Fachübersetzer Deutsch

Vor 4 Tagen

Remote Remote Deutschland Textking Deutschland Vollzeit 40.000 € - 60.000 € pro Jahr
Stellenbeschreibung
  • Sie führen Übersetzungen aus dem Deutschen im Bereich Technik/Bauwesen in Ihre Muttersprache Französisch durch
  • Sie korrigieren und lektorieren Übersetzungen anderer Übersetzer
  • Sie arbeiten dabei mit gängigen CAT-Tools
  • Sie betreiben arbeitsbezogene Recherche zu den jeweiligen Themengebieten/ Kunden
Qualifikationen
  • Erfahung als Übersetzer(in)
  • Muttersprache: Französisch
  • Sicheres und gewissenhaftes Arbeiten
  • Pünktlichkeit und Verlässlichkeit in Hinblick auf Deadlines und Qualität
  • Sehr gute MS-Office Kenntnisse und Lernfähigkeit in diesem Bereich

  • Fachübersetzer/in Deutsch

    vor 1 Woche

    Remote, Remote, de Textking Deutschland Vollzeit 40.000 € - 60.000 € pro Jahr

    StellenbeschreibungSie führen Übersetzungen aus dem Deutschen im Bereich Technik (Maschinenbau, Anlagenbau und Messgeräte) in Ihre Muttersprache Englisch durchSie korrigieren und lektorieren Übersetzungen anderer ÜbersetzerSie arbeiten dabei mit gängigen CAT-ToolsSie betreiben arbeitsbezogene Recherche zu den jeweiligen Themengebieten/...