Praktikum im Bereich Marketing Übersetzungsmanagement

vor 3 Monaten


Winnenden, Deutschland Alfred Kärcher SE & Co. KG Vollzeit

Start ab März 2025

Das werden deine WOW-Momente:  

In diesem vielseitigen Praktikum bist Du als vollwertiges Teammitglied beim Koordinieren und Steuern von Übersetzungsprojekten in mehrere Sprachen dabei. Hierbei sammelst Du Erfahrungen in Organisation, Koordination und Kostenkontrolle Zudem übersetzt und lektorierst Du kreative sowie abwechslungsreiche Marketingtexte Hierbei wertest Du die Fachterminologie aus, stimmst diese ab und pflegst Du ein Ebenso unterstützt Du das Team im Bereich Prepress und kannst Dich proaktiv einbringen

Es wäre WOW, wenn du das hier mitbringst:  

Du überzeugst mit guten Studienleistungen eines Studiengangs der Fachrichtung Übersetzungs- und
Sprachwissenschaften (Schwerpunkt Terminologiearbeit), Anglistik, technische Redaktion, Computerlinguistik oder eines vergleichbaren Studiengangs Du begeisterst Dich für ansprechende Texte, Kommunikation und Sprachen Fortgeschrittene Englisch- und Deutschkenntnisse sowie Kenntnisse weiterer Sprachen sind wünschenswert Ein sicherer Umgang mit MS Office und Grundkenntnisse mit der Übersetzungssoftware (CAT-Tools) sind vorteilhaft Du verfügst über Analysevermögen, punktest durch Deine ausgeprägte Kommunikationsstärke sowie hohe Kundenorientierung und stehen für Offenheit gegenüber Innovationen und kreativen Lösungen

Unser Kärcher WOW-Paket:

Bereichsübergreifende und abwechslungsreiche Networking-Möglichkeiten  Onboarding Event Anfang März und September, damit Du Dich schnell bei uns zurechtfindest Eine umfangreiche Einarbeitung und individuelle Betreuung in Deiner Abteilung Eine monatliche Vergütung in Höhe von 1.890 Euro, eine flexibel planbare 35h Arbeitswoche, 2 Tage Urlaub pro vollem Kalendermonat sowie einen monatlichen ÖPNV-Fahrtkostenzuschuss von 85%  Dein way-of-WOW bei Kärcher passt sich durch Gleitzeit und Home-Office-Möglichkeiten an dein Leben an - nicht umgekehrt. Abwechslungsreiche Sportangebote - von Basketball über Zumba bis hin zum Outdoor Training 35% Rabatt auf unsere Produkte sowie vielfältige Corporate Benefits (z.B. Vergünstigungen auf Urlaubsreisen, Mode, Restaurants oder Konzerte)

Also: Wanna WOW with us?

Lade einfach deinen Lebenslauf sowie relevante Zeugnisse (inkl. Notenspiegel) und – falls erforderlich – auch eine aktuelle Immatrikulationsbescheinigung, einen Pflichtpraktikumsnachweis und eine gültige Arbeits- und Aufenthaltserlaubnis online hoch und hinterlasse deine



  • Winnenden, Baden-Württemberg, Deutschland JUDO Vollzeit

    Deine AufgabenAls Marketing-Praktikant unterstützt du die Marketingabteilung bei der Komplettierung von Produkt-Stammdaten in mehreren Sprachen.Deine Aufgaben umfassen:Die inhaltliche Definition und Umsetzung relevanter AusgabemedienDie Erstellung und Publikation von Inhalten für Website, Social Media, Mailings und PräsentationenDie Konzeption, Recherche,...


  • Winnenden, Baden-Württemberg, Deutschland Rems-Murr-Kliniken Vollzeit

    Wir bieten ein umfassendes Praktikum für Medizinstudenten an, das Ihnen die Möglichkeit bietet, Ihre Fähigkeiten in einem qualifizierten Umfeld zu erproben.Unser AngebotEin Praktikum in einer der 19 Fachkliniken der Rems-Murr-KlinikenDie Möglichkeit, Ihre Fähigkeiten in einem qualifizierten Umfeld zu erprobenEin umfassendes Training in den Bereichen...


  • Winnenden, Baden-Württemberg, Deutschland Alfred Kärcher SE & Co. KG Vollzeit

    Unser Unternehmen Alfred Kärcher SE & Co. KG bietet dir die Möglichkeit, in unserem Produktmanagement Team zu arbeiten und wichtige Erfahrungen zu sammeln.Dein Einsatz:Du unterstützt unsere Experten bei der Planung und Durchführung von Projekten im Produktmanagement.Wir erwarten von dir eine umfassende Kundenorientierung und ein hohes Maß an...


  • Winnenden, Deutschland Alfred Kärcher SE & Co. KG Vollzeit

    Start ab März 2025 Das werden deine WOW-Momente: Dich erwartet eine Vielzahl spannender Aufgaben im Marketing eines international erfolgreichen Unternehmens, wo du Seite an Seite mit ausgewiesenen Experten arbeitest. Du unterstützt das Team bei der Umsetzung abwechslungsreicher Marketingmaßnahmen im Professional-Bereich, wie der Erstellung von...


  • Winnenden, Deutschland Alfred Kärcher SE & Co. KG Vollzeit

    Start ab März 2025 Das werden deine WOW-Momente: Als Teil der Digital Marketing & Customer Engagement Gruppe unterstützt du die Teams in den vielfältigen Themenfeldern: E-Mail Marketing, Customer Relationship Management & Loyalty, SEO, Performance Marketing, Customer Activation Campaigns, Marketing Technology & Consent Management und Digital...


  • Winnenden, Baden-Württemberg, Deutschland JUDO Vollzeit

    Aufgaben und VerantwortlichkeitenAls Marktanalyst unterstützt du die Marketingabteilung bei der Analyse von Daten und Erstellung von Berichten. Du bist verantwortlich für die Überprüfung und Aktualisierung von Produkt-Stammdaten in mehreren Sprachen.Datenanalyse und -visualisierung zur Unterstützung von EntscheidungsprozessenKoordination mit den...


  • Winnenden, Baden-Württemberg, Deutschland Rems-Murr-Kliniken Vollzeit

    Über die Rems-Murr-Kliniken Die Rems-Murr-Kliniken bieten eine umfassende medizinische Versorgung für den gesamten Rems-Murr-Kreis an. Mit 19 Fachkliniken und mehr als 50.000 Patienten pro Jahr setzen wir uns für eine qualifizierte Regel- und Zentralversorgung ein. Aufgaben im Praktikum In dem Praktikum können sich Interessierte aus erster Hand einen...


  • Winnenden, Baden-Württemberg, Deutschland Alfred Kärcher SE & Co. KG Vollzeit

    Unser Unternehmen bietet dir die Möglichkeit, in einem vielseitigen Praktikum deine Fähigkeiten in Organisation, Koordination und Kostenkontrolle zu erweitern. Du wirst als vollwertiges Teammitglied bei der Koordinierung und Steuerung von Übersetzungsprojekten in mehrere Sprachen dabei sein.Ein wichtiger Teil deiner Arbeit wird darin bestehen, kreative...


  • Winnenden, Deutschland Rems-Murr-Kliniken Vollzeit

    Ihr Profil Sie befinden sich in einem fortgeschrittenen Studium der Wirtschaftswissenschaften, Wirtschaftspädagogik, Gesundheitsmanagement, Psychologie oder eines vergleichbaren Studiengangs mit Schwerpunkt Personal, Marketing oder Kommunikation Sie absolvieren dieses Praktikum als Pflichtpraktikum Sie arbeiten gerne eigenverantwortlich, bringen...


  • Winnenden, Baden-Württemberg, Deutschland Alfred Kärcher SE & Co. KG Vollzeit

    Unser Unternehmen Alfred Kärcher SE & Co. KG bietet dir eine Vielzahl von Möglichkeiten, um deine Fähigkeiten in der Marketing-Übersetzungsbranche zu entwickeln.Deine Aufgaben:Als Marketing-Übersetzungsmanager bist du verantwortlich für die Koordination und Steuerung von Übersetzungsprojekten in verschiedene Sprachen. Du übersetzt und lektorierst...


  • Winnenden, Deutschland JUDO Vollzeit

    Startseite Karriere Job Portal Werkstudent (m/w/d) im Bereich Marketing (10-20 Std./Woche) Du suchst eine Werkstudententätigkeit im Rahmen deines Studiums? Am Standort Winnenden suchen wir ab August 2022 einen Werkstudent (m/w/d) im Bereich Marketing (10-20 Std./Woche) Deine Aufgaben: Du unterstützt die Marketingabteilung bei...


  • Winnenden, Deutschland Alfred Kärcher SE & Co. KG Vollzeit

    Start ab März 2025 Das werden deine WOW-Momente: An der Seite von ausgewiesenen Experten (m/w/d) erfährst du wichtige Erkenntnisse eines international agierenden Unternehmens und übernimmst eigene Projekte oder Teilprojekte. Du unterstützt bei der Entwicklung neuer Verpackungen und Konzepte und führst Qualitätstests an vorhandenen Verpackungen...


  • Winnenden, Baden-Württemberg, Deutschland Alfred Kärcher SE & Co. KG Vollzeit

    Wir suchen einen motivierten UX-Design-Praktikanten/in, der sich in unserem Team für Digital Channels Marketing einbringen möchte.Deine Aufgaben:Als Teil unseres UX-Teams unterstützt du die menschzentrierte Entwicklung neuer digitaler Produkte und optimierst die User Experience unserer bestehenden digitalen Kanäle und Anwendungen.Du arbeitest eng mit...


  • Winnenden, Deutschland Alfred Kärcher SE & Co. KG Vollzeit

    Start ab März 2025 Das werden deine WOW-Momente: Als Teil unseres UX-Teams unterstützt du die menschzentrierte Entwicklung neuer digitaler Produkte und optimierst die User Experience unserer bestehenden digitalen Kanäle und Anwendungen Du arbeitest eng mit funktionsübergreifenden Projektteams bestehend aus UX Research, UX Design,...


  • Winnenden, Baden-Württemberg, Deutschland Kärcher Vertriebs-GmbH Vollzeit

    ÜberblickKerchers Vision ist es, eine sichere Zukunft für unsere Mitarbeiter zu ermöglichen. Durch den jährlichen Beitragszuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge können unsere Kolleginnen und Kollegen sicherstellen, dass sie in der zweiten Lebenshälfte ein gutes Dach über dem Kopf haben.LohnUnser Angebot beinhaltet einen Gehaltssatz von mindestens...


  • Winnenden, Deutschland Alfred Kärcher SE & Co. KG Vollzeit

    **Das werden deine WOW-Momente**: - Du konzipierst, planst und setzt internationale Performance Marketing Kampagnen (B2C und B2B) gemeinsam mit unseren Regionen und Auslandsgesellschaften um. - Gemeinsam mit einer globalen Agentur steuerst du die Kampagnen auf verschiedenen internationalen Marketplaces (z. B. ManoMano, Mirakl, BOL, Allegro, etc.). - Unter...


  • Winnenden, Deutschland Alfred Kärcher SE & Co. KG Vollzeit

    **Das werden Ihre WOW-Momente**: - Gestalten Sie als visionäre*r Leiter*in die strategische und operative Ausrichtung unserer B2B-Marketingaktivitäten und inspirieren Sie Ihr erfahrenes 6-köpfiges Team zu neuen Arbeitsweisen und Technologien. - Als fachliche*r Sparringspartner*in für interne Stakeholder*innen und Marketingabteilungen unserer...

  • PIM Spezialist

    vor 6 Monaten


    Winnenden, Deutschland JUDO Vollzeit

    Ihre Aufgaben : Kontinuierliche Pflege und Neuanlage von Produktdaten im Produkt-Informations-Management-System (PIM) Pflege sowie Neuanlage von Assets und deren Metadaten im Media-Asset-Management (MAM) Sicherstellung der Datenqualität über Regeln und Dashboards Mitarbeit im Übersetzungsmanagement Selbstständige Ausführung regelmäßiger...


  • Winnenden, Baden-Württemberg, Deutschland Alfred Kärcher SE & Co. KG Vollzeit

    Unser Angebot: Wir suchen für unser Entwicklungsteam einen motivierten und engagierten Praktikanten, der sich in die spannenden Aufgaben und Herausforderungen der Produktentwicklung einbringen möchte. Deine Aufgaben: Du unterstützt das Entwicklungsteam bei der Durchführung von technischen Grundlagenuntersuchungen und der Vertiefung von...


  • Winnenden, Deutschland JUDO Wasseraufbereitung Vollzeit

    Für unsere Marketingabteilung am Standort in Winnenden suchen wir einen Mitarbeiter (m/w/d) Marketing **Ihre Aufgaben**: Sie sind zuständig für die verantwortungsvolle Planung, Umsetzung und Terminkontrolle von Marketing Maßnahmen Sie entwickeln Medien in Koordination mit Grafik und Text inklusive Lektorat Sie steuern die Erstellung von PIM-basierten...