Vollzeit

    Technologischer Fortschritt gelingt nur, wenn Visionen zur Realität werden. Dazu bringen wir bei FERCHAU als eine der führenden europäischen Plattformen für Technologie-Dienstleistungen die smartesten und innovativsten Köpfe mit Unternehmen verschiedenster Branchen zusammen. Wir suchen dich: als ambitionierte:n Kolleg:in, der:die wie wir Technologien...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Munich, Bayern, Deutschland Tebis Technische Informationssysteme AG Vollzeit

    Tebis entwickelt 3D CAD/CAM Software für spezielle Anwendungen, wie Werkzeug- und Formenbau. Als Spezialist für automatisierte Einzelteilefertigung optimieren wir die Prozesse unserer langjährigen Kunden wie z. B. BMW, Daimler, Toyota, VW-Gruppe, General Motors, EDAG, Dräxlmaier, Hella, Integrity.Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen...


  • Munich, Bayern, Deutschland ESG Elektroniksystem- und Logistik-GmbH Teilzeit

    Technischer Redakteur Material Management / S2000M (w/m/d) Fürstenfeldbruck, Kiel, Koblenz, Wilhelmshaven GEMEINSAM FÜR DIE SICHERSTE LÖSUNG. Als Technologie- und Innovationspartner im Bereich Verteidigung und öffentliche Sicherheit entwickeln und integrieren wir Lösungen, die Vertrauen schaffen. In allen Schritten - von der Entwicklung über die...


  • Munich, Bayern, Deutschland ESG Elektroniksystem- und Logistik-GmbH Teilzeit

    Technische*r Redakteur*in für beschreibende Dokumentation (w/m/d) Fürstenfeldbruck, Kiel, Koblenz, Wilhelmshaven GEMEINSAM FÜR DIE SICHERSTE LÖSUNG. Als Technologie- und Innovationspartner im Bereich Verteidigung und öffentliche Sicherheit entwickeln und integrieren wir Lösungen, die Vertrauen schaffen. In allen Schritten - von der Entwicklung über...


  • Munich, Bayern, Deutschland ESG Elektroniksystem- und Logistik-GmbH Teilzeit

    Technischer Redakteur Materialmanagement ASD S2000M (w/m/d) Fürstenfeldbruck, Kiel, Koblenz, Wilhelmshaven, Wunstorf bei Hannover GEMEINSAM FÜR DIE SICHERSTE LÖSUNG. Als Technologie- und Innovationspartner im Bereich Verteidigung und öffentliche Sicherheit entwickeln und integrieren wir Lösungen, die Vertrauen schaffen. In allen Schritten - von der...


  • Munich, Bayern, Deutschland Liebherr-Aerospace Lindenberg GmbH Vollzeit

    Weiterentwicklung redaktioneller Qualitätsstandards Bearbeitung von Grafiken idealerweise Erfahrung als technischer Redakteur (m/w/d) vorzugsweise im Aerospace Bereich Kenntnisse in einem Grafikbearbeitungsprogramm (Photoshop, Illustrator) von Vorteil Fundierte Englischkenntnisse insbesondere Technical English Gute Kenntnisse in den MS-Office...


  • Munich, Bayern, Deutschland Liebherr-Aerospace Lindenberg GmbH Vollzeit

    Faszinierendes schaffen: Ihre Aufgaben Erstellung von internen Dokumenten im Redaktionssystem unter Berücksichtigung interner und externer Vorgaben bzw. Richtlinien Bearbeitung von internen Normen in Zusammenarbeit mit den verantwortlichen Abteilungen Recherche, Einholung und Abstimmung von relevanten Informationen Weiterentwicklung redaktioneller...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Munich, Bayern, Deutschland Universität der Bundeswehr München Vollzeit

    Mitarbeiterin bzw. Mitarbeiter (m/w/d) für Dokumentation am Rechenzentrum (Entgelt nach Entgeltgruppe 11 TVöD) zum nächstmöglichen Zeitpunkt befristet bis 30.09.2029 in Vollzeit (39 Wochenstunden) oder Teilzeit gesucht. Das Rechenzentrum der Universität der Bundeswehr München ist zentraler Dienstleister und strategischer Berater für die IT-Versorgung...

  • Technischer Redakteur

    Vor 2 Tagen


    Munich, Bayern, Deutschland EICS Group GmbH Vollzeit

    Als prämierter Engineering - Dienstleister sind wir in zukunftsweisende und spannende branchen- übergreifende Entwicklungsprojekte national und international involviert.Haben Sie Interesse daran, in einem innovativen Umfeld nachhaltige Lösungen von morgen mitzugestalten, diese Herausforderung mit uns anzunehmen und Ihr Wissen in zukünftige Projekte zu...


  • Munich, Bayern, Deutschland Fischer, Knoblauch & Co. Medienproduktionsges. mbH & Co. KGaA Vollzeit

    Die FKC-Gruppe ist ein bekannter Anbieter für modernes Lernen – digitales Lernen. Mit unseren Lösungen unterstützen und begleiten wir Unternehmen erfolgreich im Umfeld E-Learning. Mit unseren Standorten in München, Frankfurt, Berlin, Basel, Bratislava und Sarajevo sind wir in unmittelbarer Nähe unserer nationalen und internationalen Kunden aus den...


  • Munich, Bayern, Deutschland SAE Institute GmbH Vollzeit

    Content Creation und Online Marketing (kostenpflichtige Ausbildung)Die Medienlandschaft wandelt sich staendig. Immer neue Geraete und Plattformen veraendern nachhaltig die Art und Weise, wie sich Menschen mit Inhalten auseinandersetzen. Content is King Der hohe Bedarf an neuen Inhalten erfordert, dass Kommunikator*innen ueber eine Vielzahl von...

  • Technischer Redakteur

    Vor 6 Tagen


    Munich, Deutschland FETSCHER&STAHL Vollzeit

    Als regionales Personaldienstleistungsunternehmen mit langjähriger Erfahrung verfügen wir über zahlreiche Kontakte zu interessanten Unternehmen. Gemäß unserem Leitsatz "Von Mensch zu Mensch" ist FETSCHER & STAHL Ihr kompetenter Partner auf der Suche nach der optimalen Stelle. **Wir suchen einen** **Technischen Redakteur (m/w/d)** Im Auftrag unseres...

  • Technischer Redakteur

    Vor 7 Tagen


    Munich, Deutschland Formel D GmbH Vollzeit

    Formel D ist der globale Dienstleister der Automobilindustrie. Wir entwickeln marktführende Konzepte sowie individuelle, skalierbare Lösungen entlang der kompletten automobilen Wertschöpfungskette - von der Entwicklung über die Produktion bis hin zum Aftersales. Formel D wurde 1993 gegründet, der Hauptsitz der Unternehmensgruppe befindet sich in der...

  • Technischer Redakteur

    Vor 6 Tagen


    Munich, Deutschland Argo Aviation GmbH Vollzeit

    **Imagetext / Arbeitgebervorstellung** Wie soll Ihr nächster Job aussehen? Wir von Argo Defense verfügen über ein breites Kundennetzwerk in der Wehrtechnik. Unsere Aufgabe ist es, anspruchsvolle Qualifikationen mit schwierig zu besetzenden Stellen zusammenzubringen. Lassen Sie uns Ihren nächsten Job ins Visier nehmen! Durch die Spezialisierung in der...

  • Technischer Redakteur

    Vor 3 Tagen


    Munich, Deutschland Argo Defense Vollzeit

    **Imagetext / Arbeitgebervorstellung** Wie soll Ihr nächster Job aussehen? Wir von Argo Defense verfügen über ein breites Kundennetzwerk in der Wehrtechnik. Unsere Aufgabe ist es, anspruchsvolle Qualifikationen mit schwierig zu besetzenden Stellen zusammenzubringen. Lassen Sie uns Ihren nächsten Job ins Visier nehmen! Durch die Spezialisierung in der...

  • Technischer Redakteur

    Vor 3 Tagen


    Munich, Deutschland Tempton Next Level Experts GmbH Vollzeit

    **Klare Anleitungen sind der Schlüssel zur erfolgreichen Technik**: Sie haben ein solides** technisches Verständnis**? Sie haben die Fähigkeit** komplexe Informationen verständnisvoll aufzubereiten**? Sie haben bereits **technische Dokumentationen **geführt? Dann sollten wir definitiv ins Gespräch kommen! Zusammen mit unserem Kundenunternehmen suchen...


  • Munich, Deutschland team KRAFT GmbH Vollzeit

    **Warum team KRAFT?** Moderne Personalexperten. team KRAFT - das sind wir. Unsere Superkraft besteht darin, Ihre zu Ihrem Beruf zu machen. Wir bringen Menschen und Unternehmen zusammen, jeden Tag aufs Neue. Unser Team überlässt und vermittelt Kandidaten in den Bereichen Office, Industry, Handwerk und Informationstechnologie. Doch viel wichtiger für uns:...


  • Munich, Deutschland Salamander Industrie-Produkte GmbH Vollzeit

    **SIE LESEN DAS HANDBUCH DER NEUEN WASCHMASCHINE ZUM SPAß?** **SIE SCHREIBEN LIEBER EINE ANLEITUNG - DAMIT AUCH ALLES RICHTIG VERTANDEN WIRD?** **SIE KÖNNEN MIT DIN MEHR ANFANGEN ALS A4?** **DANN SUCHEN WIR GENAU SIE!** Salamander ist eine Traditionsmarke und eine weltweit agierende Unternehmensgruppe mit einer über 100-jährigen erfolgreichen...


  • Munich, Deutschland Stöger Automation GmbH Vollzeit

    **Ihre Aufgaben**: **Zur Verstärkung unseres Redaktionsteams suchen wir einen technische(n) Redakteur(in) (m/w/d) für Sondermaschinen und Schraubautomaten.** Mit mehr als 130 engagierten Mitarbeitern sind wir Spezialisten für Schraubautomaten, Handschrauber sowie Setz - und Nietsysteme mit automatischer Zuführung und Systemlösungen. Dabei sind wir ganz...

  • Technischer Redakteur

    Vor 7 Tagen


    Munich, Deutschland Giesecke+Devrient GmbH Vollzeit

    Die ganze Welt vertraut Giesecke+Devrient, wenn es um digitales, physisches oder elektronisches Bezahlen geht. Entdecken auch Sie Ihre Leidenschaft für die Welt des Bezahlens. Giesecke+Devrient ist ein global tätiges High-Tech-Unternehmen mit Hauptsitz in München. Als vertrauensvoller Partner von Zentralbanken und der gesamten Währungsindustrie steigern...

  • Technischer Redakteur

    Vor 7 Tagen


    Munich, Deutschland HUMAN-Experts Vollzeit

    Festanstellung München Technischer Redakteur / Content Writer (w/m/d) Motorrad PMMG Group GmbH Technischer Redakteur / Content Writer (w/m/d) Motorrad Ohne Anschreiben. In nur 2 Minuten. Bild ansehen Ab sofort gesucht (unbefristet) - 40 h pro Woche Kein Gehalt angegeben Teilweise Homeoffice möglich Wir sind eine Beratungsagentur mit herausfordernden...


  • Munich, Deutschland Schaffenberger Vollzeit

    Job-Nr.: 2407 Tätigkeitsbereich: Supply Chain & Operations Stadt: München Gehalt: 45.000 € - 65.000 € pro Jahr Job-Typ: Festanstellung Befristung: Unbefristet Arbeitszeit: Vollzeit Home-Office: Möglich Berufserfahrung: Berufseinsteiger/innen Führungsverantwortung: Keine Führungsverantwortung **Ihre Aufgaben**: - Sie sind als Technische...

  • Technischer Redakteur

    Vor 7 Tagen


    Munich, Deutschland Create Ctrl Vollzeit

    Als Technischer Redakteur bist du Teil unseres Produktmanagement-Teams und dokumentierst unsere Entwicklungen für die Anwender. Deine Arbeit umfasst interessante Projekte und gibt dir Einblick, wie das Fernseherlebnis von Morgen geplant wird. **Your responsibilities**: - Selbstständiges Konzipieren und Erstellen von produktnahen Dokumentationen -...

  • Technischer Redakteur

    Vor 6 Tagen


    Munich, Deutschland Etteplan Vollzeit

    Etteplan ist ein Engineering Unternehmen mit weltweit mehr als 4000 Mitarbeitenden. Wir sind neben dem Engineering einer der größten Dienstleister für Technische Kommunikation in Deutschland und bieten als Full-Service-Dienstleister das komplette Portfolio der Technischen Kommunikation an. Von der gedruckten Betriebsanleitung bis zur Augmented Reality...

  • Technischer Redakteur

    Vor 6 Tagen


    Munich, Deutschland PASIT Professionelle Personallösungen GmbH Vollzeit

    **PASIT - Jobs für München**: Unser Kunde ist ein weltweit tätiges **DAX-Unternehmen** mit Stammsitz in München. Dieser beliefert mit seinen Produkten die internationale **Luft - und Raumfahrt**. Für diesen suchen wir einen engagierten und gewissenhaften **Technischer Redakteur (m/w/d).** **Ihre Aufgaben**: - Aufbereiten von Materialgrundlagen zur...


  • Munich, Deutschland Münchener Hypothekenbank eG Vollzeit

    Die Münchener Hypothekenbank ist eine eigenständige und auf dem nationalen wie internationalen Markt erfolgreiche Immobilienbank. Wir sind spezialisiert auf die langfristige Finanzierung von Wohn - und Gewerbeimmobilien in Europa und den USA. Als Mitglied der Genossenschaftlichen FinanzGruppe sind wir mit rund 700 Mitarbeitenden Partner der Volksbanken...

  • Redakteur (M/w/d)

    Vor 5 Tagen


    Munich, Deutschland Sankt Michaelsbund Vollzeit

    _Für unsere Radioredaktion, die Beiträge und Nachrichten für _Privatrundfunkstationen sowie unseren eigenen Sender „Münchner Kirchenradio“ produziert, suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen _ **Redakteur mit **Schwerpunkt Audio (m/w/d)** befristet für ein Jahr Ihre Aufgaben - Mitplanen der Beitragsthemen und Produktion von sendefertigen...

  • Technische Redaktion

    Vor 5 Tagen


    Munich, Deutschland AVL SET GmbH Vollzeit

    Erstellung von produkt - und systembegleitenden Dokumentationen **IHR AUFGABENBEREICH**: - Erstellung von Systemspezifikationen / Dokumentationen für Kundenprojekte (Vertrieb / Projektphase) - Toolgestützte Konfiguration / Kombination von Standardtexten und -zeichnungen (Produkte) und projektspezifischen Inhalten / projektspezifische Anpassungen -...


  • Munich, Deutschland Erzbistum München und Freising Vollzeit

    Für unsere Radioredaktion, die Beiträge und Nachrichten für Privatrundfunkstationen sowie unseren eigenen Sender „Münchner Kirchenradio“ produziert, suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Redakteur mit Schwerpunkt Audio (m/w/d) befristet für ein Jahr. **Ihre Aufgaben** - Mitplanen der Beitragsthemen und Produktion von sendefertigen...


  • Munich, Deutschland advanced engineering GmbH Vollzeit

    **Persönlich ♦ Partnerschaftlich ♦ Professionell** **...so kümmern wir uns um IHREN nächsten Karriereschritt !** Die **advanced engineering GmbH** ist seit vielen Jahren erfolgreich darin, Fach - und Führungskräfte an mittelständische Unternehmen und Großkonzerne in den Bereichen Automobiltechnik und Fahrzeugtechnik sowie anderen technischen...

  • (Junior) Redakteur

    Vor 7 Tagen


    Munich, Deutschland SEO Entertainment GmbH Vollzeit

    **Vorstellung Unternehmen**: Wir lieben Fernsehen. Wir machen Fernsehen. Unsere Leidenschaft ist gutes Fernsehen mit starkem Storytelling und emotionalen Bildern für private und öffentlich-rechtliche Sender in Deutschland und Europa. Von Shows wie THAT’S MY JAM über Light Entertainment wie ZART AM LIMIT und DOWN THE ROAD über Dokumentationen wie FEUER...