Technical editor

Sie suchen einen sicheren und dauerhaften Job in einem soliden Unternehmen aus der  Pharma-Branche ? Abwechslungsreiche Aufgaben? Eine vertrauensvolle Arbeitsatmosphäre und ein Team, welches Ihren Einsatz und Ihr Engagement schätzt? Sie sind  Technical Writer  und wohnen in oder um  Mannheim ? Dann kommen Sie zu uns – von Professionals für Professionals Bewerben Sie sich jetzt einfach und schnell online Wir legen Wert auf Chancengleichheit und begrüßen die Bewerbung von Menschen mit Behinderung.

Here's what we offer

Attraktives Gehalt und langfristige Jobsicherheit durch Konzernzugehörigkeit Umfangreiche Sozialleistungen, inklusive Weihnachts- und Urlaubsgeld Urlaubsanspruch von bis zu 30 Tagen im Jahr Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge nach Probezeitende Individuelle Trainings mit renommierten Partnern

Your tasks

Erstellung von Instructions for Use (Method Sheets, Short Method Sheets und Notes) in englischer Sprache Beschaffung der notwendigen Daten von den zuständigen Fachabteilungen und Aufbereitung dieser unter Berücksichtigung gesetzlicher Regelungen, technischer Randbedingungen und interner Vorschriften Koordination des Review-Prozesses der Dokumenteninhalte und der Aktivitäten bis zur Fertigstellung des englischen Master-Dokuments Planung von Fertigstellungsfristen und enge Zusammenarbeit mit den relevanten internen Schnittstellen Sortimentspflege im Rahmen allgemeiner Änderungsnotwendigkeiten und Umsetzung komplexer Anpassungen mithilfe der im Änderungswesen beschriebenen Verfahren  Gewährleistung einer IVD-gerechten Dokumentation aller Dokumente gemäß interner Vorgaben Fungieren als Subject Matters Expert in Neueinführungsprojekten Generierung zugehöriger Methodenblätter und Beratung des Projektteams bei fachspezifischen Fragestellungen

Your profile

Abgeschlossene (betriebliche) Ausbildung zum technischen Redakteur/Technical Writer Kenntnisse im Bereich Terminologie Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse Teamgeist, Organisationstalent und Kommunikationsstärke Eine strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise

---