Junior Technical Writer/Translator
vor 2 Monaten
What you will be doing:
Localization of apps, cloud-based solutions and desktop applications as well as testing of localized interfaces Participation in the conception of apps/solutions, user interfaces, UX communication, user experience, workflows, product information, web help, user guides, dashboards, etc. Creation and translation of documentation and product information, web help and other documents, for our applications and maintenance of existing documentation Checking compliance with existing editorial guidelines and updating and developing product and company-specific terminology Proofreading of technical and other texts or information used in the apps and tools
Ideally, your skill set covers the following areas:
Excellent German language skills (essential) Very good written and spoken English (essential) and good knowledge of at least one other foreign language Ability to work well independently Strong organizational and project management skills to be able to keep extensive and diverse projects on track Good communication skills and ability to work in a team for goal-oriented cooperation with other departments Meticulous conversion of complex technical and content-related specifications into clear and concise explanations that are easy to understand Quick comprehension of, careful familiarization with, and keen interest in learning new concepts and subject areas A commitment to delivering accurate, high-quality, and compliant content, with a strong focus on quality A strong interest in localization and UX content trends and technologies, including AI and machine learning technologies
What's in it for you:
Opportunity to work for a growing global SaaS leader company The excitement of a start-up, with the stability and resources of a 30-year old company A culture that promotes independence, innovation, trust, and accountability Exciting tasks in an innovative environment with highly motivated colleagues who are already looking forward to your impulses Interact with all aspects of the business - grow your career in an agile, fast-paced environment Flexible working hours and hybrid working model Design working spaces which allow you to be creative, innovative and strategize for the future Be yourself and grow We value equity, inclusion, and belonging and create a safe space for diverse perspectives and insights Are you interested in the above-mentioned areas of responsibility? Do you enjoy working meticulously with texts and language? Then you are the person we are looking for, even if you are just starting out in your career-
Technical Writer
vor 2 Wochen
Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland Workwise VollzeitThe Role\We're looking for a creative, detail-oriented Content Creator with a strong background in SEO and a knack for translating technical ideas into compelling content.\You'll research and write content that speaks to our audience, including IT managers, IT directors, DevOps engineers, and other tech professionals.
-
Technical Writer
vor 7 Monaten
Stuttgart, Deutschland MSX INTERNATIONAL Vollzeit**About MSX** With over 5,000 employees based in more than 80 countries across the globe, our teams provide industry leading expertise that spans: - Consumer Engagement - Parts, Accessories & Service Performance - Actionable Insights - Diagnostics & Repair Enhancement - Warranty and Repair Efficiency - Technical Information - Learning Solutions - Sales...
-
Technical Writer
vor 3 Monaten
Stuttgart, Deutschland DYMATRIX GmbH Vollzeit**Allgemein**: Du bist Textaffin und begeisterst Dich für die Erstellung von technischen Dokumentationen? Mit deinem Verständnis für komplexe technische Sachverhalte schaffst Du es diese benutzerfreundlich aufzubereiten? Perfekt, dann suchen wir Dich als Technical Writer (all genders) für unser Team! **Deine Aufgaben**: - Du bist für die Erstellung...
-
Junior Projektsteuerer
vor 3 Wochen
Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland Diederichs Projektmanagement VollzeitÜber DiederichsBauprojekte sind spannende Werke. Diederichs ist seit mehr als vier Jahrzehnten ein führendes Ingenieurbüro mit über 170 Mitarbeitern an elf Standorten. Wir verfügen über über 45 Jahre Erfahrung in Projekt- und Real Estate Management. Unsere Kompetenzen umfassen Projektsteuerung, Projektentwicklung, Nachhaltigkeitsberatung,...
-
Forensic Technical Representative
vor 2 Monaten
Stuttgart, Deutschland Amentum VollzeitLocation: (HQ U.S Army Europe and Africa (USAREUR-AF), Wiesbaden Germany) Amentum is currently seeking a Forensic Technical Representative (FTR) based in multiple locations world-wide. May be required to travel OCONUS (as needed) **Responsibilities include but are not limited to**: - Provide Subject Matter Expert (SME) forensic knowledge, expertise, and...
-
Junior Partner Technical Specialist
vor 6 Monaten
Stuttgart, Deutschland IBM VollzeitIntroduction Wir suchen Dich! Du bist ein*e engagierte*r Berufsanfänger*in und an Technologie interessiert, hast Spaß daran mit unseren Vertriebsteams, Business Partner und Kunden zu agieren und an spannenden Storage Infrastruktur Projekten zu arbeiten? Dann werde Teil unserer Storage Community und Mitglied in einem dynamischen und globalen Team von...
-
Marketing Communication Specialist
vor 3 Monaten
Stuttgart, Deutschland AnyDesk Software GmbH VollzeitStuttgart, Germany Marketing Full-time **About Us**: AnyDesk was founded under the belief that software technology and global connectivity can be a means to improve the way society functions. Today, AnyDesk builds a platform technology to reinvent the internet. **Join us in shaping the future of software technology!** **What we are looking for**: To...
-
Junior Instructor Special Operations
vor 6 Monaten
Stuttgart, Deutschland Red Gate Group Vollzeit**Company Description** At** RED GATE **we do** **everything we can to serve our clients: Using the right technical skills, unique methodologies, best practices, and integrated technology, we help clients implement bold solutions. New approaches to emerging and evolving threats. Non-traditional ways to overcome entrenched obstacles. Advantage through...
-
Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland DigiTech Search VollzeitWe are looking for a seasoned Java Developer to join our team at DigiTech Search, where you will be responsible for maintaining and improving our successful product that generates websites based on wiki content. The ideal candidate will have extensive knowledge in Java 21 and Spring Boot.This is an excellent opportunity to work with a mature, reliable...
-
Application Scientist
vor 3 Monaten
Stuttgart, Deutschland Swabian Instruments GmbH VollzeitAs an Application Scientist in our DLS development team, you'll lead exciting projects at the intersection of electronics, optics, and chemistry. You will work closely with teammates and pilot customers to improve both the hardware and algorithmic aspects of the system while you align your efforts with the management and scientific partners. Staying ahead of...
-
Thesis - Enhancing Machine Learning Transparency
vor 7 Monaten
Stuttgart, Deutschland Manufacturing Engineering and Automation Vollzeit**What you will do** This thesis can take one of two directions: you can focus on the technical side and implement or improve current data attribution methods. Alternatively, you can focus on the applied side and derive best practices and recommendations for the use of data attribution methods. In this case, you could conduct interviews with...
-
Nuke Pipeline Td
vor 6 Monaten
Stuttgart, Deutschland Pixomondo Vollzeit**About Pixomondo**: PXO creates industry-leading Virtual Production and Visual Effects for premium Film and Episodic content. With over 20 industry awards and nominations, PXO, a Sony Pictures Entertainment company, is a trusted partner for storytellers and showrunners worldwide. The company has been creating iconic work since 2001, from Martin Scorsese’s...
-
Thesis - Enhancing Machine Learning Transparency
vor 7 Monaten
Stuttgart, Deutschland Produktionstechnik und Automatisierung VollzeitDie Fraunhofer-Gesellschaft betreibt in Deutschland derzeit 76 Institute und Forschungseinrichtungen und ist die weltweit führende Organisation für anwendungsorientierte Forschung. Rund 30 800 Mitarbeitende erarbeiten das jährliche Forschungsvolumen von 3,0 Milliarden Euro. **Was Sie bei uns tun** This thesis can take one of two directions: you can...
-
Stuttgart, Deutschland Diederichs Projektmanagement VollzeitBauprojekte sind spannende Werke. Diederichs managt seit mehr als vier Jahrzehnten renommierte Großprojekte in den Bereichen Verwaltung, Kultur, Gewerbe, Wohnen, Gesundheit, Anlagen und Infrastruktur und ist mit über 170 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern an elf Standorten eines der führenden Ingenieurbüros der Branche. Über 45 Jahre erfolgreiches...
-
Junior Controller
vor 7 Monaten
Stuttgart, Deutschland Trelleborg Sealing Solutions (TSS) VollzeitFor our finance department in Stuttgart we are looking for you as Junior Controller (M/F/d). **Scope of your role** - Support the consolidation of the business area - Ensuring Data Integrity: data validation, tracking and validating non-trade items, inter-company clockouts, etc - Support the annual BA reporting and meeting timetable - Controlling and...
-
Stuttgart, Deutschland Diederichs Projektmanagement VollzeitBauprojekte sind spannende Werke.Diederichsmanagt seit mehr als vier Jahrzehnten renommierte Großprojekte in den Bereichen Verwaltung, Kultur, Gewerbe, Wohnen, Gesundheit, Anlagen und Infrastruktur und ist mit über 170 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern an elf Standorten eines der führenden Ingenieurbüros der Branche. Über 45 Jahre erfolgreiches Projekt-...
-
Distinguished Java Software Architect
vor 4 Wochen
Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland DigiTech Search VollzeitTechnical Expertise for Product DevelopmentWe represent our client, a leading provider of productivity tools and extensions for the Atlassian ecosystem. Their mission is to facilitate seamless collaboration and knowledge sharing.We seek an experienced software developer with in-depth knowledge of Java 21 and Spring Boot to maintain and improve high-quality...
-
Network Administrator
vor 6 Monaten
Stuttgart, Deutschland Goldbelt, Inc. VollzeitOverview: A leader in cutting-edge research and technology in the cyber arena, CPMG focuses on using business drivers to guide cybersecurity activities and manage risk. CPMG offers flexible, integrative solutions for Department of Defense (DoD) contractors, among others, and specializes in cybersecurity, information and operational technology, electronic...
-
Technical Expert-senior Exercise Planner
vor 4 Monaten
Stuttgart, Deutschland CTI Vollzeit**Who we are**: We seek a highly skilled Senior Exercise Planner (Technical Expert (TE)) to join our team in Stuttgart, Germany! As a senior joint exercise planner and project lead, you will be critical in planning and coordinating large-scale joint exercises for the United States Africa Command (USAFRICOM). You will work closely with military and civilian...
-
Network Administrator
vor 6 Monaten
Stuttgart, Deutschland CP Marine, LLC VollzeitA leader in cutting-edge research and technology in the cyber arena, CPMG focuses on using business drivers to guide cybersecurity activities and manage risk. CPMG offers flexible, integrative solutions for Department of Defense (DoD) contractors, among others, and specializes in cybersecurity, information and operational technology, electronic security...
