Senior Legal Engineer

Vor 4 Tagen

Berlin, Berlin, Deutschland Noxtua AG Vollzeit
Our offer for you

As a Senior Legal Engineer (m/f/d), you'll shape the future of legal work at Noxtua. You translate complex legal requirements into AI-based solutions and develop proof-of-concepts that demonstrate how legal research, contract drafting and review, application and administrative procedures, as well as other legal processes can be automated and optimized. 
You develop requirement catalogs and structured prompts that form the foundation of our Legal AI workspace. Additionally, you design legal benchmarks, build test sets, validate AI outputs, and ensure continuous quality assurance. You work closely with our AI experts and conduct internal and external workshops on the use of Legal AI. 

YOUR TEAM 

Noxtua's Legal Team currently consists of several fully qualified lawyers, research associates, and Legal Engineers. Together, we combine legal excellence with deep understanding of Legal Tech and AI. Through our interdisciplinary collaboration with the AI and Product teams, we develop practical, legally compliant, and innovative solutions for law firms, companies, and the public sector. We work in an agile, collaborative manner with high technical depth – and actively shape European Legal AI.

BENEFITS

  • Working hours: Flexible working hours
  • Vacation: 26 days + December 24th & 31st off, +1 day for each year of service (up to a maximum of 30 days) 
  • Remote: 100% remote work possible (given a EU residence), with the flexibility to use our offices in Berlin, Fribourg (Switzerland), Munich, Paris or Zagreb,
  • Home Office Setup Budget: €1,000 paid with your first salary to create your ideal remote workspace
  • Equipment: Laptop (Lenovo or Mac)
  • Discounts: e.g. Urban Sports Club Membership
Your responsibilities
  • Translating legal requirements into AI-compatible prompts, templates, and workflows
  • Legal research and analysis of new areas of law, as well as development of use cases and proof-of-concepts
  • Creation and implementation of requirement catalogs for structured document integration
  • Development of legal benchmarks, building test sets, and validation of AI outputs
  • Conducting and supporting QA processes to ensure professional quality
  • Collaboration with Product, Tech, and AI in developing new Legal AI features
  • Conducting training sessions and workshops (e.g., prompting, Legal AI best practices) for internal teams and potentially clients
What to expect after 6 monthsOur Tech StackAbout you
  • Completed First and ideally Second State Examination as well as doctorate
  • Experience as a Legal Engineer
  • Ability to quickly and confidently familiarize yourself with new areas of law
  • Sound knowledge in Legal Tech or Legal AI
  • Team player, committed, and passionate about complex legal topics
  • Structured, independent working style and confident interaction with internal and external stakeholders
  • Basic understanding of Python or initial programming experience
  • Advantageous: Experience with software or AI development (professional or personal)
  • Residence within the EU
  • Very good German and English language skills

  • Legal Tech

    vor 2 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland GÖRG Vollzeit 80.000 € - 120.000 € pro Jahr

    Der Grundstein für unseren Erfolg sind die Menschen.Für GÖRG stehen rund 370 Persönlichkeiten aus den Bereichen Rechtsberatung, Steuerberatung und Wirtschaftsprüfung, die engagiert, teamorientiert und standortübergreifend in allen Bereichen des Wirtschaftsrechts mit einem gemeinsamen Ziel zusammenarbeiten: Die persönliche, pragmatische,...

  • Senior Legal Counsel

    Vor 7 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland Deep Blue Recruitment Vollzeit

    We're opening the search for a Senior Legal Counsel to join an established, tech-heavy company in Berlin. This is a fantastic opportunity for a commercial lawyer ready to step into a dynamic business environment, working closely with business leaders on high-impact deals.TasksDrafting, reviewing, and negotiating commercial contracts, including SaaS, vendor,...

  • Senior Legal Counsel

    Vor 6 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland Talent Rocket Vollzeit

    Für einen innovativen Anbieter juristischer Dienstleistungen suchen wir Senior Legal Counsel – Wirtschaftsjurist (m/w/d) SaaS/M&AUnser Kunde ist ein Pionier im Bereich Fractional General Counsel Services in Deutschland, gegründet von erfahrenen Jurist:innen aus der Tech-Branche. Ziel unseres Kunden ist es, Recht neu zu denken – mit dem Ansatz,...

  • Senior Legal Counsel

    vor 2 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland TaxFix Vollzeit

    Our story:Every year millions of people are either filing their taxes in fear or giving up on their tax refund altogether. We're working on fixing that. Our intuitive app enables anyone, regardless of education or background, to file their taxes with newfound confidence.Spread across Germany, Spain and the UK, the team at Taxfix Group with its brands Taxfix...

  • Senior Legal Counsel

    vor 2 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland Taxfix Vollzeit

    Our StoryEvery year millions of people are either filing their taxes in fear or giving up on their tax refund altogether. We're working on fixing that. Our intuitive app enables anyone, regardless of education or background, to file their taxes with newfound confidence.Spread across Germany, Spain and the UK, the team at Taxfix Group with its brands Taxfix...

  • Senior Associate oder Consultant Datenschutz

    Vor 5 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland MKM LEGAL Vollzeit

    Die MKM Datenschutz GmbH als Teil von MKM LEGAL sind im Grunde die Datenschutz-Superhelden in den schönsten Ecken von Deutschland: Berlin (da wo das Leben pulsiert) und der Metropolregion Nürnberg.Wir sind ein Team von Beraterinnen und Beratern, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, die digitalen und gesetzlichen Herausforderungen unserer Kunden...

  • Senior DevOps Engineer

    vor 2 Wochen

    Berlin, Berlin, Deutschland Goodman Masson Deutschland Vollzeit

    Senior DevOps Engineer (m/w/d)Unser Kunde aus Essen, ein international agierender Konzern, sucht ab sofort einen Senior DevOps Engineer in unbefristeter Festanstellung und in der Direktvermittlung.Das erwartet dich:Unterstützung bei der Umsetzung von Cloud Orchestrierungen mit Infrastructure-as-codeVerantwortung für die technische Realisierung des Platform...

  • Senior Software Engineer

    Vor 6 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland Shahid Group of Companies (SGC) Vollzeit

    Role Description:The Senior Software Engineer is responsible for designing, developing, and maintaining high-quality software solutions that meet organizational and client needs. This role involves leading technical initiatives, providing guidance to development teams, and ensuring software architecture, performance, and scalability align with best practices...

  • Senior Backend Engineer

    Vor 6 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland Global M Vollzeit

    Senior Backend EngineerWe're looking for a Senior Backend Engineer to take full ownership of our backend systems. In this role, you'll build, maintain, and scale the platform that powers the entire product — including APIs, databases, search functionality, and integrations.You'll ensure system performance, reliability, and security across a multi-tenant...

  • Senior Fullstack Engineer

    Vor 4 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland Instaffo Vollzeit

    Senior Fullstack Engineer at Taskwise GmbHRequirementsLocation:Only for applicants from Germany, Austria, Switzerland, and other EU countriesLanguage:English - FluentFull Stack Develop with 10+ years of experienceActivitiesA seasoned full-stack engineer who thinks like a product owner. You care about the "why" and have a strong intuition for good UX. We...