Techniker / Ingenieur (m/w/d) als Technical Writer / Technischer Redakteur (m/w/d) für komplexe technische Systeme
vor 15 Stunden
NORD Engineering ist Ihr zuverlässiger Partner für anspruchsvolle technische Projekte und Herausforderungen in ganz Norddeutschland. Wir verbinden Talente und Profis mit den passenden Unternehmen für langfristige Projekte aus verschiedensten Bereichen wie z.B. Maschinenbau, Elektrotechnik oder Schiffbau.
Sie verfügen über technisches Wissen und ein Gespür für präzise Sprache und möchten komplexe technische Systeme verständlich, strukturiert, normgerecht und nutzerorientiert aufbereiten? Dann bewerben Sie sich bei uns als
Techniker / Ingenieur (m/w/d) als Technical Writer / Technischer Redakteur (m/w/d) für komplexe technische Systeme
Einsatzort: Kiel
Unsere Wünsche an Sie:
- Eigenverantwortliche Erstellung komplexer technischer Dokumentationen, einschließlich Betriebs-, Wartungs- und Montageanleitungen
- Redaktionelle Ausarbeitung und kontinuierliche Pflege von Betriebsführungsplänen auf Grundlage technischer Systeminformationen
- Aktive Begutachtung der technischen Systeme vor Ort sowie enge Abstimmung mit den Fachabteilungen zur Informationsgewinnung und Validierung der Inhalte
- Selbstständige Beschaffung sowie technische Prüfung von Unterlagen bei Zulieferern und internen Schnittstellen
- Sicherstellung der technischen, formalen und sprachlichen Korrektheit aller erstellten Texte, Abbildungen und Pläne
- Einhaltung relevanter Normen und gesetzlicher Vorschriften, insbesondere CE-Kennzeichnung und Maschinenrichtlinie
- Anwendung professioneller Redaktionstools wie FrameMaker oder Schema ST4 zur textlichen und grafischen Aufbereitung
- Koordination und Betreuung von Übersetzungsaufträgen sowie Abstimmung mit externen Dienstleistern
Das dürfen wir von Ihnen erwarten:
- Abgeschlossenes Studium im technischen Umfeld oder eine abgeschlossene Berufsausbildung mit Weiterbildung zum Techniker (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation
- Fundiertes Verständnis technischer Zusammenhänge, idealerweise durch praktische Erfahrung in der Dokumentation technischer Systeme sowie im Umgang mit technischen Zeichnungen
- Sicherer Umgang mit MS Office (Word, Excel, Outlook); idealerweise Erfahrung im Einsatz redaktioneller Tools wie FrameMaker oder Schema ST4
- Kenntnisse relevanter Normen und Vorschriften (z. B. CE-Kennzeichnung, Maschinenrichtlinie)
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Selbstständige, strukturierte und qualitätsbewusste Arbeitsweise
- Ausgeprägte Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit und organisatorisches Geschick
- Hohes Maß an Eigeninitiative, Kreativität und lösungsorientiertem Denken
Darauf können Sie sich bei uns freuen:
- Langfristige und spannende Projekte in renommierten Unternehmen
- Eine feste Anstellung mit übertariflichem Gehalt in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis
- Übertariflicher Urlaubsanspruch
- Tarifliche Jahressonderzahlungen
- Zuschuss zum Deutschland - Ticket als Job - Ticket in Höhe von 40%
- Gesundheitsbonus in Höhe von 600 Euro jährlich zur freien Verfügung
- Vergünstigte Mitarbeiterangebote über Corporate Benefits
- Betriebliche Altersvorsorge
- Mitarbeiter- und Firmenevents
Sie finden sich in den genannten Aufgaben wieder und sind bereit für eine neue Herausforderung? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des möglichen Eintrittstermins. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung
-
HB13 Technischer Redakteur
vor 1 Woche
Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland Schuler Konstruktionen GmbH Vollzeit 45.000 € - 75.000 € pro JahrZur Erweiterung unseres Teams in Kiel suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen Technischen Redakteur (m/w/d) für interessante und abwechslungsreiche Projekte.Ihr TätigkeitsbereichErstellung von Bedienungs- und Werkstatthandbüchern, Onlinehilfen und Assistenzsystemen innerhalb eines kleinen, engagierten TeamsMitarbeit bei der Entwicklung und...
-
HB13 Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland Schuler Konstruktionen GmbH Vollzeit 45.000 € - 60.000 € pro JahrZur Erweiterung unseres Teams in Kiel suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen Technischen Redakteur (m/w/d) für interessante und abwechslungsreiche Projekte.Ihr TätigkeitsbereichErstellung von Bedienungs- und Werkstatthandbüchern, Onlinehilfen und Assistenzsystemen innerhalb eines kleinen, engagierten TeamsMitarbeit bei der Entwicklung und...
-
Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland NORD Engineering Müller GmbH Vollzeit 60.000 € - 90.000 € pro JahrNORD Engineering ist Ihr zuverlässiger Partner für anspruchsvolle technische Projekte und Herausforderungen in ganz Norddeutschland. Wir verbinden Talente und Profis mit den passenden Unternehmen für langfristige Projekte aus verschiedensten Bereichen wie z.B. Maschinenbau, Elektrotechnik oder Schiffbau. Sie lösen gerne komplexe technische...
-
Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland CONDOK Vollzeit 60.000 € - 80.000 € pro JahrIhre Aufgaben Sie erstellen und aktualisieren eigenständig Technische Dokumentationen für die zivile und militärische Industrie sowie den öffentlichen Auftraggeber unter Einhaltung der aktuellen Richtlinien, Normen und Spezifikationen.Sie arbeiten in enger Abstimmung mit den kooperierenden Abteilungen.Als Ansprechperson vertreten Sie die Technische...
-
Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland CONDOK Vollzeit 60.000 € - 80.000 € pro JahrIhre Aufgaben Sie erstellen und aktualisieren eigenständig Technische Dokumentationen für die zivile und militärische Industrie sowie den öffentlichen Auftraggeber unter Einhaltung der aktuellen Richtlinien, Normen und Spezifikationen.Sie arbeiten in enger Abstimmung mit den kooperierenden Abteilungen.Als Ansprechperson vertreten Sie die Technische...
-
Werkstudent (m/w/d) Technische Dokumentation
vor 14 Stunden
Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland Anschütz Vollzeit 35.000 € - 45.000 € pro JahrDie Anschütz GmbH ist ein weltweit führender Anbieter von Navigations- und Brückentechnik für die kommerzielle Schifffahrt und Marine. Innovative Technologien in einem höchst anspruchsvollen Umfeld, ein hoher Grad an Internationalisierung sowie eine intensive Betreuung von Kunden prägen das Geschäft. Neben 550 Beschäftigten am Firmensitz in Kiel,...
-
Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland Kiel Vollzeit 80.000 € - 100.000 € pro JahrMöchten Sie Ihre konstruktiven Fähigkeiten in anspruchsvollen Entwicklungsprojekten einsetzen und gleichzeitig Verantwortung für moderne Schweißbaugruppen übernehmen? Dann passen Ihre Skills hervorragend zu unserem aktuellen Jobangebot: Bewerben Sie sich alsTechniker/ Ingenieur als Konstrukteur für Schweißbaugruppen in der Wehrtechnik...
-
Werkstudent (m/w/d) Technische Dokumentation
vor 1 Woche
Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland Anschutz Vollzeit 35.000 € - 55.000 € pro JahrDie Anschütz GmbH ist ein weltweit führender Anbieter von Navigations- und Brückentechnik für die kommerzielle Schifffahrt und Marine. Innovative Technologien in einem höchst anspruchsvollen Umfeld, ein hoher Grad an Internationalisierung sowie eine intensive Betreuung von Kunden prägen das Geschäft. Neben 550 Beschäftigten am Firmensitz in Kiel, an...
-
Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland Kiel Vollzeit 60.000 € - 90.000 € pro JahrSie möchten Ihre Erfahrung in der Konstruktion einbringen und an innovativen Projekten im Bereich Wehrtechnik mitwirken? Sie behalten auch bei Änderungen und Anpassungen den Überblick und arbeiten gerne im Team an anspruchsvollen Lösungen? Dann passt Ihr Profil perfekt zu unserem aktuellen Jobangebot: Bewerben Sie sich alsIngenieur/ Techniker als...
-
Technischer Zeichner
vor 1 Woche
Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland TEICON Engineering GmbH Vollzeit 60.000 € - 80.000 € pro JahrIHRE VORTEILEKompetente Rundum-Betreuung: Ihnen steht ein erfahrener fester Ansprechpartner zur Seite, der sich kompetent um die Projektbegleitung und -abwicklung kümmert.Starker Teamgeist und flache Hierarchien: Ein partnerschaftliches Miteinander auf Augenhöhe ist für uns essenziell.Offener Austausch über Kulturgrenzen hinweg: Wir setzen auf die...
