Technischer Redakteur Medizintechnik

vor 1 Woche


Reutlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Rocken® Vollzeit

Rolle
Ein international führendes Unternehmen im Bereich Medizintechnik entwickelt innovative Lösungen für chirurgische Anwendungen. Zur Verstärkung des Dokumentationsteams wird ein erfahrener Technischer Redakteur (m/w/d) gesucht, der komplexe medizinisch-technische Inhalte strukturiert, verständlich und normkonform aufbereitet.

Verantwortung

  • Erstellung und Pflege von Gebrauchsanweisungen, Service- und Montageanleitungen im Redaktionssystem
  • Recherche technischer Inhalte sowie Koordination und Aufbereitung technischer Illustrationen
  • Freigabe und Abstimmung von Dokumenten mit Entwicklung, Marketing, Service und Qualitätssicherung
  • Koordination von Übersetzungsprozessen und Pflege der Terminologie
  • Weiterentwicklung redaktioneller Prozesse und Arbeitsanweisungen
  • Erstellung und Verwaltung von Aufgaben im Atlassian Jira-System

Qualifikationen

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Natur- oder Geisteswissenschaften mit entsprechender Weiterbildung
  • Mehrjährige Erfahrung in der technischen Dokumentation komplexer Produkte, idealerweise in der Medizintechnik oder Optik
  • Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen (z. B. Schema ST4)
  • Grundkenntnisse in Adobe Photoshop, Illustrator und MS Office
  • Strukturierte, präzise und eigenverantwortliche Arbeitsweise
  • Sehr gute Kommunikations- und Organisationsfähigkeit
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

ROCKEN Jobs

Profil Erstellen



  • Reutlingen, Baden-Württemberg, Deutschland FERCHAU Vollzeit

    Du möchtest deine Karriereentwicklung nicht dem Zufall überlassen? Dann gehe mit uns gezielt den nächsten Schritt. Dazu bringen wir bei FERCHAU als eine der führenden europäischen Plattformen für Technologie-Dienstleistungen die smartesten und innovativsten Köpfe mit Unternehmen verschiedenster Branchen zusammen. Wir suchen dich: als ambitionierte:n...


  • Reutlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Rocken® Vollzeit

    Lohn - EUR55' '000RolleUnser Partnerunternehmen entwickelt anspruchsvolle technische Systeme und legt großen Wert auf verständliche, strukturierte und moderne Dokumentation als festen Bestandteil der Produktqualität.BenefitsMarkt- und leistungsorientierte VergütungUnbefristetes ArbeitsverhältnisFlexible ArbeitszeitenFlache HierarchienWertschätzendes...


  • Reutlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Kreiskliniken Reutlingen Vollzeit

    Die Kreiskliniken Reutlingen gGmbH: Wir sind mit rund 2.600 engagierten Mitarbeitenden – von Nachwuchstalenten bis hin zu erfahrenen Fach- und Führungskräften – der größte kommunale Arbeitgeber in der Region. Jährlich versorgen wir etwa stationäre und ambulante Patientinnen und Patienten. Unsere zwei Standorte, das Klinikum am Steinenberg in...


  • Reutlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Silcos Vollzeit

    Ihre AufgabenUnterstützung bei der Herstellung und Optimierung von PVD-SchichtenDurchführung von Schichtanalysen (z. B. Haftung, Farbe und Abriebbeständigkeit)Mitarbeit bei der Prozessentwicklung im industriellen UmfeldDokumentation und Auswertung von VersuchsergebnissenIhr Profil Du studierst Angewandte Oberflächen- und Materialwissenschaften oder...


  • Reutlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Silcos Vollzeit

    Ihre AufgabenUnterstützung, Consulting der einzelnen IT ThemenSchnittstelle zur Konzern IT bei Projekten und Ideen / ÄnderungenErster Ansprechpartner von Masteruser bei Fragen zu IT ThematikenUmsetzung technischer Implementierung durch Beauftragte der Konzern ITProjektleiter bei IT/Prozess-ProjektenFreigabe von IT Änderungen und Projekten seitens...


  • Reutlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Kreiskliniken Reutlingen Vollzeit

    Die Kreiskliniken Reutlingen gGmbH: Wir sind mit rund 2.600 engagierten Mitarbeitenden – von Nachwuchstalenten bis hin zu erfahrenen Fach- und Führungskräften – der größte kommunale Arbeitgeber in der Region. Jährlich versorgen wir etwa stationäre und ambulante Patientinnen und Patienten. Unsere zwei Standorte, das Klinikum am Steinenberg in...


  • Reutlingen, Deutschland KION Warehouse Systems GmbH Vollzeit

    Für unseren Standort Reutlingen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur VNA Flurförderzeuge, Optionen & CO Tool (m/w/d) **What we offer**: - Eine interessante, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgabe in einem motivierten Team sowie eine qualifizierte und umfangreiche Einarbeitung in die o.g. Sachgebiete - Ein...


  • Reutlingen, Deutschland FERCHAU - Connecting People and Technologies Vollzeit

    Job DescriptionDu möchtest deine Karriereentwicklung nicht dem Zufall überlassen? Dann gehe mit uns gezielt den nächsten Schritt. Dazu bringen wir bei FERCHAU als eine der führenden europäischen Plattformen für Technologie-Dienstleistungen die smartesten und innovativsten Köpfe mit Unternehmen verschiedenster Branchen zusammen. Wir suchen dich: als...


  • Reutlingen, Deutschland FERCHAU – Connecting People and Technologies Vollzeit

    Du möchtest deine Karriereentwicklung nicht dem Zufall überlassen? Dann gehe mit uns gezielt den nächsten Schritt. Dazu bringen wir bei FERCHAU als eine der führenden europäischen Plattformen für Technologie-Dienstleistungen die smartesten und innovativsten Köpfe mit Unternehmen verschiedenster Branchen zusammen. Wir suchen dich: als ambitionierte:n...


  • Reutlingen, Deutschland FERCHAU – Connecting People and Technologies Vollzeit

    Du möchtest deine Karriereentwicklung nicht dem Zufall überlassen? Dann gehe mit uns gezielt den nächsten Schritt. Dazu bringen wir bei FERCHAU als eine der führenden europäischen Plattformen für Technologie-Dienstleistungen die smartesten und innovativsten Köpfe mit Unternehmen verschiedenster Branchen zusammen. Wir suchen dich: als ambitionierte:n...


  • Reutlingen, Deutschland FERCHAU – Connecting People and Technologies Vollzeit

    Du möchtest deine Karriereentwicklung nicht dem Zufall überlassen? Dann gehe mit uns gezielt den nächsten Schritt. Dazu bringen wir bei FERCHAU als eine der führenden europäischen Plattformen für Technologie-Dienstleistungen die smartesten und innovativsten Köpfe mit Unternehmen verschiedenster Branchen zusammen. Wir suchen dich: als ambitionierte:n...


  • Reutlingen, Deutschland dataTec AG Vollzeit

    Die dataTec AG ist ein europaweit agierender Fachhändler im Bereich der elektronischen und modularen Mess - und Prüftechnik mit einer über 35-jährigen Unternehmenstradition. Das hochwertige Produktportfolio umfasst eine breite Auswahl von elektronischen Stromversorgungen, Oszilloskopen, Labormessgeräten und bis in den THz-Bereich verwendbaren...


  • Reutlingen, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    Du möchtest deine Karriereentwicklung nicht dem Zufall überlassen? Dann gehe mit uns gezielt den nächsten Schritt. Dazu bringen wir bei FERCHAU als eine der führenden europäischen Plattformen für Technologie-Dienstleistungen die smartesten und innovativsten Köpfe mit Unternehmen verschiedenster Branchen zusammen. Wir suchen dich: als ambitionierte:n...


  • Reutlingen, Deutschland KE-COMMUNICATION GmbH & Co. KG Vollzeit

    Aufgaben Ihre Aufgaben reichen von der Informationsbeschaffung bis zur Erstellung der Druckvorlage oder elektronischen Publikation: - Sie erstellen Bedienungsanleitungen, Kataloge, Online-Hilfen, Storyboards etc. in Zusammenarbeit mit Entwicklern und Produktmanagern unserer Kunden. - Sie konzipieren und strukturieren technische Inhalte für Print und...


  • Reutlingen, Deutschland WAFIOS AG Vollzeit

    WAFIOS zählt weltweit zu den führenden Unternehmen des Spezialmaschinenbaus. Wir entwickeln, konstruieren und fertigen technisch anspruchsvolle Maschinen für die Draht - und Rohrverarbeitung und Kaltmassivumformung. Mit unseren Maschinen produzieren unsere Kunden für die unterschiedlichsten Industrie - und Lebensbereiche. Auch im Bereich E-Mobilität...


  • Reutlingen, Deutschland Silcos GmbH Vollzeit

    Ihre AufgabenAkquise neuer Kunden und neuer ProjekteBetreuung und Ausbau bestehender Key AccountsBearbeitung von Anfragen und Erstellung von AngebotenEinführung neuer Projekte in die ProduktionsphaseIdentifizierung von MarkttrendsIhr ProfilAbgeschlossene technische Ausbildung / StudiumErfahrung im Vertrieb im B2B-BereichIdealerweise Erfahrung mit...