Informationsmanager ­­/­­ Information Architect ­­/­­ Technischer Redakteur

vor 7 Monaten

Hanover, Deutschland tecteam Gesellschaft für Technische Kommunikation mbH Vollzeit

Informationsmanager / Information Architect / Technischer Redakteur (m/w/d)

Mit mehr als 30 Jahren Erfahrung, 60 Mit­ar­bei­terinnen und Mit­ar­bei­tern und mehr als im eigenen Bil­dungs­ins­ti­tut aus­ge­bil­de­ten Fach­kräften ist tecteam eine bekannte Größe im Bereich der Tech­nischen Doku­men­ta­tion.

Unsere international ausgerichteten Kunden vertrauen uns nicht nur im Hinblick auf die Erstel­lung recht­lich und normativ korrekter tech­nischer Infor­ma­tions­pro­dukte. Seit Jahren ver­zeich­nen wir eine zuneh­mende Nach­frage nach Bera­tung zur Ein­füh­rung von XML-basierten Redak­tions­sys­temen (CCMS), denn unsere Kunden stehen vor großen Heraus­for­de­rungen: Effi­zi­enz­stei­ge­rung, Auto­ma­ti­sie­rung und indus­tri­elle Digi­ta­li­sie­rungs­pro­zesse betreffen auch die Tech­nische Redaktion. Und wir geben täglich alles, diesen Unter­nehmen dabei mit Rat und Tat zur Seite zu stehen.

Das erwartet Sie bei uns:

Bestehende Projekte begleiten. Sie sind Ansprechperson für internationale Kunden. Sie steuern und überwachen Projekte und erstellen gemeinsam mit weiteren Teammitgliedern die Technische Dokumentation für diese Kunden. Sie stellen sicher, dass die Technische Dokumentation termingerecht geliefert wird. Sie unterstützen das Qualitätsmanagement zur Sicherung der Kundenzufriedenheit. Neue Projekte konzipieren. Sie stellen die Weichen für neue Kundenprojekte, indem Sie die vorhandene Dokumentation, die bestehenden Prozesse und rechtlichen Grundlagen analysieren. Sie ermitteln die zukünftigen Anforderungen und Voraussetzungen, planen die Vorgehensweise und realisieren die Projekte gemeinsam mit den Kunden. Verbesserungspotenziale erkennen. Gemeinsam mit dem Kunden entwickeln Sie Optimierungsmöglichkeiten für Prozesse und für die Technische Dokumentation.

Das bringen Sie mit:

Ohne Ausbildung ist alles nichts. Sie verfügen über eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im Bereich der Technischen Kommunikation (oder ein Studium und / oder eine entsprechende Zertifizierung) und bringen ggf. schon einschlägige Berufserfahrung mit. Tools und Basics. Sie besitzen gute Kenntnisse der gängigen DTP-Arbeitsmittel und Grafiktools (Adobe InDesign und FrameMaker, MS Word, Adobe Illustrator etc.). Normen und Vorschriften im Umfeld der Technischen Kommunikation sind keine Fremdwörter für Sie, ebenso wenig wie Topic-orientiertes Schreiben und XML. Redaktionssysteme (CCMS). Sie kennen möglichst ein oder zwei XML-basierte Redaktionssysteme (SCHEMA ST4, TIM, COSIMA etc.) und verfügen idealerweise über weitreichende Kenntnisse zu diesem Thema. Stillstand ist Rückschritt. Eine gewisse Neugier auf die technologischen Möglichkeiten und Entwicklungen in den Bereichen automatisierte Redaktionsprozesse, Datenbanksysteme, Digitalisierung und maschinelles Übersetzen wäre vorteilhaft. Idealerweise nutzen Sie Angebote wie Messen, Vorträge oder interne Weiterbildung, um sich auf dem Laufenden zu halten. Teamwork ist Ihre Stärke. In der Dienstleistung entstehen erfolgreiche Kundenprojekte nur, wenn alle an einem Strang ziehen. Teamgeist, zielgerichtetes und eigenverantwortliches Arbeiten zeichnen Sie aus. Kundenzufriedenheit ist Ihr Maßstab. Eine ausgeprägte und wertschätzende Kommunikationsfähigkeit, die es Ihnen ermöglicht, mit Ihren Ansprechpartnern eine von Offenheit und Fairness geprägte Zusammenarbeit zu gestalten, rundet Ihr Profil ab.

Das bieten wir Ihnen:

Kein Sprung ins kalte Wasser. Wir arbeiten Sie aktiv in Ihre Aufgaben ein und Sie erhalten von uns tat­kräf­tige Unter­stüt­zung. Vielfalt ist Trumpf. So vielfältig wie unsere nationalen und inter­na­tio­nalen Kunden sind Ihre Pro­jekte. Sie reichen von der klas­si­schen Doku­men­ta­tions­erstel­lung bis zum Aufbau von Infor­ma­tions­um­ge­bungen. Arbeiten darf Spaß machen. Dank eines modernen IT-Umfelds sind Sie bei uns tech­nisch immer auf dem neuesten Stand. Für das Wohl­be­finden von Körper und Geist sorgen groß­zügige ergo­no­mi­sche Arbeits­plätze und eine entspannte Arbeits­atmosphäre. Weiterentwicklung gefällig. Gemeinsam analysieren wir Ihr Poten­zial und bilden Sie ganz indi­vi­du­ell weiter. Wenn Sie möchten, arbeiten Sie immer wieder an neuen Aufgaben in wech­selnden Projekt­teams, die sich selbst steuern und gemein­sam Entscheidungen treffen. Wir arbeiten mit Vertrauen statt Kon­trolle. Unsere Team­leiter sind Berater des Teams und keine Chefs. Auf Sie zugeschnitten. Unsere Arbeits- und Erholungs­zeiten sind flexibel, unser Arbeits­umfeld ist familien­freund­lich. Sie können wählen zwischen den Stand­orten Dortmund und Hannover und arbeiten auf Wunsch teil­weise auch im Home­office. Und das alles bei einer attrak­tiven und leis­tungs­ge­rech­ten Ver­gütung.

Wollen Sie in einem vielfältigen, bunten Team arbeiten? Zögern Sie nicht und senden Sie uns Ihre Bewer­bung mit Angabe Ihrer Ver­füg­bar­keit, gerne auch per E-Mail. Wir gehen selbst­ver­ständ­lich ver­trau­ens­voll mit Ihren Bewer­bungs­unter­lagen um

Richten Sie Ihre Fragen und Ihre

  • Technischer Redakteur

    Vor 3 Tagen

    Hanover, Deutschland Troester GmbH & Co. KG Vollzeit

    TROESTER ist ein führendes Unternehmen auf dem Gebiet des Maschinen- und Anlagenbaus für die Kautschuk- und Kunststoffverarbeitung. Durch den Ideenreichtum unserer Mitarbeiter und permanente Innovationen sichern wir uns diese Spitzenstellung seit vielen Jahrzehnten. Zu unseren Kunden zählen renommierte Automobilzulieferer und Elektrounternehmen. Mit einem...

  • System Architect

    vor 6 Monaten

    Hanover, Deutschland Technische Informationsbibliothek (TIB) Vollzeit

    Technische Informationsbibliothek (TIB) Als Technische Informationsbibliothek (TIB) – Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften – sichern wir mit unseren zukunftsweisenden Dienstleistungen die infrastrukturellen Voraussetzungen einer qualitativ hochwertigen Informations- und Literaturversorgung für Forschung in Wissenschaft und...

  • Servicetechniker Informations-/Kommunikationstechnik Unify

    vor 1 Monat

    Hanover, Deutschland SPIE Information & Communication Services GmbH Vollzeit

    SPIE Information & Communication Services GmbH sucht Sie ab sofort als Servicetechniker Informations-/Kommunikationstechnik Unify (m/w/d/) Einsatzort: HannoverKennziffer: 2023-1453 Arbeitszeit: Vollzeit (unbefristet) Wir bieten:Langfristige Zusammenarbeit: Unbefristete Anstellung in einem krisensicheren und wachsenden Unternehmen mit vielfältigen...

  • SAP Architect Inhouse

    vor 7 Monaten

    Hanover, Deutschland Onyx Circle AG Vollzeit

    Über unseren Kunden Unser Kunde ist eine deutsche Unternehmensgruppe für Versicherungen, Vorsorge und Vermögen mit Hauptsitz in Hannover. Das Unternehmen blickt auf eine über 100-jährige Geschichte zurück und beschäftigt mittlerweile etwa 3.300 Mitarbeiter:innen. Gemeinsam sind wir zur Verstärkung des eingespielten Teams auf der Suche nach einem SAP...

  • SAP Architect Inhouse

    vor 7 Monaten

    Hanover, Deutschland Onyx Circle AG Vollzeit

    Über unseren Kunden Unser Kunde ist eine deutsche Unternehmensgruppe für Versicherungen, Vorsorge und Vermögen mit Hauptsitz in Hannover. Das Unternehmen blickt auf eine über 100-jährige Geschichte zurück und beschäftigt mittlerweile etwa 3.300 Mitarbeiter:innen. Gemeinsam sind wir zur Verstärkung des eingespielten Teams auf der Suche nach einem SAP...

  • SAP Architect Inhouse

    vor 4 Monaten

    Hanover, Deutschland Onyx Circle AG Vollzeit

    Über unseren KundenUnser Kunde ist eine deutsche Unternehmensgruppe für Versicherungen, Vorsorge und Vermögen mit Hauptsitz in Hannover. Das Unternehmen blickt auf eine über 100-jährige Geschichte zurück und beschäftigt mittlerweile etwa 3.300 Mitarbeiter:innen. Gemeinsam sind wir zur Verstärkung des eingespielten Teams auf der Suche nach einem SAP...

  • Informations- und Kommunikationstechniker:in

    vor 2 Monaten

    Hanover, Deutschland enercity AG Vollzeit

    AufgabenAls Informations- und Kommunikationstechniker:in für unsere aktiven und passiven Datenübertragungsnetze sind deine Aufgaben vielschichtig, denn du kümmerst dich unter anderem um Terminkoordinierung, Planung, Erstellung und messtechnische Abnahmen von aktiven und passiven Verbindungen. Du prüfst und analysierst die Qualität und Funktion von...

  • Senior Architect Data Center

    vor 7 Monaten

    Hanover, Deutschland operational services GmbH & Co. KG Vollzeit

    SENIOR ARCHITECT DATA CENTER & CLOUD (m/w/d) KENNZIFFER: 2021098JL STANDORT(E): Frankfurt am Main, Berlin, Dresden, Hamburg, München, Nürnberg, Senftenberg, Wolfsburg, Zwickau OS Operational services (OS) ist einer der führenden ICT Service Provider im deutschen Markt und gilt als Backbone der Digitalisierung des Mittelstands. Sie ist...

  • Senior Platform Engineer

    vor 3 Wochen

    Hanover, Deutschland E.ON Vollzeit

    E.ON Digital Technology GmbH | Unbefristet | Teil- oder Vollzeit Du hast eine Leidenschaft für neue Technologien und möchtest zu einer nachhaltigen, grüneren Zukunft beitragen? Dann werde ein Changemaker (w/m/d) und verstärke unser Team als Senior Platform Engineer / Architect Customer Experience Management (w/m/d) bei der E.ON Digital Technology (EDT)....

  • Informations- und Kommunikationstechniker:in

    vor 6 Monaten

    Hanover, Deutschland enercity Vollzeit

    Aufgaben feld gehört ebenso das Lokalisieren und Beheben von Kabel- und Netzwerkfehlern, wie auch das Analysieren und Dokumentieren dieser.  Du kennst dich gut mit DV-Systemen im Bereich der Dokumentation und Datenbanken aus. In deinem Team setzt du Maßnahmen zur Informationssicherheit um. Anforderungen Du bist Techniker:in der...

  • Enterprise Cloud Architect

    vor 4 Monaten

    Hanover, Deutschland novaCapta Vollzeit

    Enterprise Cloud Architect (m/w/d) Als Cloud-Pionier:in neue IT-Welten schaffen?Enterprise Cloud Architect (m/w/d)  | Standort Augsburg, Fürth, Köln, Hamburg, Hannover, München, Seligenstadt oder Stuttgart | Voll- oder Teilzeit & Festanstellung | Ab sofort Du verbindest Technologie und Vision: Gestalte als Enterprise Cloud Architect...

  • Data Architect

    vor 6 Monaten

    Hanover, Deutschland E.ON Digital Technology GmbH Vollzeit

    About the team The Data Architecture & Management Team is a diverse team which is located across Europe but mainly in Germany. The team is defining the Global Data Architecture guidelines and principles and is responsible for the Data Management topics including Data Quality. meaningful & challenging -Your tasks  Business Information Model: Closely...

  • Senior Architect IAM

    vor 7 Monaten

    Hanover, Deutschland HDI AG Vollzeit

    Senior Architect IAM Starte durch bei der HDI AG! Innerhalb der HDI Group bündeln wir Aufgaben für die Gesellschaften der Privat- und Firmenversicherung und der Industrieversicherung. So steigern wir deren Effizienz und Kundenorientierung. Dabei bieten wir Dir die Möglichkeit, immer wieder neue Wege zu gehen und uns so gemeinsam...

  • Systemtechniker Daten-/Netzwerktechnik

    vor 2 Monaten

    Hanover, Deutschland SPIE Information & Communication Services GmbH Vollzeit

    Bonjour, Servus, Grüezi und Hallo, wir sind SPIE Germany Switzerland Austria. Wir - das sind 20.000 Technikbegeisterte an 250 Standorten in Deutschland, der Schweiz, Österreich und darüber hinaus, die sich gemeinsam mit unseren Kunden für eine klimafreundliche und digitale Zukunft stark machen. Mit unserer umfassenden Expertise und Begeisterung für...

  • Techniker IT Client Server

    vor 2 Wochen

    Hanover, Deutschland SPIE Information & Communication Services GmbH Vollzeit

    Bonjour, Servus, Grüezi und Hallo, wir sind SPIE Germany Switzerland Austria. Wir - das sind 20.000 Technikbegeisterte an 250 Standorten in Deutschland, der Schweiz, Österreich und darüber hinaus, die sich gemeinsam mit unseren Kunden für eine klimafreundliche und digitale Zukunft stark machen. Mit unserer umfassenden Expertise und Begeisterung für...

  • Secure Coding and

    vor 7 Monaten

    Hanover, Deutschland Hacon Ingenieurgesellschaft mbH Vollzeit

    Welcome to Hacon , a leading IT company in the field of digital mobility solutions. We are a 100% subsidiary of Siemens Mobility. As an independently managed company, we are part of Siemens Mobility. Whenever you are traveling with public transportation in Europe, you have already encountered us and our work. In our headquarter in Hannover, Berlin, and...

  • Architect Designer

    vor 4 Monaten

    Hanover, Deutschland Arcadis Vollzeit

    Stellenbezeichnung : Architect Designer/Projektingenieur Architektur Hoch- und Industriebau mit Schwerpunkt Ausführungsplanung (w/m/d) Referenznummer: Standorte : Leipzig, Berlin, Dresden, Halle (Saale), Hannover Arcadis ist das führende globale Planungs- und Beratungsunternehmen für die natürliche und vom Menschen gestaltete Umwelt. Wir sind 36....

  • Application Architect

    vor 4 Wochen

    Hanover, Deutschland WERTGARANTIE Group Vollzeit

    Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Application Architect (m/w/d)Stark im Verbund - Unsere Unternehmensgruppe:Tradition mit Weitblick: Die WERTGARANTIE GroupGegründet 1963, hat sich die WERTGARANTIE Group zu einem führenden Anbieter von Versicherungen und Services für Alltagsprodukte entwickelt. Mit unseren Produktmarken sind wir breit...

  • Praktikant in der Redaktion

    vor 7 Monaten

    Hanover, Deutschland MADSACK Mediengruppe Vollzeit

    Dein Praktikum in der Redaktion Du studierst "Irgendwas mit Medien" und möchtest irgendwann mal in einer Redaktion arbeiten? Du suchst nach einer Möglichkeit, um weitere journalistische Erfahrungen zu sammeln? Dann nutz die Chance eines Pflicht- oder Orientierungspraktikums in der Redaktion der Hannoverschen Allgemeinen Zeitung (HAZ) oder der...

  • System Architect

    vor 6 Monaten

    Hanover, Deutschland Leibniz-Gemeinschaft Vollzeit

    Als Technische Informationsbibliothek (TIB) – Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften – sichern wir mit unseren zukunftsweisenden Dienstleistungen die infrastrukturellen