Voice Actor
Speichern Sie diesen Job und halten Sie Ihre Suche organisiert
Erstellen Sie ein kostenloses Konto, um Jobs zu speichern, Benachrichtigungen zu erstellen und von Ihrem Dashboard aus zu diesem Eintrag zurückzukehren.
Wenn Sie fortfahren, akzeptieren Sie unsere Nutzungsbedingungen & Datenschutzerklärung.
About The Role
What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for professional German-speaking voice actors and voice-over artists to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping frontier AI systems sound more natural, expressive, and authentically human. This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals. No AI background needed — just a commanding voice, fluency in German, and a professional-grade recording setup.
• Organization: Alignerr
• Type: Hourly Contract
•
Location:
Remote
• Commitment: Flexible, asynchronous schedule Important: This work is AI-related but does not involve voice cloning.
What You'll Do
• Record high-quality German voice samples based on provided scripts and prompts
• Evaluate AI-generated voice outputs for naturalness, pronunciation, tone, and expressiveness
• Provide clear, constructive feedback to improve AI-generated speech quality
• Review and refine scripts to ensure clarity, flow, and authentic delivery
• Work independently and asynchronously — on your own schedule, from your own studio Who You Are
• Native or near-native fluency in German with a strong, clear speaking voice
• Professional background in voice acting, narration, audiobook recording, dubbing, or similar fields
• Access to a high-quality microphone and a quiet, controlled recording environment
• Able to deliver expressive, nuanced performances across a variety of scripts and tones
• Detail-oriented when assessing pronunciation, pacing, clarity, and vocal quality
• No prior AI or tech experience required Nice to Have
• Experience working with audio production software or DAWs
• Familiarity with AI tools or speech evaluation workflows
• Ability to adapt vocal style across different registers — from conversational to formal
• Knowledge of regional German dialect variation — Standard German, Austrian, Swiss, or otherwise
• Background in broadcast, theatre, e-learning, or commercial voice work Why Join Us
• Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 teams
• Fully remote and flexible — record from your own home studio, on your own schedule
• Freelance autonomy with clear, task-based structure so you always know what success looks like
• Make a direct, meaningful impact on how AI understands and produces human speech in German
• High performers gain access to new programs and opportunities to mentor incoming voice contributors
• Gain real exposure to how advanced AI language models are trained and improved
• Potential for ongoing work and contract extension as new projects launch
-
Professional Voice Actor
Vor 5 Tagen
Deutschland Alignerr Remote VollzeitProfessional Voice Actor – German (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for experienced German-language voice actors to record professional audio and evaluate AI-generated speech — helping next-generation AI systems sound more natural,...
-
German - Generalist Voice Actor
Vor 5 Tagen
Deutschland Alignerr Remote VollzeitGerman - Generalist Voice Actor (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of German speakers around the world? We're looking for professional German-speaking voice actors to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping next-generation AI systems sound more natural, expressive,...
-
German Voice Actor
Vor 4 Tagen
Berlin, Berlin, Deutschland Mercor TeilzeitAbout the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (German) Type: Contract Compensation: $50–$100/hour Location: Remote...
-
Remote Audio/Voice Trainer
Vor 2 Tagen
Deutschland Turing Remote VollzeitAbout Turing: Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies, accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems. Turing helps customers in two ways: Working with the world’s leading AI labs to advance frontier model capabilities in thinking, reasoning, coding, agentic behavior, multimodality, multilinguality, STEM and frontier...
-
Remote Audio/Voice Trainer
Vor 3 Tagen
Berlin, Deutschland Turing Remote VollzeitAbout Turing: Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies, accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems. Turing helps customers in two ways: Working with the world’s leading AI labs to advance frontier model capabilities in thinking, reasoning, coding, agentic behavior, multimodality, multilinguality, STEM and frontier...
-
Remote Audio/Voice Trainer
Vor 4 Tagen
Deutschland Turing Remote VollzeitAbout Turing: Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies, accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems. Turing helps customers in two ways: Working with the world’s leading AI labs to advance frontier model capabilities in thinking, reasoning, coding, agentic behavior, multimodality, multilinguality, STEM and frontier...
-
German Expressive Voice AI Trainer
Vor 6 Tagen
Deutschland Braintrust Vollzeit 29 $ FestanstellungOutlier partners with leading AI companies to improve how artificial intelligence understands real people: how we speak, express emotion, communicate intent, and respond naturally in everyday situations. We are looking for native German speakers who are comfortable using their voice. This project is a strong fit for people who can bring clarity,...
-
Voice Recording Artist
Vor 3 Tagen
Berlin, Berlin, Deutschland Mercor TeilzeitAbout the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (German) Type: Contract Compensation: $50–$100/hour Location: Remote...
-
Korean Voice AI Trainer
Vor 6 Tagen
Deutschland Braintrust Remote Vollzeit 31 $ FestanstellungOutlier partners with leading AI companies to improve how artificial intelligence understands real people: how we speak, express emotion, communicate intent, and respond naturally in everyday situations. We are looking for native Korean speakers who are comfortable using their voice. This project is a strong fit for people who can bring clarity,...
-
Native German Speakers for AI Training
Vor 5 Tagen
Berlin, Deutschland Lifted, an Upwork Company™ Remote VollzeitCompany Description An enterprise client is currently recruiting people who can bring energy, emotion, and clarity to their voice, whether you’re a professional actor or someone with a naturally expressive personality. This is part of a research initiative aimed at helping AI better understand real human tone, intent, and emotion. You'll contribute to a...
