Technischer Redakteur
Vor 6 Tagen
Wir sind ein innovatives, kundenorientiertes und professionell operierendes mittelständisches Industrieunternehmen. Mit unseren Produkten leisten wir einen wesentlichen Beitrag zur sicheren und wirtschaftlichen Nutzung des Gleisnetzes und der internationalen Wasserstraßen. In den letzten Jahren haben wir uns sehr erfolgreich entwickelt und wollen weiter wachsen. Daher suchen wir für unser leistungsstarkes Team zum nächstmöglichen Zeitpunkt Unterstützung.
Wofür wir Sie suchen- Erstellen von Anleitungen mit einem XML-basierten Redaktionssystem, anwenderfreundlich, einheitlich, übersetzungsreif, rechtssicher und normgerecht
- Beschaffen und bearbeiten von Illustrationen und Abbildungen
- Abstimmen mit verantwortlichen Co-Redakteuren oder Schnittstellen
- Organisieren und überwachen der Freigabeprozesse, z. B. Korrektur, Übersetzung
- Tragen der Verantwortung für termingerechte Erstellung der Anleitungen
- Berücksichtigen von Normen und Richtlinien, der aktuellen Rechtslage, des Standes der Technik und der Qualitätssicherung
- Aktive Beteiligung an der Entstehung und kontinuierlichen Verbesserung der Technischen Dokumentation
- Sie bringen ein abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Technisches Informationsdesign oder eine vergleichbare Qualifikation (tekom Zertifizierung) mit
- Darüber hinaus konnten Sie mehrjährige Berufserfahrung in der Technischen Redaktion, idealerweise in einem Industrieunternehmen, sammeln
- Sie bringen technisches Verständnis mit, um komplexe Zusammenhänge zu erfassen und zu erklären
- Sie verfügen über ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeiten und sind im Umgang mit Stakeholdern verschiedener Ebenen versiert
- Sie zeigen Eigeninitiative, Selbstständigkeit und Aufgeschlossenheit mit einem hohen Maß an Energie und Engagement für Ergebnisse
- Sie haben gute oder sehr gute Kenntnisse eines XML basierten Redaktionssystems
- Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Kenntnisse und Erfahrungen im Bereich der Terminologiearbeit sind von Vorteil
- Als Familienunternehmen ist Work-Life-Balance für uns nicht nur eine Worthülse. Wir unterstützen unsere Beschäftigten beim Balanceakt zwischen Privat-/Familienleben und Beruf, z.B. in Form von flexiblen Arbeitszeiten, mobilem Arbeiten und einer Kindernotfallbetreuung.
- Bei uns erhalten Sie einen unbefristeten Arbeitsvertrag.
- Unsere Mitarbeiter erhalten 30 Tage Urlaub im Jahr.
- Wir bieten eine ergebnisabhängige Sonderzahlung sowie eine zusätzliche Sonderzahlung im November jeden Jahres. Zudem profitieren Sie von weiteren Leistungen wie einer betrieblichen Altersvorsorge und Maßnahmen zum Gesundheitsschutz.
- Wir fördern Ihre persönliche und berufliche Weiterentwicklung.
- Kostenlose Mitarbeiterparkplätze sind für uns selbstverständlich. Auch gibt es bei uns die Möglichkeit Elektrofahrzeuge zu laden.
- Weitere Benefits wie Mitarbeiter-Rabatte, Jobticket, Hansefit und Bikeleasing runden unser Portfolio ab.
- Wir stehen für unsere Werte: Verantwortung, Kundenorientierung, Vertrauen, Unabhängigkeit und Innovationsfreude.
-
Technischer Redakteur
Vor 3 Tagen
Kiel, Deutschland Piening GmbH VollzeitSpannende Perspektive für Technikbegeisterte in Kiel:Du suchst als Technischer Redakteur eine neue Herausforderung? Unser Kunde aus der Branche der maritimen Industrie in Kiel bietet dir eine unbefristete Festanstellung im Rahmen der Personalvermittlung mit attraktiver Vergütung. Auch geeignet, wenn du beim Bund warst und dort im Bereich Technik erste...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
Kiel, Deutschland Piening GmbH VollzeitSpannende Perspektive für Technikbegeisterte in Kiel:Du suchst als Technischer Redakteur eine neue Herausforderung? Unser Kunde aus der Branche der maritimen Industrie in Kiel bietet dir eine unbefristete Festanstellung im Rahmen der Personalvermittlung mit attraktiver Vergütung. Auch geeignet, wenn du beim Bund warst und dort im Bereich Technik erste...
-
Technischer Redakteur
Vor 2 Tagen
Kiel, Deutschland Piening GmbH VollzeitSpannende Perspektive für Technikbegeisterte in Kiel:Du suchst als Technischer Redakteur eine neue Herausforderung? Unser Kunde aus der Branche der maritimen Industrie in Kiel bietet dir eine unbefristete Festanstellung im Rahmen der Personalvermittlung mit attraktiver Vergütung. Auch geeignet, wenn du beim Bund warst und dort im Bereich Technik erste...
-
HB13 Technischer Redakteur
Vor 6 Tagen
Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland Schuler Konstruktionen GmbH Vollzeit 45.000 € - 75.000 € pro JahrZur Erweiterung unseres Teams in Kiel suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen Technischen Redakteur (m/w/d) für interessante und abwechslungsreiche Projekte.Ihr TätigkeitsbereichErstellung von Bedienungs- und Werkstatthandbüchern, Onlinehilfen und Assistenzsystemen innerhalb eines kleinen, engagierten TeamsMitarbeit bei der Entwicklung und...
-
HB13 Technischer Redakteur
vor 1 Woche
Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland Schuler Konstruktionen GmbH Vollzeit 45.000 € - 60.000 € pro JahrZur Erweiterung unseres Teams in Kiel suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen Technischen Redakteur (m/w/d) für interessante und abwechslungsreiche Projekte.Ihr TätigkeitsbereichErstellung von Bedienungs- und Werkstatthandbüchern, Onlinehilfen und Assistenzsystemen innerhalb eines kleinen, engagierten TeamsMitarbeit bei der Entwicklung und...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
Kiel, Deutschland Orizon GmbH, Unit Aviation VollzeitTechnischer Redakteur (m/w/d)Unser Angebot:- Spannende Jobs bei interessanten Unternehmen wie Airbus Operations, Airbus Defence & Space, Premium Aerotec sowie der luftfahrt- und raumfahrttechnischen Zuliefererindustrie- Attraktive und leistungsgerechte Gehaltskonditionen- Umfangreiches Mitarbeiter-Benefit-Programm Orizon PlusPunkte- Passende...
-
Technischer Redakteur
Vor 6 Tagen
Kiel, Deutschland Anschütz GmbH VollzeitTechnischer Redakteur (m/w/d) bei Anschütz GmbH | softgarden View job here Technischer Redakteur (m/w/d) Voll- oder Teilzeit Hybrid 24106 Kiel, Deutschland Mit Berufserfahrung 02.11.25 Die Anschütz GmbH ist ein führender Hersteller und Integrator von Navigations-, Brücken- und Missionssystemen für die kommerzielle Schifffahrt inklusive Offshore- und...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
Kiel, Deutschland I. K. Hofmann GmbH VollzeitTechnischer Redakteur (m/w/d) Experten. Talente. Persönlichkeiten. Komplexes klar vermittelt Ihr Talent für technische Inhalte! Für unseren geschätzten Partner aus der maritimen Industrie suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/d) für den Standort Kiel. Sie sind das Bindeglied zwischen Ingenieurwesen und Anwender. Mit Ihrer strukturierten und klaren...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
Kiel, Deutschland aam it GmbH VollzeitFür einen Kunden mit Sitz in Kiel besetzen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als Technischer Redakteur (m/w/d) für die Erstellung technischer Handbücher Ihre Aufgaben: Erstellung von System- / Anlagenbeschreibungen, Funktionsbeschreibungen, Bedienungsanleitungen sowie Wartungs- und Instandsetzungsanleitungen auf Basis von...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
Kiel, Deutschland SOA Experts GmbH VollzeitTechnischer Redakteur (m/w/d) Vollzeit | Kiel Dein nächster Karriereschritt – einfach und passgenau! Du suchst eine neue Herausforderung? Wir schätzen Deine Erfahrung und matchen Deine Expertise mit spannenden Projekten. Unser unkompliziertes Bewerbungsverfahren bringt Dich schnell zu der richtigen Chance. Lass uns gemeinsam Deinen nächsten Schritt...
