Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Traineeship Lawyer-Linguist with Spanish as main language - Frankfurt - European Central Bank


  • Frankfurt am Main, Deutschland Global LT Vollzeit

    Join the Global LT community and help provide language lessons to business professionals and their families worldwide. We are currently looking for **German Language Teachers **to provide in-person customized lessons to an** adult student** in **Frankfurt am Main** **Job Information**: **C168448: Face-to-face - 1 adult** - Availability: Mondays and Fridays...

  • Compliance Lawyer

    Vor 4 Tagen


    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland LG Chem Europe GmbH Vollzeit

    Join LG Chem Europe GmbH as a Polish Law Trained LawyerWe are seeking a highly skilled Polish law trained lawyer to join our European legal department in Frankfurt/Main. As a key member of our team, you will provide comprehensive legal support to our internal clients, advising on, drafting, reviewing, and negotiating contracts according to the work...

  • Compliance Lawyer

    Vor 4 Tagen


    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland LG Chem Europe GmbH Vollzeit

    Join LG Chem Europe GmbH as a Polish Law Trained LawyerWe are seeking a highly skilled Polish law trained lawyer to join our European legal department in Frankfurt/Main. As a key member of our team, you will provide comprehensive legal support to our internal clients, advising on, drafting, reviewing, and negotiating contracts according to the work...


  • Frankfurt am Main, Deutschland The European Central Bank Vollzeit

    **General Information*** **Type of contract** Traineeship **Who can apply?** EU nationals eligible for our traineeship programme **Grant** The trainee grant is €1,170 per month plus an accommodation allowance (see further information section), The trainee grant is €2,120 per month plus an accommodation allowance (see further information...

  • Corporate Lawyer

    vor 3 Wochen


    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland LG Chem Europe GmbH Vollzeit

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Polish law trained lawyer to join our team at LG Chem Europe GmbH. As a key member of our European legal department, you will provide comprehensive legal support to our internal clients, advising on, drafting, reviewing, and negotiating contracts.Key ResponsibilitiesProvide strategic and legal advice on Polish...

  • Language Teacher

    vor 4 Monaten


    Frankfurt am Main, Deutschland Language Trainers Vollzeit

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company’s motto is Any...

  • Language Teacher

    vor 4 Monaten


    Frankfurt am Main, Deutschland Language Trainers Vollzeit

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company’s motto is Any...

  • Language Teacher

    vor 3 Monaten


    Frankfurt am Main, Deutschland Language Trainers Vollzeit

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company’s motto is Any...

  • Freelance Linguist

    vor 4 Monaten


    Frankfurt, Deutschland YAZIO Vollzeit

    Hey there! We are currently looking for freelance US English language experts to support our translation or review efforts for app and web translation (UI and marketing), newsletters and recipes; the source language will be German. We offer a steady workload and the possibility of a long-term collaboration. You will be part of a supportive, close-knit...

  • Associate Lawyer

    vor 2 Wochen


    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Jones Day Vollzeit

    Join Our Team at Jones DayWe are seeking highly qualified German lawyers to join our Frankfurt office. As a key member of our team, you will have the opportunity to work on a wide range of projects, including M&A, Real Estate, Tax, and Antitrust.To be successful in this role, you will need to be a German qualified lawyer with excellent academic credentials...

  • Associate Lawyer

    vor 2 Wochen


    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Jones Day Vollzeit

    Join Our Team at Jones DayWe are seeking highly qualified German lawyers to join our Frankfurt office. As a key member of our team, you will have the opportunity to work on a wide range of projects, including M&A, Real Estate, Tax, and Antitrust.To be successful in this role, you will need to be a German qualified lawyer with excellent academic credentials...

  • Senior Lawyer

    Vor 4 Tagen


    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland CAIZ Vollzeit

    About CAIZCAIZ is a pioneering company at the forefront of Islamic finance and blockchain technology. Our mission is to create a Fiqh-compliant financial ecosystem that provides our community with fair and easy access to ethical financial products and services.Job Title: Senior LawyerWe are seeking an experienced Senior Lawyer to join our dynamic team. As a...

  • Senior Lawyer

    Vor 4 Tagen


    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland CAIZ Vollzeit

    About CAIZCAIZ is a pioneering company at the forefront of Islamic finance and blockchain technology. Our mission is to create a Fiqh-compliant financial ecosystem that provides our community with fair and easy access to ethical financial products and services.Job Title: Senior LawyerWe are seeking an experienced Senior Lawyer to join our dynamic team. As a...


  • Frankfurt am Main, Deutschland The European Central Bank Vollzeit

    **General Information*** **Type of contract** PhD traineeship **Who can apply?** EU nationals eligible for our traineeship programme **Grant** The trainee grant is €2,120 per month plus an accommodation allowance (see further information section) **Working time** Full time **Place of work** Frankfurt am Main, Germany **Closing date**...

  • Corporate Lawyer

    vor 3 Wochen


    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland LG Chem Europe GmbH Vollzeit

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Polish law trained lawyer to join our team at LG Chem Europe GmbH. As a key member of our European legal department, you will provide comprehensive legal support to our internal clients, advising on, drafting, reviewing, and negotiating contracts.Key ResponsibilitiesProvide strategic and legal advice on Polish...

  • Compliance Lawyer

    Vor 4 Tagen


    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland LG Chem Europe GmbH Vollzeit

    Join Our Team as a Polish Law Trained LawyerWe are seeking a highly skilled Polish law trained lawyer to join our European legal department at LG Chem Europe GmbH. As a key member of our team, you will provide comprehensive legal support to our internal clients, advising on, drafting, reviewing, and negotiating contracts according to the work distribution of...

  • Compliance Lawyer

    Vor 4 Tagen


    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland LG Chem Europe GmbH Vollzeit

    Join Our Team as a Polish Law Trained LawyerWe are seeking a highly skilled Polish law trained lawyer to join our European legal department at LG Chem Europe GmbH. As a key member of our team, you will provide comprehensive legal support to our internal clients, advising on, drafting, reviewing, and negotiating contracts according to the work distribution of...

  • Corporate Lawyer

    vor 2 Wochen


    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland MAM Gruppe Vollzeit

    MAM Gruppe is a leading law firm known for its high-profile client base and commitment to delivering top-tier legal services. We are seeking a highly qualified Corporate Partner to join our client's office in Frankfurt. The ideal candidate will be a fully qualified German lawyer with over 7 years of post-qualification experience (PQE) and a strong track...

  • Corporate Lawyer

    vor 2 Wochen


    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland MAM Gruppe Vollzeit

    MAM Gruppe is a leading law firm known for its high-profile client base and commitment to delivering top-tier legal services. We are seeking a highly qualified Corporate Partner to join our client's office in Frankfurt. The ideal candidate will be a fully qualified German lawyer with over 7 years of post-qualification experience (PQE) and a strong track...

  • Corporate Lawyer

    vor 2 Wochen


    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland MAM Gruppe Vollzeit

    MAM Gruppe is a leading law firm known for its high-profile client base and commitment to delivering top-tier legal services. We are seeking a highly qualified Corporate Partner to join our team in Frankfurt. The ideal candidate will be a fully qualified German lawyer with over 7 years of post-qualification experience (PQE) and a strong track record in...

Traineeship Lawyer-Linguist with Spanish as main language

vor 3 Monaten


Frankfurt, Deutschland European Central Bank Vollzeit

Your role

As a trainee lawyer-linguist you will: translate draft ECB legal acts and other legal documents from English into Spanish; revise Spanish translations of ECB legal acts and other legal documents; translate legal texts from Spanish into English for internal working purposes and revise Spanish-to-English translations of national laws and other legal documents; contribute to the drafting of ECB legal acts; carry out legal research related to legislative drafting and in areas relevant to the ECB’s activities as a central bank and banking supervisor; engage in the Division’s projects relating, for example, to the development of the ECB lawyer-linguist function, knowledge management and the use of technology; contribute, as required, to the overall work of the Division. The position offers you excellent opportunities to contribute to the quality of ECB legal acts. You will be part of a multicultural team that strives for continuous innovation to make a positive impact on the lives of European citizens.

Qualifications, experience and skills

Essential:  a bachelor’s degree or higher in Spanish law, awarded by a Spanish university;  a good knowledge of the MS Office package; an excellent (C2) command of Spanish and an advanced (C1) command of English, according to the . Desired:  a good knowledge of EU law;  a basic knowledge of EU and Spanish banking and financial law;  a qualification in modern languages and/or translation; experience in legal translation, ideally using computer-assisted translation (CAT) tools;  at least an intermediate-level (B1) command of one or more other official EU languages, according to the , in addition to Spanish and English. You are curious and eager to learn, and want to further develop your ability to analyse complex information. You are keen to collaborate with others, pursue team goals and learn from other people’s diverse perspectives. You strive to know and anticipate stakeholder needs, and will signal any need for change and propose alternative solutions.You are motivated to contribute to the ECB’s mission, to serve the citizens of the EU as a member of a public institution and to work with colleagues from all over Europe. You are keen to be part of our team and to use your skills and competencies to achieve the aims of this position.