Technische/-r Redakteur/-in

Vor 5 Tagen


Regensburg, Bayern, Deutschland OPTITOOL GmbH Vollzeit 55.000 € - 75.000 € pro Jahr

Wir suchen DICH zur Unterstützung unserer Firma

Gemeinsam gestalten wir die Zukunft in einer digital vernetzten Welt.

Das OPTITOOL Team besteht aus spezialisierten Akademikern und IT-Fachkräften, die in den Bereichen Entwicklung, Vertrieb, Kundenbetreuung und Projektmanagement tätig sind. Wir sind Softwarespezialist für Tourenplanung und -optimierung, mobile Warenwirtschaft und entwickeln innovative cloudbasierte Lösungen für die Logistikanforderungen aller Branchen.

Aufgaben
  • Erstellung und Pflege von technischer Dokumentation (z. B. Handbücher, Online-Hilfe, Release Notes, FAQs)
  • Aufbereitung komplexer technischer Inhalte in verständliche Sprache für unterschiedliche Zielgruppen (Endanwender, Administratoren, Entwickler, Vertrieb)
  • Planung, Strukturierung und Umsetzung von Dokumentationsprojekten
  • Enge Zusammenarbeit mit Produktmanagement, Entwicklung, Support und Marketing
  • Erstellung von Visualisierungen, Diagrammen oder Tutorials
  • Qualitätssicherung und Terminologiepflege
  • Optional: Aufbau oder Weiterentwicklung eines Dokumentationssystems / CMS
Qualifikation
  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Kommunikation, Informatik, Ingenieurwesen oder vergleichbare Qualifikation
  • Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation
  • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Technisches Verständnis und Fähigkeit, komplexe Sachverhalte klar und zielgruppenorientiert zu formulieren
  • Sicherer Umgang mit gängigen Tools (z. B. Adobe, MadCap Flare, Confluence, XML/DITA, MS Office o. Ä.)
  • Strukturierte, sorgfältige und selbstständige Arbeitsweise
  • Teamfähigkeit und kommunikative Stärke
Benefits
  • Viele Zusatzleistungen wie betriebliche Altersvorsorge, kostenfreie Getränke, klimatisierte Büroräume, Firmenveranstaltungen
  • Verschiedene Arbeitsmodelle wählbar (mobil/Vor-Ort)
  • Strukturierte Einarbeitung mit Patensystem
  • Individuelle Karriereplanung und Weiterentwicklung
  • flexible Arbeitszeiten
  • Eine ausgewogene Work-Life-Balance
  • Deine eigenen Ideen finden hier stets offene Ohren und einen Rahmen zur Umsetzung

Wir freuen uns über Deine Bewerbung


  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Regensburg, Bayern, Deutschland Groupe SII Vollzeit 55.000 € - 75.000 € pro Jahr

    Entwicklungsdienstleistungen sind seit mehr als 20 Jahren unsere Leidenschaft und Überzeugung. Als zuverlässiger und erfahrener Partner begleiten wir unsere Kunden von der ersten Idee bis zur Realisierung. Sie haben ein neues berufliches Ziel? Besetzen Sie bei unserem Kunden eine unbefristete Festanstellung als Technischer Redakteur (m/w/x) .Arbeitsorte :...


  • Regensburg, Bayern, Deutschland R-KOM GmbH Vollzeit 55.000 € - 75.000 € pro Jahr

    *Deine Aufgaben*Du sorgst dafür, dass unser passives Glasfasernetz zuverlässig läuft – reibungslos und störungsfreiQualität ist dein Ding: Du achtest darauf, dass alle Arbeiten im Netz technisch und regulatorisch einwandfrei umgesetzt werdenDu führst OTDR-Messungen durch, analysierst Ereignisstellen und kümmerst dich um die nachhaltige Behebung von...

  • Werkstudent R&D

    Vor 5 Tagen


    Regensburg, Bayern, Deutschland SGB-SMIT Group Vollzeit 45.000 € - 60.000 € pro Jahr

    Bei der Starkstrom-Gerätebau GmbH (SGB) entwickeln und fertigen wir seit 1947 Transformatoren, die weltweit Maßstäbe setzen. Mit rund 850 Mitarbeitenden entstehen hier Gießharztransformatoren bis 25 MVA und Leistungstransformatoren bis 150 MVA – für Energieversorger, Industrie und Infrastrukturprojekte. Unsere Arbeit ist geprägt von technischer...


  • Regensburg, Bayern, Deutschland SGB-SMIT Group Vollzeit 35.000 € - 45.000 € pro Jahr

    Bei der Starkstrom-Gerätebau GmbH (SGB) entwickeln und fertigen wir seit 1947 Transformatoren, die weltweit Maßstäbe setzen. Mit rund 850 Mitarbeitenden entstehen hier Gießharztransformatoren bis 25 MVA und Leistungstransformatoren bis 150 MVA – für Energieversorger, Industrie und Infrastrukturprojekte. Unsere Arbeit ist geprägt von technischer...


  • Regensburg, Bayern, Deutschland Praxis Dr. Manz Vollzeit 45.000 € - 60.000 € pro Jahr

    Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/nneue/n Kolleg/in (m/w/d)Das gesamte Team der Praxis freut sich über ein freundliches und motiviertes neues Teammitglied. Unsere Praxis für Diabetologie und Angiologie ist zentral in Regensburg und sehr gut mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.Wer wir sind:Wir betreuen sämtliche...


  • Regensburg, Bayern, Deutschland SWIETELSKY-Deutschland Vollzeit 30.000 € - 45.000 € pro Jahr

    ÜBER UNSUnsere Niederlassungen in den Regionen München und Regensburg stehen für zuverlässigen Schlüsselfertigbau aus einer Hand. Wir realisieren Bauprojekte – von der Planung bis zur schlüsselfertigen Übergabe – effizient, termingerecht und mit höchstem Qualitätsanspruch. Dank unserer regionalen Verankerung und der Stärke von SWIETELSKY...


  • Regensburg, Bayern, Deutschland MVZ Dr. Neumaier & Kollegen Regensburg Vollzeit 40.000 € - 60.000 € pro Jahr

    Quartz Healthcareist ein dynamisches und innovatives europäisches medizinisches Netzwerk für Radiologie, Strahlentherapie und Nuklearmedizin. Über 1.500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter arbeiten deutschlandweit mit großem Engagement daran, unseren Patientinnen und Patienten die medizinisch bestmögliche Behandlung und Betreuung zu bieten. In derRegion...


  • Regensburg, Bayern, Deutschland Caverion Deutschland GmbH Vollzeit 40.000 € - 60.000 € pro Jahr

    Sie wollten schon immer an einem der größten Infrastrukturprojekte Europas mitarbeiten, in dem Sie die Gebäudetechnik des Frankfurter Flughafens errichten? Das Gebäude des Auswärtigen Amts in Berlin energieeffizienter gestalten? Oder durch Automatisierungstechnik die Bedingungen der Chirurgie Uniklinik Heidelberg verbessern? Vielleicht schlägt ihr Herz...


  • Regensburg, Bayern, Deutschland SGB-SMIT Group Vollzeit 60.000 € - 80.000 € pro Jahr

    Bei der Starkstrom-Gerätebau GmbH (SGB) entwickeln und fertigen wir seit 1947 Transformatoren, die weltweit Maßstäbe setzen. Mit rund 850 Mitarbeitenden entstehen hier Gießharztransformatoren bis 25 MVA und Leistungstransformatoren bis 150 MVA – für Energieversorger, Industrie und Infrastrukturprojekte. Unsere Arbeit ist geprägt von technischer...


  • Regensburg, Bayern, Deutschland Ludwig Meister Vollzeit 80.000 € - 120.000 € pro Jahr

    Das Sind WirWir sind ein verlässliches und mitarbeiterorientiertes Familienunternehmen, das mit Innovationskraft, Dynamik und klarer Vision seine Zukunft gestaltet.An sieben Standorten setzen sich rund 300 engagierte Mitarbeiter:innen täglich für ein gemeinsames Ziel ein: 100 % Kundenfokus.Mit hochwertigen Industrietechnikprodukten und passenden...