technischer Redakteur

Standort: Dinslaken

|

Sprache: Deutsch & Englisch

Du sorgst dafür, dass unsere komplexe Ladetechnik verständlich wird. In dieser Rolle erstellst du technische Dokumentationen wie Wartungspläne, Kundendokumentationen und Installationsanleitungen – präzise, normgerecht und praxisnah. Dein Beitrag ist entscheidend für die Qualität unserer Produkte und die Zufriedenheit unserer Kunden.

Deine wichtigsten Aufgaben:

• Erstellung und didaktische Aufbereitung von

Dokumentationsmodulen

nach Redaktionsleitfaden und Normen
- Abstimmung technischer Inhalte mit unser

Entwicklung und dem Vertrieb
- Aufbau und Pflege von

Wartungsplänen und Protokollvorlagen
- Erstellung von

Installations-, Wartungs- und Reparaturanleitungen
- Prüfung von Nachweisdokumentationen auf Vollständigkeit und Plausibilität
- Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumentationen

Was dich auszeichnet

Du hast eine elektrotechnische Ausbildung (mindestens 3 Jahre Regelausbildungsdauer) und erste Berufserfahrung im Bereich technische Dokumentation. Der Umgang mit Redaktionswerkzeugen, MS Office und Adobe-Programmen wie FrameMaker sowie Bildbearbeitungstools (Photoshop, Illustrator) ist dir vertraut. Kenntnisse in Content-Management-Systemen und gesetzlichen Vorgaben für technische Dokumentationen sind von Vorteil. Du arbeitest strukturiert, präzise und hast Freude daran, komplexe Inhalte verständlich aufzubereiten.

Was dich bei uns erwartet

Bei uns erwartet dich ein internationales Umfeld, das dir viel Raum für Gestaltung und persönliche Entfaltung bietet. Du wirst Teil eines motivierten Teams, das dich herzlich aufnimmt und gemeinsam mit dir neue Wege geht. Mit modernen Arbeitsmitteln und flexiblen Strukturen schaffen wir die besten Voraussetzungen für produktives und kreatives Arbeiten. Dabei fördern wir Eigeninitiative und geben dir den Freiraum, deine Ideen einzubringen und aktiv mitzugestalten.

Bereit, Technik in klare Worte zu fassen?

Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung – und darauf, gemeinsam mit dir erstklassige Dokumentationen zu erstellen.

Jetzt bewerben und Teil unseres Teams werden

Bitte beachten Sie, dass nur Anhänge im pdf-Format ausgewählt werden können.